Paroles et traduction Dry River - Perder el Norte
Los
credos
en
que
crees
The
creeds
you
believe
in
Han
cedido
los
cimientos
Have
weakened
the
foundations
De
donde
venimos
a
donde
vamos
Of
where
we
come
from
and
where
we're
going
Y
ahora
como
salimos
de
esta
ha...
And
now
how
do
we
get
out
of
this...
Hoy
la
noche
es
mas
larga
Tonight
the
night
is
longer
Caen
gotas
de
locura
Drops
of
madness
fall
Dejas
hundir
tu
barca
You
let
your
boat
sink
Y
te
desatas
la
cordura
And
you
untie
your
sanity
Sin
ancla
y
sin
timon
Without
anchor
or
rudder
Sin
brújula
y
sin
velas
Without
compass
or
sails
Haremos
de
un
mundo
que
grita
We'll
make
a
world
that
screams
Sálvese
quien
pueda.
Every
man
for
himself.
No,
pasa
ni
un
segundo
No,
not
even
a
second
passes
Y
otra
vez,
sales
a
flote,
And
once
again,
you
come
up
for
air
Y
eres
tu
quien
cambia
el
rumbo
And
you're
the
one
who
changes
course
Para
no
perder
el
norte.
So
as
not
to
lose
your
way.
El
agua
llega
al
cuello
The
water
reaches
the
neck
Y
solo
flotan
las
corbatas
And
only
the
ties
float
Hoy
nacen
todos
huerfanos
Today
all
orphans
are
born
Los
hijos
del
mañana
The
children
of
tomorrow
Mientras
tu
aun
tienes
agallas
As
long
as
you
still
have
guts
Y
razón
por
la
que
aguantas
And
reason
to
endure
Vas
dando
bocanadas
You're
taking
breaths
De
aire
bajo
el
agua
Of
air
underwater
Sin
ancla
y
sin
timon
Without
anchor
or
rudder
Sin
brujula
y
sin
velas
Without
compass
or
sails
Haremos
de
un
mundo
que
grita
We'll
make
a
world
that
screams
Sálvese
quien
pueda.
Every
man
for
himself.
No,
pasa
ni
un
segundo
No,
not
even
a
second
passes
Y
otra
vez,
sales
a
flote,
And
once
again,
you
come
up
for
air
Y
eres
tu
quien
cambia
el
rumbo
And
you're
the
one
who
changes
course
Para
no
perder
el
norte
So
as
not
to
lose
your
way
Perder
el
norte.
Losing
your
way.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.