Paroles et traduction Dry feat. Sexion d'Assaut - Mon défaut (feat. Sexion d'Assaut)
Tu
lui
dit,
que
tu
l'aimes
mais
c'est
pour
de
faux
Ты
говоришь
ему,
что
любишь
его,
но
это
неправда.
T'as
envie,
de
changer
le
cours
des
choses
Ты
хочешь
изменить
ход
вещей.
T'as
suivi,
ton
âme
au
fin
fond
d'la
fosse
Ты
последовал
за
своей
душой
в
конце
ямы.
Aujourd'hui,
t'as
vu
ton
plus
grand
défaut
Сегодня
ты
увидел
свой
самый
большой
недостаток
A
la
base
il
est
pauvre
По
своей
сути
он
беден
Mais
que
ferait-il
pour
encaiser
les
loves?
Rien
d'correct
Но
что
бы
он
сделал,чтобы
обналичить
любовь?
Ничего
правильного
Il
emprunte
les
goves,
les
pessa
de
ses
zincou
Он
одалживает
Гове,
выгружает
их
из
своих
цинков.
Bluff
la
vie
en
rose
le
but
c'est
tirer
son
coup
Блеф
жизни
в
розовом,
цель
в
том,
чтобы
выстрелить
C'est
sur
le
coussin
que
tout
s'passe
Это
на
подушке,
где
все
происходит
Comme
son
clic
clac
à
vu
des
culs
de
toute
classe
Как
ее
щелчок,
когда
она
видит
задницы
любого
класса
Mais
ce
soir
là
le
type
a
pris
un
coup
d'casque
Но
в
ту
ночь
парень
снял
шлем.
Et
sa
beauté
n'est
qu'un
coup
d'crasse
И
ее
красота
- всего
лишь
удар
по
грязи.
Bref,
prêt
à
délaisser
le
monde
pour
elle
Короче
говоря,
готов
оставить
мир
ради
нее
Il
se
dit
prêt
à
ne
plus
chasser
les
grandes
femelles
Он
говорит,
что
готов
больше
не
охотиться
на
крупных
самок
Il
jette
ses
Armani,
ses
Boss
pour
une
djellaba
Он
бросает
своих
Армани,
своих
боссов
ради
джеллабы
Fini
les
sahbi
bosse
pour
assumer
bâtard
Больше
нет
сахби,
чтобы
взять
на
себя
ублюдка
Mais
ses
vieux
démons
le
poursuivent
Но
его
старые
демоны
преследуют
его
Pour
de
vielles
tass
devient
très
impulsif
Для
многих
стариков
ТАСС
становится
очень
импульсивным
Sous
la
pression,
frappe
comme
l'aurai
fait
Tyson,
au
madison
Под
давлением,
бей,
как
сделал
бы
Тайсон
в
Мэдисоне
Et
du
placard
il
téléphonne
И
из
шкафа
звонит
Pour
lui
dire,
qu'il
l'aime
mais
c'est
pour
de
faux
Сказать
ей,
что
он
любит
ее,
но
это
неправильно
A
vrai
dire,
il
n'aime
que
le
goût
d'sa
peau
По
правде
говоря,
ему
нравится
только
вкус
ее
кожи
Il
la
fuit,
à
l'appel
de
belles
nymphos
Он
убегает
от
нее,
зовя
красивых
нимфоманок
Mais
sa
vie,
sera
son
plus
grand
défaut
Но
его
жизнь,
будет
его
самым
большим
недостатком
Tu
lui
dit,
que
tu
l'aimes
mais
c'est
pour
de
faux
Ты
говоришь
ему,
что
любишь
его,
но
это
неправда.
T'as
envie,
de
changer
le
cours
des
choses
Ты
хочешь
изменить
ход
вещей.
T'as
suivi,
ton
âme
au
fin
fond
d'la
fosse
Ты
последовал
за
своей
душой
в
конце
ямы.
Aujourd'hui,
t'as
vu
ton
plus
grand
défaut
Сегодня
ты
увидел
свой
самый
большой
недостаток
J'aurai
du
rester
chez
oim
avec
ma
femme
et
mes
mômes
Я
должен
был
остаться
в
МОМ
со
своей
женой
и
детьми
J'aurai
jamais
du
faire
croire
à
cette
taspé
qu'j'suis
love
Я
никогда
не
должна
была
заставлять
эту
девчонку
поверить,
что
я
любовь.
J'voulais
juste
un
soir
par
simple
pulsion
Я
просто
хотел
провести
одну
ночь
просто
из
желания
Mais
ce
corps
de
rêve
n'était
pas
qu'une
illusion
Но
это
тело
мечты
было
не
просто
иллюзией
Plusieurs
jours
passent,
elle
s'attache
Проходит
несколько
дней,
она
привязывается
Me
dit
que
j'lai
changée,
merde
ça
sent
l'danger
Говорит
мне,
что
я
изменил
его,
черт
возьми,
он
пахнет
опасностью
V'la
comment
casser
10
ans
d'mariage
Как
разорвать
10-летний
брак
Parce
que
chez
oim
ma
femme
n'a
rien
d'mandé
Потому
что
в
МОМ
моей
жене
ничего
не
нужно
Hypnotisé
comme
si
j'avais
tisé
dans
ma
bétise
Загипнотизированный,
как
будто
я
был
погружен
в
свои
мысли
J'crois
bien
qu'je
la
kiffe
Мне
кажется,
она
мне
нравится.
J'ai
honte
et
commence
à
souffrir
face
à
mes
enfants
quand
ils
me
sourient
Мне
стыдно
и
я
начинаю
страдать
перед
своими
детьми,
когда
они
улыбаются
мне
Et
elle
qui
m'dis
qu'elle
veut
s'poser
sans
savoir
qui
j'suis
И
она
говорит
мне,
что
хочет
спросить,
не
зная,
кто
я
такой.
Qu'elle
à
des
projets
Она
проектам
Et
j'lui
dit,
que
je
l'aime
mais
la
j'crois
qu'c'est
pour
de
vrai
И
я
говорю
ей,
что
люблю
ее,
но
я
верю,
что
это
по-настоящему
Mais
l'soucis,
c'est
qu'jvais
perdre
toute
ma
famille
Но
проблема
в
том,
что
я
могу
потерять
всю
свою
семью
J'ai
suivis
mon
âme
au
fin
fond
d'la
fosse
Я
последовал
за
своей
душой
в
конце
ямы.
Aujourd'hui...
Сегодня...
Tu
lui
dit,
que
tu
l'aimes
mais
c'est
pour
de
faux
Ты
говоришь
ему,
что
любишь
его,
но
это
неправда.
T'as
envie,
de
changer
le
cours
des
choses
Ты
хочешь
изменить
ход
вещей.
T'as
suivi,
ton
âme
au
fin
fond
d'la
fosse
Ты
последовал
за
своей
душой
в
конце
ямы.
Aujourd'hui,
t'as
vu
ton
plus
grand
défaut
Сегодня
ты
увидел
свой
самый
большой
недостаток
Depuis
qu'elle
a
16
piges,
С
тех
пор,
как
у
нее
было
16
голубей,
Les
mecs
elle
les
collectionne
Парни,
которых
она
собирает,
Attirée
par
c'qu'il
brille
Привлекает
то,
что
он
сияет
Elle
séduit
les
beaux
comme
les
cheums
Она
соблазняет
красивых,
как
чеумы
Ceux
qui
l'ont
vu
dans
la
rue,
l'ont
tous
téma
Те,
кто
видел
его
на
улице,
все
это
заметили
Si
ta
du
biff,
pas
b'soin
d'lui
oh
ma
belle
c'qu'elles
sont
douces
tes
mains
Если
ты
дю
Бифф,
не
заботишься
о
нем,
О,
моя
дорогая,
какие
они
нежные
твои
руки
Yeah,
tous
ces
ex
te
l'dirons,
après
elle
y'a
pas
plus
tyran
Да,
все
эти
бывшие
скажут
тебе,
что
после
нее
больше
нет
тирана
Quand
Madame
fais
son
caprice,
impossible
de
lui
dire
non
Когда
мадам
исполняет
свою
прихоть,
невозможно
сказать
ей
"нет".
Son
amour
est
fictif
Ее
любовь
вымышленна
Elle
prend
les
hommes
pour
des
victimes
Она
принимает
мужчин
за
жертв
Elle
s'vente
auprès
d'ses
copines
Она
продает
себя
своим
подругам
De
c'qu'elle
leurs
soutire
pour
son
lèche
vitrine
Из-за
того,
что
она
раздевает
их
для
своей
витрины
Elle
leurs
dis,
qu'elle
les
aime
mais
c'est
pour
de
faux
Она
говорит
им,
что
любит
их,
но
это
неправда
Oui
cette
fille
dévore
les
hommes
jusqu'aux
os
Да,
эта
девушка
пожирает
мужчин
до
костей
Tu
lui
dit,
que
tu
l'aimes
mais
c'est
pour
de
faux
Ты
говоришь
ему,
что
любишь
его,
но
это
неправда.
T'as
envie,
de
changer
le
cours
des
choses
Ты
хочешь
изменить
ход
вещей.
T'as
suivi,
ton
âme
au
fin
fond
d'la
fosse
Ты
последовал
за
своей
душой
в
конце
ямы.
Aujourd'hui,
t'as
vu
ton
plus
grand
défaut...
Сегодня
ты
увидел
свой
самый
большой
недостаток...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gandhi Djuna, Alpha Ibrahima Diallo, Karim Fall, Landry Delica, Stany Roger Kibulu, Badiri Diakite
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.