Любовь 105 - Drunk Mate traduction en anglais

Любовь 105

В комнате допросной, руки в оковах, жмут мне кости и
Выбраться непросто, урки в погонах ждут как гостя и
Говорят, я в деле обвиняем, как Навальный
И мне тему тут вменяют постепенно и банально
Нашли тело в хате в ванной
На халате кровь и сперма в спальне
Наш эксперт нормальный парень
Но теперь не спит ночами
Сука, бредит, сутки терпит
Скулы вертит, словно вентиль
Сам, поверьте, слышал всяко
Смотрел смерти, "крыши", драки, но такое
Труп, побои, прут на горле
Как обои на руках обоих лезет кожа – цвет прибоя
Может, что же, это дело рук маньяка, а?
Или тупо результаты очумевшей пьяной драки?
Да и тут зубов, смотрите, кот наплакал
Да и в туз ей, в рот он вставил по два кляпа!
Тут немного меня передёрнуло
Как током торкнула истории колея
Там речь пошла о женских органах
Я задался вопросом орфографии
В ответ на все допросы мне в лицо кидают фотографии
Окинул взором, но глазам не верю, слёз обилие
Там под покровом крови и позора спит моя любимая!

Ты давала мне с собою спать
Но твоя любовь - это любым, видно, лгать
Он писал мне: "Хватит ей писать, man"
Но его любовь - это тебя, видно, драть
Меня ненавидит даже её мать, прикинь
Но её любовь - это считать деньги, блядь
И теперь так холодна моя кровать
Ведь моя любовь - это любовь 1-0-5

Первым делом взять себя в руки
Но их снаряды - базуки!
Как Токугава, по сути
Вы только удары пасуйте
Пиздеть не надо, забудьте
Плиз, компроматов до жути
Визг контрафактов не шутит
Без кандидатов как Путин
Слова адвоката для ватаката
Звучали как вода и вата за чаем
А после два Bud'a
Отчаян нечаянно и вовсе беда там (Кхе-кхе)
Псевдопеданты попутали факты
Их псины-мутанты окутали мраком
Псило и тантры запутали так-то
Силы и мата для правды не надо!
Дабы не казаться ебанутым, что взрывает парашюты
После пары шуток пар наружу, попрошу там
Не ведитесь на их утки, вбросы, эти драмы
Невиновен, убедитесь, просто наберите её маме! Что?!
Слышу голоса: "Слушай сюда Сан, тебе пизда, кто сказал, написал, что она жива"
Вновь покрытый потом, убитый жарой, ознобом
Набитый жалобной злобой, лью литры
Жалко особу

Ты давала мне с собою спать
Но твоя любовь - это любым, видно, лгать
Он писал мне: "Хватит ей писать, man"
Но его любовь - это тебя, видно, драть
Меня ненавидит даже её мать, прикинь
Но её любовь - это считать деньги, блядь
И теперь так холодна моя кровать
Ведь моя любовь - это любовь 1-0-5

В прошлый понедельник убита была на деле
В забытом доме в отделе от беды подохуели
Там тоже найдено тело, пробиты череп и темя
Забито чем-то utero, забыты чьи-то план да и "первый"
Нервы явно в пределе, но верно копы напели
Их вере опер поверил, подохли обе, проверил
Сынок, ты в топе на "Первом", теперь ты в жопе, поверь нам
Теперь ты в шоке, наверное, готовьте шокер Жюль Верна!
Тихо-тихо, капитан, а как же улики?
Там всякие доказательства, я всяко всё же безликий
Я дома как бы пишу стихи, на этом все мои бзиги
Куплеты, сиги, меня бросили, ведь я не великий!
И да, простите, но она была любовью моей
И да, поймите, мне от этой боли даже милей не стало
Да и к тому же, это важно, будет нужным напомнить
Мне правда жалко маму, что искала мужа для дочи
И вот, беспечной речью набитый коп кидает на стол
Столь опрометчиво печатью помеченный, лист с пометкой "вещдок" (Так стоп!)
"Был найден в ходе обыска коряво написанный план убийства
И в качестве прообраза использованы чисто дамы близкие"
Капитан мне: "Объясните, будьте любезны!"
Ой, да ладно, это ж слова моей песни

Ты давала мне с собою спать
Но твоя любовь - это любым, видно, лгать
Он писал мне: "Хватит ей писать, man"
Но его любовь - это тебя, видно, драть
Меня ненавидит даже её мать, прикинь
Но её любовь - это считать деньги, блядь
И теперь так холодна моя кровать
Ведь моя любовь - это любовь 1-0-5

Love 105

In the interrogation room, hands in shackles, pressing on my bones
Hard to break free, cops in uniform waiting for me like a guest
They say I'm accused, like Navalny
And they're gradually and banally pinning this case on me
Found a body in the apartment, in the bathroom
Blood on the robe, and sperm in the bedroom
Our expert is a normal guy
But now he can't sleep at night
Bitch, he's delirious, endures it for 24 hours
Twists his jaw like a valve
Believe me, I've heard it all myself
Seen death, "protection", fights, but this...
Corpse, beatings, a rod on her throat
Like wallpaper, the skin on both her hands is peeling – the color of the surf
Maybe, what if, this is the work of a maniac, huh?
Or just the results of a crazy drunken brawl?
And look here, not many teeth left, a cat would cry
And he stuffed two gags in her mouth!
I shuddered a little here
Like a jolt of electricity, the story's track shocked me
The talk turned to female organs
I wondered about the spelling
In response to all the interrogations, they throw photographs in my face
I glanced over, but I can't believe my eyes, an abundance of tears
There, under a veil of blood and shame, sleeps my beloved!

You let me sleep with you
But your love is apparently lying to everyone
He wrote to me: "Stop writing to her, man"
But his love is apparently fucking you
Even your mother hates me, imagine
But her love is counting money, bitch
And now my bed is so cold
Because my love is love 1-0-5

First things first, pull myself together
But their shells are bazookas!
Like Tokugawa, essentially
Just parry their blows
No need to bullshit, forget it
Please, there's a terrifying amount of compromising material
The screech of counterfeits is no joke
Without candidates like Putin
The lawyer's words to the vatnik
Sounded like water and cotton wool over tea
And after two Budweisers
Despair unintentionally and total trouble there (Ahem)
Pseudo-pedants confused the facts
Their mutant dogs shrouded everything in darkness
Psilocybin and tantra confused things so much
Strength and curses aren't needed for the truth!
So as not to seem like a lunatic who blows up parachutes
After a couple of jokes, steam comes out, I'll ask there
Don't fall for their decoys, their throws, these dramas
I'm innocent, see for yourselves, just call her mom! What?!
I hear voices: "Listen here, San, you're fucked, who said, who wrote that she's alive"
Again covered in sweat, killed by the heat, by chills
Filled with mournful malice, I pour liters
Pity the woman

You let me sleep with you
But your love is apparently lying to everyone
He wrote to me: "Stop writing to her, man"
But his love is apparently fucking you
Even your mother hates me, imagine
But her love is counting money, bitch
And now my bed is so cold
Because my love is love 1-0-5

Last Monday she was actually killed
In a forgotten house, in a department, they freaked out from the misfortune
There, too, a body was found, skull and crown pierced
Clogged with something in utero, someone's plan and "the first" forgotten
Nerves clearly on edge, but the cops sang their song true
The opera believed their faith, both died, he checked
Son, you're topping the charts on "Channel One", now you're in deep shit, believe us
Now you're probably in shock, prepare Jules Verne's shocker!
Easy, easy, captain, what about the evidence?
There's all sorts of proof, I'm still faceless anyway
I'm at home, like, writing poems, that's all my quirks
Verses, cigarettes, they dumped me because I'm not great!
And yes, I'm sorry, but she was my love
And yes, understand, this pain hasn't even made me feel better
And besides, this is important, it will be necessary to remind
I really feel sorry for the mom who was looking for a husband for her daughter
And so, the cop, filled with careless speech, throws on the table
So rashly stamped, a sheet marked "evidence" (Wait a minute!)
"A clumsily written murder plan was found during the search
And only close women were used as prototypes"
The captain to me: "Explain, please!"
Oh, come on, those are the words of my song

You let me sleep with you
But your love is apparently lying to everyone
He wrote to me: "Stop writing to her, man"
But his love is apparently fucking you
Even your mother hates me, imagine
But her love is counting money, bitch
And now my bed is so cold
Because my love is love 1-0-5