Paroles et traduction Drupi - Piera E Salvatore

Piera E Salvatore

Piera è morbida come un bignè
È latte caldo sopra il caffè
Quanti capelli da accarezzare
Quanti entusiasmi da contenere
Quando ride sembra una bambina
Lei guarda il mondo come una vetrina
Piera è unica e un'altra non c'è
Lei è morbida come un bignè
Salvatore, scuro come il mistero
Ti trafigge con lo sguardo severo
E come il sole della sua terra
Che brucia tutto ma la fa più bella
E il mare è un sogno così profondo
Che lo rivedi come in un racconto
Quando ne parla ha un rimpianto leggero
Salvatore è scuro come il mistero
Però l'amore non ha confini
È puro, dolce, come i bambini
E sa di mandorle e di vaniglia
In ogni posto risplende e brilla
Così Piera e Salvatore
Insieme incantano con l'amore
In ogni sguardo c'è una scintilla
Vanno al galoppo senza briglia
Su c'è la nebbia e giù c'è il sole
Ma l'amore è solo amore
Ed è l'invidia di chi ci prova
Vorrebbe amore ma non lo trova

Piera and Salvatore

Piera is as soft as a cream puff
She's like warm milk in your coffee
She has so much hair to caress
So much enthusiasm to contain
When she laughs, she looks like a little girl
She looks at the world like a window display
Piera is unique, there's no other like her
She's as soft as a cream puff
Salvatore, dark as a mystery
He pierces you with his severe gaze
And like the sun of his land
That burns everything but makes it more beautiful
And the sea is such a deep dream
That you see it again like in a story
When he talks about it, he has a light regret
Salvatore is dark as a mystery
But love has no boundaries
It's pure, sweet, like children
And it tastes like almonds and vanilla
It shines and sparkles in every place
So Piera and Salvatore
Enchant together with love
There's a spark in every gaze
They gallop without reins
There's fog up above and sun down below
But love is just love
And it's the envy of those who try it
They want love but can't find it