Dry - Wati Bonhomme - Feat. Sexion D'assaut - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dry - Wati Bonhomme - Feat. Sexion D'assaut




Wati Bonhomme - Feat. Sexion D'assaut
Wati Bonhomme - Feat. Sexion D'assaut
J'me suis fait ma propre justice
Я вершил свой собственный суд,
J'ai toujours pris des risques
Всегда рисковал,
J'ai jamais fait le miskine (Normal)
Никогда не прикидывался бедняком (Нормально),
J'me fous de rentrer dans l'histoire
Мне плевать на то, чтобы войти в историю,
J'me fous d'savoir y s'dise quoi
Мне плевать, что там говорят,
Inconsciemment ma vie est devenue (mon rap)
Неосознанно моя жизнь стала (моим рэпом),
J'ai vu l'ennemi crier victoire
Я видел, как враг кричал "Победа!",
J'ai pas compris explique moi
Я не понял, объясни мне,
Ça devient dramatique là! (J'dors mal)
Это становится драматично! плохо сплю),
Les Derniers seront les premiers.
Последние станут первыми.
Minot j'ai touché l'envie de croire auprès d'une salle de concert
Пацаном, я ощутил желание верить рядом с концертным залом,
Réussir à me voir voit comme l'espoir me concerne
Видеть себя успешным видеть, как надежда касается меня,
J'ai fait ma route les yeux rivés sur le dos des premiers
Я шел своим путем, не сводя глаз со спин первопроходцев,
Ma life tel un train qui fonce sur les rails du tro-mé
Моя жизнь, как поезд, несущийся по рельсам метро,
Cousin, en vie j'avance comme un aveugle face aux grimaces
Братан, я иду по жизни, как слепой, навстречу гримасам,
Quand le monde fait du surplace
Когда мир стоит на месте,
J'ai fumé les ondes pour peu de liasses
Я задымил эфир за пару пачек,
Trop de traces sur ma carrosserie même sous le garrot j'ris
Слишком много отметин на моем кузове, даже под жгутом я смеюсь,
En bas j'entends les parents crier Wati-connerie
Внизу я слышу, как родители кричат "Чушь Wati".
Akhi la rue m'a paniqué pourtant
Братан, улица меня напугала, однако,
J'y suis depuis la ruitna sur le ze-n et les sket-ba niquées
Я здесь с тех пор, как появилась грязь на кроссовках и испорченные девчонки,
Ne me parle pas d'amitié
Не говори мне о дружбе,
Ici y a que des partenaires
Здесь только партнеры,
Et si t'as personne pour tenir
И если тебе некому помочь,
Un conseil prépare tes nerfs
Совет: приготовь свои нервы,
Quoi t'es stock? C'est bien mais sache que les ens-g
Что, ты крутой? Хорошо, но знай, что копы
Voudront plus se battre avec toi mais te shlassé les hanches
Захотят не драться с тобой, а обыскать твои карманы,
Entre les diables et les anges
Между дьяволами и ангелами,
Avec qui tu veux trainer?
С кем ты хочешь тусоваться?
Le bien, le mal? On y voit plus très net Akhi
Добро, зло? Мы уже не видим разницы, братан.
J'avance sans reculer ni calculer ce qui m'arrive
Я иду вперед, не отступая и не просчитывая, что со мной происходит,
Laisse-moi te raconter juste un petit bout de ma life
Позволь мне рассказать тебе небольшой кусочек моей жизни,
Ici tu paies le plein tarif si t'es naïf!
Здесь ты платишь полную цену, если ты наивен!
Woh oh
Воу-оу,
J'avance sans reculer ni calculer ce qui m'arrive
Я иду вперед, не отступая и не просчитывая, что со мной происходит,
Laisse-moi te raconter juste un petit bout de ma life
Позволь мне рассказать тебе небольшой кусочек моей жизни,
Ici tu paies le plein tarif si t'es naïf!
Здесь ты платишь полную цену, если ты наивен!
Woh oh
Воу-оу.
J'me présente j'suis petit sénégalais
Представляюсь, я маленький сенегалец,
Nul en Français
Ноль во французском,
Ils veulent tous me voir la tête sous l'eau, pour mieux l'enfoncer
Они все хотят видеть мою голову под водой, чтобы лучше утопить,
Mais j'avance sur de moi avec mon bob en guise d'œillères
Но я иду вперед, уверенный в себе, с кепкой вместо шоров,
Ici personne ne me comprend car l'inspiration vient d'ailleurs
Здесь меня никто не понимает, потому что вдохновение приходит откуда-то еще,
J'ai grandi avec les souris mais ce n'était pas Mickey Mouse
Я вырос с мышами, но это был не Микки Маус,
Dans les ghettos chics ce n'est pas le rap qui va niquer la house
В шикарных гетто, где не рэп снесет дом,
J'essaie d'fumer le système malgré que celui-ci m'a mis out
Я пытаюсь разрушить систему, хотя она меня выкинула,
J'ai fait ma route et bientôt y aura Malek El Mout
Я прошел свой путь, и скоро появится Малек Эль Мут.
J'ai parcouru des kilomètres de Hess
Я прошел километры грязи
Et je ne me suis pas casser les jambes
И не сломал ноги,
Je déboule vers la richesse
Я мчусь к богатству,
Mais ces chiens veulent casser mes jambes
Но эти псы хотят сломать мне ноги,
Mais j'avance à grande vitesse tu veux me stopper
Но я двигаюсь на большой скорости, ты хочешь меня остановить,
Mais crève-moi les pneus ou je t'écrase à ton rang d'estropié!
Тогда проткни мне шины, или я раздавлю тебя, калека!
J'avance sans reculer ni calculer ce qui m'arrive
Я иду вперед, не отступая и не просчитывая, что со мной происходит,
Laisse-moi te raconter juste un petit bout de ma life
Позволь мне рассказать тебе небольшой кусочек моей жизни,
Ici tu paies le plein tarif si t'es naïf!
Здесь ты платишь полную цену, если ты наивен!
Woh oh
Воу-оу,
J'avance sans reculer ni calculer ce qui m'arrive
Я иду вперед, не отступая и не просчитывая, что со мной происходит,
Laisse-moi te raconter juste un petit bout de ma life
Позволь мне рассказать тебе небольшой кусочек моей жизни,
Ici tu paies le plein tarif si t'es naïf!
Здесь ты платишь полную цену, если ты наивен!
Woh oh
Воу-оу.
Sexion d'assaut, d'après ce qu'ont dit c'est plus le groupe fashion
Sexion d'Assaut, судя по тому, что говорят, это уже не модная группа,
Guette les années de pénombres avec ma clique sans jamais sa
Смотри на годы полумрака с моей кликой, никогда не сдаваясь,
Des bâtons dans les roues vas-y tranquille de façon ce n'est pas top
Палки в колеса, давай спокойно, в любом случае, это не круто,
Dis leur DR j'ai besoin d'un bouclier pour pas faire de flop
Скажи им, DR, мне нужен щит, чтобы не провалиться,
94 Paris-centre y a concept de la vodka de Pologne
94 Париж-центр, там концепт польской водки,
Jalousie vérité sa donne la chasse en bas de la colonne
Ревность, правда, это дает погоню внизу колонны,
Il kifferait qu'on s'arrête pour faire ma mic au Daily Moloff
Он хотел бы, чтобы мы остановились, чтобы сделать мой микрофон в Daily Molotoff,
On a les crocs W'Allah Bilal parole de Wati bonhomme (Wati bonhomme)
У нас есть клыки, клянусь Аллахом, Билал, слово Wati Bonhomme (Wati Bonhomme).
Moi j'ai fait ma route sans parchemin car j'sais j'vais
Я прошел свой путь без пергамента, потому что знаю, куда иду,
Blessé, je marche quand même malgré mes plaies ouvertes
Раненый, я все равно иду, несмотря на мои открытые раны,
J'ai pris le taureau par les cornes et tous ses orifices
Я взял быка за рога и все его отверстия,
Saigne ma plume juste un peu de bénéfices
Кровоточит мое перо, немного прибыли.
J'avance sans reculer ni calculer ce qui m'arrive
Я иду вперед, не отступая и не просчитывая, что со мной происходит,
Laisse-moi te raconter juste un petit bout de ma life
Позволь мне рассказать тебе небольшой кусочек моей жизни,
Ici tu paies le plein tarif si t'es naïf!
Здесь ты платишь полную цену, если ты наивен!
Woh oh
Воу-оу,
J'avance sans reculer ni calculer ce qui m'arrive
Я иду вперед, не отступая и не просчитывая, что со мной происходит,
Laisse-moi te raconter juste un petit bout de ma life
Позволь мне рассказать тебе небольшой кусочек моей жизни,
Ici tu paies le plein tarif si t'es naïf!
Здесь ты платишь полную цену, если ты наивен!
Woh oh
Воу-оу.
J'me suis fait ma propre justice
Я вершил свой собственный суд,
J'ai toujours pris des risques
Всегда рисковал,
J'ai jamais fait le miskine (Normal)
Никогда не прикидывался бедняком (Нормально),
J'me fous de rentrer dans l'histoire
Мне плевать на то, чтобы войти в историю,
J'me fous d'savoir y s'dise quoi
Мне плевать, что там говорят,
Inconsciemment ma vie est devenue (mon rap)
Неосознанно моя жизнь стала (моим рэпом),
J'ai vu l'ennemi crier victoire
Я видел, как враг кричал "Победа!",
J'ai pas compris explique moi
Я не понял, объясни мне,
Ça devient dramatique là! (Woh oh)
Это становится драматично! (Воу-оу),
Les Derniers seront les premiers.
Последние станут первыми.
(Les derniers seront les premiers)
(Последние станут первыми)
(Les derniers seront les premiers)
(Последние станут первыми)
WATI B...
WATI B...





Writer(s): Badiri Diakite, Adama Mickael Diallo, Landry Delica, Alpha Ibrahima Diallo, Karim Fall, Gandhi Djuna, Lewis Adda, Karim Ballo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.