Procurando Memo - Drôga traduction en allemand

Procurando Memo

Nossa olha a hora cadê todo mundo
Preciso ir embora dormir
Ja é tarde pra mim
Faz muito tempo que eu tô aqui

Minha mãe ta preocupada acha que eu não vejo o tempo passando
Deve ta pensando que amizade está me influenciando
Mas só estou somando com quem segue os planos
Pra chamar de mano meus quesitos tô selecionando

Vou aplicar na prática questões de matemática
Nas divisões silábicas enfim solucionar
Favorecer a estática mudar a estatística
Vivenciar a metáfora e fazer carvão brilhar

Seja braza ou diamante você vai acompanhar
Quer somar ou invejar ja sei identificar
De grude com esse recalque comigo não vai colar
Se não encontrou a chave não pare de procurar

Continue a nadar, continue a nadar
Continue a nadar, continue a nadar
Continue a nadar, continue a nadar
Continue a nadar, continue a nada

Continue a na, nossa olha a hora
Cadê todo mundo
Preciso ir embora dormir
Ja é tarde pra mim
Faz muito tempo que eu tô aqui
(Minha mãe ta preocupada)

Auf der Suche nach Memo

Mensch, schau mal auf die Uhr, wo sind denn alle?
Ich muss gehen, schlafen
Es ist schon spät für mich
Ich bin schon viel zu lange hier

Meine Mutter ist besorgt, sie denkt, ich merke nicht, wie die Zeit vergeht
Sie denkt bestimmt, meine Freunde beeinflussen mich schlecht
Aber ich verbringe nur Zeit mit denen, die ihre Pläne verfolgen
Ich wähle genau aus, wen ich Kumpel nenne

Ich werde mathematische Fragen in der Praxis anwenden
Bei Silbentrennungen, um endlich Lösungen zu finden
Die Statik begünstigen, die Statistik ändern
Die Metapher erleben und Kohle zum Glänzen bringen

Ob Glut oder Diamant, du wirst es sehen
Ich erkenne, ob du mitmachen oder neidisch sein willst
Mit dieser Anhaftung und Eifersucht kommst du bei mir nicht weit
Wenn du den Schlüssel nicht gefunden hast, hör nicht auf zu suchen

Schwimm weiter, schwimm weiter
Schwimm weiter, schwimm weiter
Schwimm weiter, schwimm weiter
Schwimm weiter, schwimm weiter

Schwimm weiter, na, schau mal auf die Uhr
Wo sind denn alle?
Ich muss gehen, schlafen
Es ist schon spät für mich
Ich bin schon viel zu lange hier
(Meine Mutter ist besorgt)