Paroles et traduction Dry - Je gère

Je gère

DRY
WATI-B
Faite de la place

J'sais pas, j'ai envie de bouger
Mais tu sais tout seul ça le fait pas Paris l'été c'est moche
Ici ton moral se ssé-ca
J'ai frappé les cocktail enchaîner les fé-cas
Bréf... Basta!
La night c'est pas la méme c'est une ambiance de malade
Toutes les go sont de sortis et ça refait ma life
Je sais très bien que c'est pas là que je vais trouver ma wife (ma wife)
Pé-sa de la tête au pied dans la poche il y a quelques pésos
Certains daleux, eux ne sont la que pour pé-cho
Ou qué-cho les videurs sans s'ver-sau
Ou cher-cou les dealers
Pour per-cho...

Je gère
T'inquiète je gère
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"

Je gère
T'inquiète je gère
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"

Eh! c'est maintenant ou jamais
Si tu veux placer ta casse-ded au rouge à lèvres
Sur nos sons les mains se lèvent
Tout le monde connait son texte, il y a pas de mauvais éléve
T'inquiète je gère même si il y a du niveau
Je guette les cousines casser sur du pappiculo
Voit les arrondir rebondir ça pour sortir du lot
Et les bandit brandir des mathu's comme la France à l'euro

Mais poto... Rentre si le Boss a validé
Non ne loupe pas le coche aujourd'hui pas d'habitué
Car chez nous ça quitte le porche pour en sche-por arriver
Des liasses dans les poches et des pochette de qualité
Quelle que soit ta dégaine...

Mais poto... Rentre si le Boss a validé
Non ne loupe pas le coche aujourd'hui pas d'habitué
Car chez nous ça quitte le porche pour en sche-por arriver
Des liasses dans les poches et des pochette de qualité
Quelle que soit ta dégaine...

Je gère
T'inquiète je gère
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"

Je gère
T'inquiète je gère
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"

Casse la démarche
Vas-y casse la!
Qu'à cela ne tienne

Casse la démarche
Vas-y casse la!
Qu'à cela ne tienne

Casse la démarche
Vas-y casse la!
Qu'à cela ne tienne

Casse la démarche
Vas-y casse la!
Qu'à cela ne tienne

Casse la démarche vas-y qu'à cela ne tienne
2-3 rres-ve et seul les casses-têtes viennent
Y a le choix entre Russe et cap-Verdiennes (?)
Je mets le cap sur la scène pour que mon cop les saigne
J'ai rêvé de voir les mains levés
Que la team avait pris du poids que la France ont soulevés
A croire qu'on dort éveillés Vu les ambiances sur la piste
Pour choper des 06 pas besoin d'opératrice
Donc je veux entendre crier: Ohhoo oohhh

Je gère
T'inquiète je gère
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"

Je gère
T'inquiète je gère
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"
Je veux entendre:" J'ai kiffé, j'ai kiffé, j'ai kiffé"

I Manage

DRY
WATI-B
Make some room

I don't know, I feel like moving
But you know, alone it doesn't cut it, Paris in the summer is ugly
Here your morale plummets
I hit the cocktails, chained the parties
In short... Basta!
The night is not the same, it's a sick atmosphere
All the girls are out and it's remaking my life
I know very well that it's not here that I'm going to find my wife (my wife)
Checked out from head to toe, in my pocket there are a few pesos
Some losers, they are only there to pick up
Or harass the bouncers without getting thrown out
Or look for dealers
To get...

I manage
Don't worry, I manage
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"

I manage
Don't worry, I manage
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"

Hey! it's now or never
If you want to put your lipstick-stained finger
On our sounds, hands go up
Everyone knows their lyrics, there are no bad students
Don't worry, I manage even if there is a level
I watch the cousins break on some sugar daddy
See the curves bounce, that's to stand out
And the bandits brandish Magnums like France with the euro

But bro... Come in if the Boss has validated
No, don't miss the boat, no regulars today
Because at our place, they leave the porch to arrive in a sports car
Wads in their pockets and quality clutches
Whatever your style...

But bro... Come in if the Boss has validated
No, don't miss the boat, no regulars today
Because at our place, they leave the porch to arrive in a sports car
Wads in their pockets and quality clutches
Whatever your style...

I manage
Don't worry, I manage
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"

I manage
Don't worry, I manage
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"

Break the gait
Go ahead, break it!
Never mind

Break the gait
Go ahead, break it!
Never mind

Break the gait
Go ahead, break it!
Never mind

Break the gait
Go ahead, break it!
Never mind

Break the gait, go ahead, never mind
2-3 dreams and only puzzles come
There's a choice between Russian and Cape Verdean (?)
I set course for the stage so my buddy can bleed them dry
I dreamed of seeing hands raised
That the team had gained weight that France had lifted
As if we were sleeping awake Given the vibes on the dance floor
To get numbers, no need for an operator
So I want to hear you scream: Ohhoo oohhh

I manage
Don't worry, I manage
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"

I manage
Don't worry, I manage
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"
I want to hear: "I loved it, I loved it, I loved it"