Paroles et traduction Drupi - Piccola e Fragile

Piccola e Fragile

Non dai modo di trovarti mai sincera
Magari hai voglia e dici no
Quanti bagni mozzafiato insieme e poi di sera
Vicino, vicino a me tremi un pò
Non cercare di negare che stasera
Magari se insisto io ti avrò

Così piccola e fragile
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
(Così piccola) accanto a me (e fragile) o no, no
Ma in fondo sei molto più forte di me

L'apparenza gioca contro me lo vedo
Figurati se ci stai tu con me
Non sei cosa che può diventare mia davvero
Però se ci filo io dietro te

Così piccola e fragile
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
(Così piccola) accanto a me (e fragile) o no, no
Ma in fondo sei molto più forte di me

E con la voce che hai sensazioni mi dai m'innamoro
Fragile sei tu

Sottovoce tu mi esponi i tuoi problemi
Poi ridi e ti neghi a me mentre io
Ho bisogno delle fresche mani tue, ci credi?

Tiny and Fragile

You never give me a chance to find you sincere
Perhaps you want to, but you say no
How many breathtaking showers together, and then in the evening
Close, close to me, you tremble a little
Don't try to deny that tonight
Perhaps if I insist, I'll have you

So tiny and fragile
You look like you, and I just can't get over it
(So tiny) next to me (and fragile) or not, no
But deep down, you're much stronger than me

I can see that appearances work against me
Imagine if you were with me
You're nothing that could really become mine
But if I follow after you

So tiny and fragile
You look like you, and I just can't get over it
(So tiny) next to me (and fragile) or not, no
But deep down, you're much stronger than me

And with the voice you have, you give me feelings that make me fall in love
You're fragile

In a whisper, you tell me your problems
Then you laugh and deny yourself to me, while I
I need your fresh hands, do you believe it?