Drängarna - Varför vill du inte ha mig - traduction des paroles en anglais

Varför vill du inte ha mig - Drängarnatraduction en anglais




Varför vill du inte ha mig
Why don't you want me
Hon går förbi som om jag inte fanns
She walks by me as if I didn't exist
En blick är nog för att mig i trans
A glance is enough to put me in a trance
Jag äger ingenting men ger dig det jag har
I own nothing, but I'll give you all I have
Jag skulle för dig om jag fick bli din karl
I would die for you if I could be your man
Vill ta dig med här ut ängarna
I want to take you out into the meadows
Här har du mig, en utav drängarna
Here you have me, one of the laborers
kan du säga mig de orden jag vill ha?
So can you say the words I want to hear?
Jag frågar om din hand, ge mig nu ett svar
I'm asking for your hand, so give me an answer
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Varför vill du inte ta mig?
Why don't you want to touch me?
Har gjort allt jag kan för att dig förstå
I've done everything I can to make you understand
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Jag är hos dig och jag går ingenstans
I'm here for you, and I'm not going anywhere
Jag tar din hand, jag bjuder upp till dans
I'll take your hand, I'll ask you to dance
kan du säga mig de orden jag vill ha
Then you can say the words I want to hear
Jag frågar om din hand, ge mig nu ett svar
I'm asking for your hand, so give me an answer
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Varför vill du inte ta mig?
Why don't you want to touch me?
Har gjort allt jag kan för att dig förstå
I've done everything I can to make you understand
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Står i kavaj och jag knackar din dörr
I'm standing here in a suit, knocking on your door
Med samma fråga som många gånger förr
With the same question I've asked many times before
Jag vill att du ser vem jag innerst inne är
I want you to see who I really am
Och att du följer mig långt vingarna bär
And I want you to follow me as far as our wings will carry us
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Varför vill du inte ta mig?
Why don't you want to touch me?
Har gjort allt jag kan för att dig förstå
I've done everything I can to make you understand
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Varför vill du inte ta mig?
Why don't you want to touch me?
Varför vill du inte?
Why don't you want to?
Varför vill du inte?
Why don't you want to?
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?
Varför vill du inte ta mig?
Why don't you want to touch me?
Har gjort allt jag kan för att dig förstå
I've done everything I can to make you understand
Varför vill du inte ha mig?
Why don't you want me?





Writer(s): Anders Sven Wigelius, Jimmy Erik Robert Jansson, Robert Norberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.