Paroles et traduction Dry River - Cautivos

Cautivos

No quiero que te hagan callar
No quiero irme a dormir
No quiero que me digas que es verdad
Que así está bien, así

No quiero seguir su manual
No quiero trasnochados al timón
No quiero volverte a ver llorar
Por eso hoy me voy, me voy
Por eso hoy me voy...

Contigo a celebrar que estamos vivos
Y somos más
Por eso hoy no quedarán más cautivos
Que los de la libertad
Por eso hoy...

No quiero huida hacia atrás
No quiero volver al redil
No quiero oír a la gente balar
Que así está bien, así

No quiero otra más de cal
No quiero tanto miedo alrededor
No quiero volverte a ver llorar
Por eso hoy me voy, me voy
Por eso hoy me voy...

Contigo a celebrar que estamos vivos
Y somos más
Por eso hoy no quedarán más cautivos
Que los de la libertad
Por eso hoy...

Captives

I don't want you to be silenced
I don't want to go to sleep
I don't want you to tell me that it's true
That this is okay, this is okay

I don't want to follow their manual
I don't want overnighters at the helm
I don't want to see you cry again
That's why I'm leaving today, I'm leaving
That's why I'm leaving today...

With you to celebrate that we're alive
And we're more
That's why today there will be no more captives
Than those of freedom
That's why today...

I don't want to flee backwards
I don't want to go back to the fold
I don't want to hear people bleating
That this is okay, this is okay

I don't want another one of lime
I don't want so much fear around
I don't want to see you cry again
That's why I'm leaving today, I'm leaving
That's why I'm leaving today...

With you to celebrate that we're alive
And we're more
That's why today there will be no more captives
Than those of freedom
That's why today...