Dry feat. Lefa - Fallait le faire - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dry feat. Lefa - Fallait le faire




Fallait le faire
Надо было делать это раньше
Zeg P on the track, baby!
Zeg P на треке, детка!
Y′en a qui attendent la mort et y'en a qui la vendent
Кто-то ждет смерти, а кто-то ее продает
Si tu voulais nous raisonner, bah fallait l′faire avant
Если ты хотела вразумить нас, детка, надо было делать это раньше
Le temps passe aussi vite qu'un go fast dans un fer allemand
Время летит так же быстро, как гоночный автомобиль по немецкому автобану
Si ça bloque à la douane,
Если на таможне затор,
Faudra s'y prendre différemment (Sku! Sku! Sku! Sku!)
Придется действовать по-другому (Ску! Ску! Ску! Ску!)
Y′en a qui la rentrent, y′en a qui la sortent
Кто-то ввозит, кто-то вывозит
Si tu voulais nous raisonner, bah fallait l'faire avant
Если ты хотела вразумить нас, детка, надо было делать это раньше
Le temps passe aussi vite qu′un go fast dans un fer allemand
Время летит так же быстро, как гоночный автомобиль по немецкому автобану
Si ça bloque à la douane,
Если на таможне затор,
Faudra s'y prendre différemment (Sku! Sku!)
Придется действовать по-другому (Ску! Ску!)
Êh! Ma vie, c′est des barbares,
Эй! Моя жизнь это варвары,
Toujours dans des bad trips
Вечно в плохих трипах
Un strike avec une balle
Страйк одной пулей
Baisse courbe démographique
Снижение демографической кривой
Entassent les kil' en palettes,
Нагружают килограммы на паллеты,
Instables les kings aux manettes
Неустойчивые короли у руля
Misent sur les chevaux du Cayenne,
Ставят на лошадей Кайена,
L′instinct d'survie en panne est
Инстинкт выживания на нуле
Pour faire le blé, contrôlent le fer,
Чтобы заработать бабки, контролируют железо,
Un peu comme Magnéto
Немного как Магнето
Que des anges destinés à l'enfer,
Одни ангелы, обреченные на ад,
À vouloir mailler tôt
Из-за желания быстро разбогатеть
Le seul but: un hat-trick,
Единственная цель: хет-трик,
Respectent p′tasses, zeillo
Уважение к девчонкам, травке
Le final n′est que tragique,
Финал лишь трагичен,
La rue ne fait que des Pequeno
Улица делает только Пекено
Donc, j'ai misé sur la zik;
Поэтому я поставил на музыку;
Comme Paris, j′suis magique
Как Париж, я волшебный
Spliff dans mon 4Matic;
Косяк в моем 4Matic;
Qu'un couplet, j′kill ta clique
Одним куплетом, я убиваю твою клику
Bullet dans Reebok classique;
Пуля в классических Reebok;
À l'aise comme au ciné,
Спокоен, как в кино,
J′guette la street orgasmique,
Наблюдаю за оргазмической улицей,
Quand tous veulent se baiser
Когда все хотят поиметь друг друга
Ôh! Tema tous les frères sans chicot,
О! Помянем всех братьев без зубов,
À force de serrer les dents
От постоянного скрежета зубами
Pas besoin que ça cause en kilo
Не нужно, чтобы это обсуждалось в килограммах,
Pour soulever le jonc
Чтобы поднять бабки
Grosses coupures dans le Louis Vui' ah!
Крупные купюры в Louis Vuitton, а!
Busy, mais grizzly ah!
Занят, но опасен, а!
Easy ah!
Легко, а!
Quand il s'agit d′faire crier le fusil hum!
Когда дело доходит до того, чтобы заставить кричать ружье, хм!
Y′en a qui attendent la mort, y'en a qui la vendent
Кто-то ждет смерти, а кто-то ее продает
Si tu voulais nous raisonner, bah fallait l′faire avant
Если ты хотела вразумить нас, детка, надо было делать это раньше
Le temps passe aussi vite qu'un go fast dans un fer allemand
Время летит так же быстро, как гоночный автомобиль по немецкому автобану
Si ça bloque à la douane,
Если на таможне затор,
Faudra s′y prendre différemment (Sku! Sku! Sku! Sku!)
Придется действовать по-другому (Ску! Ску! Ску! Ску!)
Y'en a qui la rentrent, y′en a qui la sortent
Кто-то ввозит, кто-то вывозит
Si tu voulais nous raisonner, bah fallait l'faire avant
Если ты хотела вразумить нас, детка, надо было делать это раньше
Le temps passe aussi vite qu'un go fast dans un fer allemand
Время летит так же быстро, как гоночный автомобиль по немецкому автобану
Si ça bloque à la douane,
Если на таможне затор,
Faudra s′y prendre différemment (Sku! Sku!)
Придется действовать по-другому (Ску! Ску!)
Yôh!
Йоу!
Me regarde pas comme si j′étais paro
Не смотри на меня, как будто я придурок
Comme si j'étais rentré par effraction, en cassant l′carreau
Как будто я вломился, разбив окно
L'habitude de rentrer tard
Привычка возвращаться поздно
Ouais! Trop souvent, sur le départ
Да! Слишком часто, на старте
Non, t′attache pas, j'ferai saigner ton cœur,
Нет, не привязывайся, я заставлю твое сердце кровоточить,
Mais j′te laisserai pas sans garrot (j'te laisserai pas sans garrot)
Но я не оставлю тебя без жгута не оставлю тебя без жгута)
Yôh!
Йоу!
J'connais aucun homme qui ait pas d′vice, (Hey!)
Я не знаю ни одного мужчины без пороков, (Эй!)
Aucun homme qui ne se trompe pas, fils (Hey!)
Ни одного мужчины, который не ошибается, сынок (Эй!)
J′ai vu aucun homme bâtir son empire en bossant gratis (Yôh!)
Я не видел ни одного мужчины, построившего свою империю, работая бесплатно (Йоу!)
Quelques niggas in Paris,
Несколько ниггеров в Париже,
À la recherche de femmes en bas résilles,
В поисках женщин в сетчатых чулках,
Sous pilon, paresseux, les âmes sombres sont par ici
Под кайфом, ленивые, темные души здесь
Laisse-moi m'tirer, m′faire la malle,
Позволь мне смыться, сделать ноги,
Papier filigrané dans une mallette attachée au poignet,
Бумага с водяными знаками в чемоданчике, пристегнутом к запястью,
J'ai l′air pas net,
Я выгляжу подозрительно,
Mais, j'ai pas d′sang sur la manita, non!
Но у меня нет крови на руках, нет!
Comme S.Pri, j'veux faire le tour d'la planète,
Как S.Pri Noir, я хочу объехать всю планету,
Première classe, j′dis pas: " Non! " Hey!
Первый класс, я не говорю: "Нет!" Эй!
N′attire pas trop l'attention parce
Не привлекай слишком много внимания, потому что
Que la retraite sera pas longue hey!
Пенсия будет недолгой, эй!
Si tu meurs d′une balle avant d'entendre le bruit du canon hey!
Если ты умрешь от пули, прежде чем услышишь звук выстрела, эй!
Ou si tu t′allonges au ballon,
Или если ты ляжешь под пули,
En pensant prendre du galon,
Думая, что получишь повышение,
Pendant que les parents suivent le
Пока родители смотрят
Procès devant la télé du salon hey!
Судебный процесс по телевизору в гостиной, эй!
Y'en a qui attendent la mort et y′en a qui la vendent
Кто-то ждет смерти, а кто-то ее продает
Si tu voulais nous raisonner, bah fallait l'faire avant
Если ты хотела вразумить нас, детка, надо было делать это раньше
Le temps passe aussi vite qu'un go fast dans un fer allemand
Время летит так же быстро, как гоночный автомобиль по немецкому автобану
Si ça bloque à la douane,
Если на таможне затор,
Faudra s′y prendre différemment (Sku! Sku! Sku! Sku!)
Придется действовать по-другому (Ску! Ску! Ску! Ску!)
Y′en a qui la rentrent, y'en a qui la sortent
Кто-то ввозит, кто-то вывозит
Si tu voulais nous raisonner, bah fallait l′faire avant
Если ты хотела вразумить нас, детка, надо было делать это раньше
Le temps passe aussi vite qu'un go fast dans un fer allemand
Время летит так же быстро, как гоночный автомобиль по немецкому автобану
Si ça bloque à la douane,
Если на таможне затор,
Faudra s′y prendre différemment (Sku! Sku!)
Придется действовать по-другому (Ску! Ску!)





Writer(s): Zeg P


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.