Drunken Tiger feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HAHA - Clap (feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HaHa) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Drunken Tiger feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HAHA - Clap (feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HaHa)




Clap (feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HaHa)
Clap (feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HaHa)
손뼉 손뼉 손뼉 손뼉
Clap, clap, clap, clap
손뼉 손뼉 손뼉 손뼉
Clap, clap, clap, clap
Let's go!
Let's go!
마주치기 싫어 모든 시선에서
I hate running into all those eyes,
벗어나고 싶어 너무 피곤해서
I want to get away, I'm so tired,
어설픈 눈인사 시간 낭비
A useless greeting is a waste of time,
앞에 표정 같지
The expression on your face in front of me is not my heart.
눈빛만 봐도 (한 번에) 알아보는 마음
I can tell what you're thinking with just a look (at once).
속고 속아 (한동안) 닫아버린 가슴
Deceived and deceived again (for a while), you closed your heart.
Don't stop, get it, get it
Don't stop, get it, get it
오랜만에 느낌 찌릿찌릿
It feels good to feel it after a long time.
박수 때는 기립 기립
Stand up when it's time to applaud.
은지원이 등장할 쯤엔
By the time Eun Jiwon appears,
철철철 넘치게 사랑이 넘치게
Love will overflow, let love overflow.
따라 다들 따라 사랑이 넘치게
Everybody follow, follow the love overflow.
그대만을 원하는 춤을 춰줄게
I'll do a dance for you only,
얼른 손잡아 아주 좋은 느낌
Hurry up and hold my hand, it feels so good.
우리 가서 먹자 치킨
Let's go to my house and eat chicken.
손뼉 손뼉 손뼉 손뼉
Clap, clap, clap, clap
손뼉 건강이 최고예요
Clapping is the best for your health.
손뼉 같이 운동해요
Let's exercise together.
Let's go!
Let's go!
자나 마나 깨나 마나 비몽사몽
Awake or asleep, in a daze,
열불에 뜨거워진 이불차고
The covers are hot in the heat,
툭하면 12에 2 (shut up)
If you just say 12 to 2 (shut up),
상사의 헛소리 기똥차
The boss's nonsense is annoying.
어기야 디야 노를 저어 똥배는 산을
Oh boy, boy, row the oars, my fat boat goes up the mountain.
사공이 많아 말이 많아 바닷바람 피해
There are too many masters, too many words, the sea wind is bad,
타고 등산해
Take a boat and go hiking.
어둑한 등장 밑에 정답이 등장해
The correct answer appears under the dark appearance.
갑자기 찾아온 썰매 등판에
Suddenly you come looking for me, riding a sled up my slope.
따라 가득 따라 사랑이 넘치게
Follow me, follow me, let love overflow.
철철철 넘처도 사랑이 넘치게
It's okay to overflow, let love overflow.
그대만을 원하는 춤을 춰줄게
I'll do a dance for you only,
얼른 손잡아 아주 좋은 느낌
Hurry up and hold my hand, it feels so good.
우리 가서 먹자 치킨
Let's go to my house and eat chicken.
손뼉 손뼉 손뼉 손뼉
Clap, clap, clap, clap
손뼉 건강이 최고예요
Clapping is the best for your health.
손뼉 같이 운동해요
Let's exercise together.
끊었다는데 시키는 정권이 고집에 박수
You said you quit rapping, but the government that made you rap, I applaud your attitude.
웃음 팔아 번다고 무시했던 사람들보단 많이 벌었어요 박수
I've earned more than those who ignored me because I sell laughter and make money. I applaud you.
트랙에 랩을 하는데 우리들 추억이 생각나 박수
I think of our memories when I rap on this track. I applaud you.
그땐 소주 한두 병이면 아침까지 떠들었지 뭐든 좋아 신나게 박수
When I was younger, we would chat until morning with just a bottle or two of soju, anything was fun. I applaud you.
나이 드니까 인생의 적은 래퍼들이 아냐! 피로! 늦게 잠이 드니까
As I get older, the enemies of life are not rappers! It's fatigue! It's late to fall asleep.
영양제도 먹고 검진도 꼭꼭! 신나는 취미생활 버는 대로 족족!
I also take supplements and get regular checkups! I spend all my spare time on fun hobbies!
번뿐인 인생인데 누구를 미워하기엔 시간은 짧아 시간은 짧아
Life is too short to hate anyone, it's too short.
오랜만에 의정부로 넘어갈까 술병을 잡아 같이 세월을 따라!
I'll go to Uijongbu for the first time in a while, grab a bottle of alcohol and follow the years!
뜬금없이 갑툭튀 레게 레게 레게
Suddenly, reggae reggae reggae
자메이카 차트 no problem 드르가 박살 레게
Jamaica charts no problem, reggae blows
당디기방 현재 8위 설레게 party
Currently at number 8 in the dance hall, my heart is excited, party
1위만 바바 바바 한턱 쏠게 영덕 레게
Just be number 1, baba baba, I'll have a party at Yeongdeok reggae
스당디기디기디기당디기방방 자메이카 방방 들리잖아 곡곡
Dancehall dancehall dancehall dancehall Jamaica dancehall Jamaican songs
호랑이랑 나랑 술병 부는
Tiger, me, and the night of drinking bottles
해낼 거야 정권 형이 말했어
You will definitely make it, Jung Kwon said.
Who said 파리 파리 날리는 레게
Who said reggae reggae fly?
내가 파리 날리나 말해봐 레게
Do I fly reggae, tell me reggae?
가족과 Party로 난리 레게
Crazy reggae with family and party
돈만 버네 한국 레게
Korean reggae makes a lot of money
그대만을 원하는 춤을 춰줄게
I'll do a dance for you only,
얼른 손잡아 아주 좋은 느낌
Hurry up and hold my hand, it feels so good.
우리 가서 먹자 치킨
Let's go to my house and eat chicken.
손뼉 손뼉 손뼉 손뼉
Clap, clap, clap, clap
손뼉 건강이 최고예요
Clapping is the best for your health.
손뼉 같이 운동해요
Let's exercise together.
Let's go!
Let's go!





Writer(s): Jk Tiger, Jay Bum Park, Mi Rae Yoon, Lodef


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.