Paroles et traduction Drupi - Buone notizie

Buone notizie

Io vado per la mia strada
Cammino piano e lascio tutto com'è
Non tocco, non faccio rumore
E se parlo, parlo di te
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Se guardo, vedo tanto colori
Leggo di storie troppo tristi per me
Mi fermo, ne annuso gli odori
Ed anche questo mi parla di te
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Sto aspettando buone notizie
Solamente buone notizie
Stanno viaggiando sulle onde del mare
Senza tragedie, senza telegiornale
Senza tanti perché, buone notizie per me
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Quanti discorsi recitati a memoria
Parole vuote, senza un perché
E in ogni scilla va un insulto alla storia
Io non raccolgo e parlo di te
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Cosa penseranno di me?
(Davvero)
Sto aspettando buone notizie
Solamente buone notizie
Stanno viaggiando sulle onde del mare
Senza tragedie, senza telegiornale
Senza tanti perché, buone notizie per me
Buone notizie, (solamente) buone notizie
Sono nel vento e stanno per arrivare
Sono veloci, sono piene d'amore
Arriveranno con te
Buone notizie per me
Davvero

Good News

I'll take my own path
I'll walk slowly and leave everything as it is
I don't touch, I don't make any noise
And if I talk, I talk about you
What will they think of me?
(Really)
What will they think of me?
(Really)
If I look, I see many colors
I read stories that are too sad for me
I stop and smell their scents
And this also speaks to me of you
What will they think of me?
(Really)
What will they think of me?
(Really)
I'm waiting for good news
Only good news
They are traveling on the waves of the sea
Without tragedies, without the news
Without so many whys, good news for me
What will they think of me?
(Really)
What will they think of me?
(Really)
How many speeches recited from memory
Empty words, without a reason why
And in every clash there's an insult to history
I don't collect and I talk about you
What will they think of me?
(Really)
What will they think of me?
(Really)
I'm waiting for good news
Only good news
They are traveling on the waves of the sea
Without tragedies, without the news
Without so many whys, good news for me
Good news, (only) good news
They are in the wind and they are about to arrive
They are fast, they are full of love
They will arrive with you
Good news for me
Really