Paroles et traduction Dry - Kick dur

Kick dur

Couplet 1:
Hey, chez nous ça Kick dur
Faut pas qu'le projet meurt, nan il faut k'léquipe dure couché du délabeur
Que tout le monde les saignes des boulevards aux ptites rues
Que les MC comprennent que l'taf est dans l'écriture
Les mecs se chier d'ssus à croire qu'il y a les stups et qu'ils ont du shit sur eux, bosse le jiu-jitsu
Détendez vous les gars et laissez jouer les pointures, j'vois que la rue nous ouvre les bras depuis nos wati-torture (t'est bête ou koi)
Viens faire un truc de ouf c'est casi sur, j'assure le bal des cas sociaux à coup sur, des fois solitaires au caractère imature.
Les bars crades les halls tout ça c'est ma nature.
Ne pas finir en taule donc je carbure ça défouraille ici pas pour les hydrocarbures, on kiffe les courbures la crasse et les cambrure, viens des sols pour effacés les rapeurs sans avergures.

Refrain: (x2)

Sa Kick dur, c'est la culture
Mes p'tits hurlent, rap du future
Au mic' j'assure, gros soit en sur
Te chies pas d'ssus, ça sent les points d'souture

Couplet 2:
Hey apparament les folles s'affolent dès qu'il y a le son, j'veux pas finir a poil en train d'chercher mon caleçon . Shui un grand garçon, y'a pas d'instru j'me cale sans, j'peux même taper des pas de breakdance en dalesan (sandale)
Poto y'a pas sample, pourtant c'est malsain non viens pas m'demander pourquoi j'leur fais si mal zink
Le rap etait soufrant j'suis vnu lui faire un vaccin, maintenant les groupies m'demandent un autographe sur chaque sein (ouuuh!)
Tout ça pour les hommes qu'assument leurs pots de vins, ceux qui croquent la life après les 0/20
Le genre de faux vin qui pour l'oseille inovent hein, tous un peu bourains pour casser la gaule à coups de reins
Mais obéir aux lois j'suis pas contraint, enlève moi ces menottes qu'on règle ça au un contre un, marre du train train, esquive traitre et tapin dans un train d'enfer on dresse en serrant l'arrière train.

Жёсткий удар

Куплет 1:
Эй, у нас всё жёстко,
Проект не должен умереть, нет, команда должна выложиться на полную, забыть про лень.
Чтобы все, от бульваров до маленьких улочек, это прочувствовали,
Чтобы МС поняли, что работа заключается в текстах.
Парни срут кирпичами, думая, что за ними мусора и у них с собой дурь. Займись джиу-джитсу,
Расслабьтесь, ребята, и дайте мастерам делать своё дело. Я вижу, как улица открывает нам объятия после наших мучений. (Ты что, дурак?)
Давай сделаем что-нибудь безумное, почти уверен, я гарантирую бал изгоев общества, иногда одиноких, с незрелым характером.
Грязные бары, подъезды — всё это моя стихия.
Не хочу закончить в тюрьме, поэтому я пашу. Здесь палят не из-за углеводородов, нам нравятся изгибы, грязь и прогибы. Пришли с низов, чтобы стереть рэперов без приключений.

Припев: (x2)

Жёсткий удар, это культура,
Мои малыши орут, рэп будущего,
У микрофона я уверен, детка, будь уверена,
Не ссы, пахнет сваркой.

Куплет 2:
Эй, похоже, девчонки сходят с ума, как только слышат этот звук. Не хочу оказаться голым в поисках своих трусов. Я взрослый парень, мне не нужен минус, я могу вписаться без него, я даже могу станцевать брейк-данс в сандалиях.
Братан, тут нет сэмпла, но всё равно нездорово, не спрашивай меня, почему я делаю им так больно, чувак.
Рэп был болен, я пришёл сделать ему прививку, теперь группи просят у меня автограф на каждой груди (ууух!)
Всё это для мужчин, которые берут на себя ответственность за свои взятки, тех, кто наслаждается жизнью после двоек.
Такое дешёвое вино, которое ради бабла изобретают, все немного деревенщины, чтобы трахать девок до изнеможения.
Но я не обязан подчиняться законам, снимите с меня эти наручники, давайте разберёмся один на один. Надоела рутина, уворачиваюсь от предателей и шлюх в поезде в ад, напрягаем ягодицы.