Piga & dräng - Drängarna traduction en russe

Piga & dräng

Jag har haft span på dig under kvällens dans
Sett ditt vackra leende och velat stiga fram
Jag kan va den du vill och göra vad som helst
För dig finns inga gränser, jag kan till och med bli frälst

Ta på mig, rör på mig, ge mig vad jag tål
Jag är allt för ärlig för att kunna spela svår
Kasta mig hit och dit på en sommaräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Jag kommer bli din dräng
Om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Natten är varm och het, du är likaså
Jag skulle vilja svalka mig i dina ögon blå
Milde tid vad du är fin där du står och ler
Jag tar av mig mössan, knäpper händerna och ber

Ta på mig, rör på mig, ge mig vad jag tål
Jag är allt för ärlig för att kunna spela svår
Kasta mig hit och dit på en sommaräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng (kom igen!)

Jag kommer bli din dräng
Om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Sommarnatten skriker våra namn
Över ängarna hörs ljuden komma fram
Alla sjunger drängarnas refräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Vi dansar, vi sjunger till drängarnas refräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Ta på mig, rör på mig, ge mig vad jag tål
Jag är allt för ärlig för att kunna spela svår
Kasta mig hit och dit på en sommaräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Jag kommer bli din dräng
Om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Vi dansar, vi sjunger till drängarnas refräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Vi dansar, vi sjunger till drängarnas refräng
För om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Och om du blir min piga kommer jag att bli din dräng

Служанка и батрак

Я весь вечер смотрел на тебя во время танца,
Видел твою прекрасную улыбку и хотел подойти.
Я могу быть тем, кого ты захочешь, и сделать все, что угодно,
Для тебя нет никаких границ, я могу даже стать святым.

Прикоснись ко мне, возбуди меня, дай мне то, что я выдержу,
Я слишком честен, чтобы ломаться,
Бросай меня туда-сюда на летнем лугу,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Я стану твоим батраком,
Если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Ночь теплая и страстная, как и ты,
Я хотел бы остудиться в твоих голубых глазах.
Боже мой, как ты прекрасна, когда стоишь и улыбаешься.
Я снимаю шляпу, складываю руки и молюсь.

Прикоснись ко мне, возбуди меня, дай мне то, что я выдержу,
Я слишком честен, чтобы ломаться,
Бросай меня туда-сюда на летнем лугу,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком (давай же!).

Я стану твоим батраком,
Если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Летняя ночь кричит наши имена,
Над лугами разносятся звуки,
Все поют припев батраков,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Мы танцуем, мы поем припев батраков,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Прикоснись ко мне, возбуди меня, дай мне то, что я выдержу,
Я слишком честен, чтобы ломаться,
Бросай меня туда-сюда на летнем лугу,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Я стану твоим батраком,
Если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Мы танцуем, мы поем припев батраков,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

Мы танцуем, мы поем припев батраков,
Ведь если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.

И если ты станешь моей служанкой, я стану твоим батраком.