Paroles et traduction Dry - Fuck (feat. Sexion d'Assaut)
Check,
les
choses
ont
changé:
paraît
qu'on
est
des
célébrités
Проверьте,
все
изменилось:
кажется,
мы
знаменитости.
Si
c'est
que
des
rumeurs,
laisse
les
s'ébruiter
Если
это
всего
лишь
слухи,
пусть
они
разгуляются.
Tu
veux
nous
fuck?
Fais-le
vite
Ты
хочешь
трахнуть
нас?
Сделай
это
быстро
Fais-le
vite
parce
que
Fall
est
vif
Сделай
это
быстро,
потому
что
Фолл
жив.
On
dort
pas,
on
torpille
Мы
не
спим,
мы
торпедируем
Ton
corps
part,
tu
te
tortilles
Твое
тело
уходит,
ты
извиваешься.
Y'a
les
fleurs
et
y'a
les
orties
Там
цветы
и
там
крапива
Y'a
les
coins
chics
et
les
endroits
sordides
Есть
шикарные
уголки
и
убогие
места
Nous
d'où
on
sort
d'après
toi?
Как
ты
думаешь,
откуда
мы
взялись?
De
là
où
les
shabs
se
comptent
sur
les
doigts
Оттуда,
где
Шаби
можно
считать
на
пальцах
Fuck
le
dernier
étage,
on
veut
être
sur
le
toit
Трахни
верхний
этаж,
мы
хотим
быть
на
крыше
Quoi
de
plus
normal
vu
tous
les
sons
qu'on
nettoie?
Что
может
быть
более
нормальным,
учитывая
все
звуки,
которые
мы
убираем?
Tu
veux
me
passer
les
menottes,
fuck
Ты
хочешь
надеть
на
меня
наручники,
черт
возьми
Tu
veux
lire
les
punchlines
dans
mes
notes,
fuck
Хочешь
прочитать
изюминки
в
моих
заметках,
черт
возьми
Tu
salis
mon
nom
pour
faire
de
l'audimat,
fuck
Ты
пачкаешь
мое
имя,
чтобы
сделать
аудимат,
черт
возьми
On
est
au
stud'
il
est
4 heures
du
mat'
donc
fuck
Мы
на
жеребце,
это
4 часа
от
мата,
так
что
трахайся
Toujours
la
même
dégaine
Все
то
же
самое
Or
ou
platine
c'est
la
même
Золото
или
платина-это
одно
и
то
же
Toujours
la
même
dégaine
Все
то
же
самое
Or
ou
platine
c'est
la
même
Золото
или
платина-это
одно
и
то
же
Si
j'étais
cainri,
j'aurais
dit
"Fuck
that
shit"
Если
бы
я
был
каинри,
я
бы
сказал:
"К
черту
это
дерьмо"
Si
j'étais
vendeur,
j'aurais
dit
"Faut
qu't'achètes"
Если
бы
я
был
продавцом,
я
бы
сказал
:"
тебе
нужно
купить"
Si
j'étais
cainri,
j'aurais
dit
"Fuck
that
shit"
Если
бы
я
был
каинри,
я
бы
сказал:
"К
черту
это
дерьмо"
Si
j'étais
vendeur,
j'aurais
dit
"Faut
qu't'achètes"
Если
бы
я
был
продавцом,
я
бы
сказал
:"
тебе
нужно
купить"
J'ai
d'la
maille,
j'me
sers
de
toi
en
fait
j'suis
comme
Windows
У
меня
есть
сетка,
я
использую
тебя,
на
самом
деле
я
похож
на
Windows
On
te
défonce
tout
doucement
c'est
comme
la
bonne
weed
dose
Мы
тебя
нежно
трахаем,
это
похоже
на
правильную
дозу
сорняков.
Fuck
tes
critiques
eh
bah
ouais
je
fuck
tous
tes
types
К
черту
твои
отзывы,
да,
я
трахаю
всех
твоих
парней
J'te
choque
sur
le
beat,
j'suis
comme
le
bloc
que
t'effrites
Я
шокирую
тебя
в
ритме,
я
похож
на
блок,
который
тебя
пугает.
Supporte
mon
équipe,
on
est
au
top,
ça
t'irrite
Поддержи
мою
команду,
мы
на
высоте,
это
тебя
раздражает
T'espionne,
tu
gravites,
t'es
qu'un
putain
de
satellite
Ты
шпионишь,
ты
тяготеешь,
ты
просто
гребаный
спутник.
Attiré
par
c'qui
brille,
t'es
comme
une
bonne
bimbo
Привлеченная
этим
сиянием,
ты
похожа
на
хорошую
девку
C'que
t'aimes
te
fait
du
mal,
t'es
comme
une
conne
qui
s'dope
То,
что
ты
любишь,
причиняет
тебе
боль,
ты
похожа
на
дурманящую
дуру
C'est
Syler
qui
a
fait
le
coup,
fuck
that
shit
Это
был
Силер,
который
сделал
это,
черт
возьми,
дерьмо
Je
t'emmerde
toi
et
ta
meuf,
fuck
that
shit
Черт
бы
побрал
тебя
и
твою
девушку,
черт
бы
побрал
это
дерьмо
T'as
vu
sur
son
CV
tu
t'es
dit
"Faut
qu'j'achète"
Ты
видел
в
ее
резюме,
что
ты
сказал:
"мне
нужно
купить"
Rien
à
foutre
du
regard
des
gens,
fuck
that
shit
Плевать
на
взгляды
людей,
к
черту
это
дерьмо
Faut
que
t'archives
gros,
tu
t'hechem
Тебе
нужно
уйти
в
большой
архив,
и
ты
будешь
этим
заниматься.
Bref
si
jamais
j'ai
plus
de
cœur
qu'on
me
fasse
une
greffe
Короче
говоря,
если
у
меня
когда-нибудь
будет
больше
сердца,
мне
сделают
пересадку
Vu
les
phases
tu
m'fais
Учитывая
фазы,
которые
ты
делаешь
со
мной
Face
au
tas
de
suspects
j'vais
tout
plastifier
Столкнувшись
с
кучей
подозреваемых,
я
все
исправлю.
Toujours
la
même
dégaine
Все
то
же
самое
Or
ou
platine
c'est
la
même
Золото
или
платина-это
одно
и
то
же
Toujours
la
même
dégaine
Все
то
же
самое
Or
ou
platine
c'est
la
même
Золото
или
платина-это
одно
и
то
же
Si
j'étais
cainri,
j'aurais
dit
"Fuck
that
shit"
Если
бы
я
был
каинри,
я
бы
сказал:
"К
черту
это
дерьмо"
Si
j'étais
vendeur,
j'aurais
dit
"Faut
qu't'achètes"
Если
бы
я
был
продавцом,
я
бы
сказал
:"
тебе
нужно
купить"
Si
j'étais
cainri,
j'aurais
dit
"Fuck
that
shit"
Если
бы
я
был
каинри,
я
бы
сказал:
"К
черту
это
дерьмо"
Si
j'étais
vendeur,
j'aurais
dit
"Faut
qu't'achètes"
Если
бы
я
был
продавцом,
я
бы
сказал
:"
тебе
нужно
купить"
Fuck,
on
est
plus
puissants
que
le
dollar
Черт,
мы
сильнее
доллара.
Et
tu
sais
qu'on
a
le
dos
large
И
ты
знаешь,
что
у
нас
широкая
спина.
Mais
sais-tu
que
j'ai
l'ambition
d'un
ex-taulard?
Но
знаешь
ли
ты,
что
у
меня
амбиции
бывшего
парня?
Innocent
car
ces
connards
veulent
me
chier
comme
un
mollard
Невиновен,
потому
что
эти
придурки
хотят
трахнуть
меня,
как
козла.
Donc
fuck,
tu
veux
que
je
balaye
les
rues?
Так
что,
черт
возьми,
ты
хочешь,
чтобы
я
подметал
улицы?
Que
j'taffe
dans
les
boulots
les
plus
rudes
Пусть
я
буду
работать
на
самых
трудных
работах
Fuck,
j'suis
dans
la
street,
il
est
4 heures
du
mat'
Черт,
я
на
улице,
сейчас
4 часа
от
мат'
J'gagne
toujours
mais
j'fais
le
résumé
du
match
Я
все
еще
выигрываю,
но
составляю
резюме
матча
Moi
j'dis
fuck
à
la
B.A.C.
ou
à
mon
B.A.C
Я
говорю,
ебать
в
B.
A.
C.
или
A.
B.
C
La
rue
m'a
cadenassé,
vu
que
j'aimais
pas
potasser
Улица
остановила
меня,
потому
что
я
не
любил
газировку.
Jamais
le
nez
dans
la
C,
fuck
si
t'aimes
l'enlacer
Никогда
не
суй
свой
нос
в
C,
черт
возьми,
если
тебе
нравится
обнимать
его
De
faire
de
la
pure
pour
les
durs
j'ai
jamais
eu
assez
Сделать
пюре
для
дисков
у
меня
никогда
не
было
достаточно
Fuck
si
t'aimes
pas
D.R.Y
Хрен,
если
тебе
не
нравится
Д.
Р.
У
Fuck
si
tu
me
serres
la
main
pour
tenter
de
me
la
mettre
К
черту,
если
ты
пожмешь
мне
руку,
пытаясь
надеть
ее
на
меня
Fuck
j'ai
la
voix
douce
mais
le
comportement
violent
Черт,
у
меня
мягкий
голос,
но
жестокое
поведение
Et
puis
fuck
j'parle
aux
rageux
pas
besoin
de
leur
jouer
du
violon
А
потом,
черт
возьми,
я
разговариваю
с
негодяями,
не
нужно
играть
им
на
скрипке
Toujours
la
même
dégaine
Все
то
же
самое
Or
ou
platine
c'est
la
même
Золото
или
платина-это
одно
и
то
же
Toujours
la
même
dégaine
Все
то
же
самое
Or
ou
platine
c'est
la
même
Золото
или
платина-это
одно
и
то
же
Si
j'étais
cainri,
j'aurais
dit
"Fuck
that
shit"
Если
бы
я
был
каинри,
я
бы
сказал:
"К
черту
это
дерьмо"
Si
j'étais
vendeur,
j'aurais
dit
"Faut
qu't'achètes"
Если
бы
я
был
продавцом,
я
бы
сказал
:"
тебе
нужно
купить"
Si
j'étais
cainri,
j'aurais
dit
"Fuck
that
shit"
Если
бы
я
был
каинри,
я
бы
сказал:
"К
черту
это
дерьмо"
Si
j'étais
vendeur,
j'aurais
dit
"Faut
qu't'achètes"
Если
бы
я
был
продавцом,
я
бы
сказал
:"
тебе
нужно
купить"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Djamel Fezari, Karim Fall, Bastien Vincent, Aurelien Mazin, Adama Diallo, Landry Delica, Mamadou Balde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.