Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Procurando Memo
Looking for Memo
Nossa
olha
a
hora
cadê
todo
mundo
Wow,
look
at
the
time,
where
is
everyone?
Preciso
ir
embora
dormir
I
need
to
go
home
and
sleep.
Ja
é
tarde
pra
mim
It's
getting
late
for
me.
Faz
muito
tempo
que
eu
tô
aqui
I've
been
here
for
a
long
time.
Minha
mãe
ta
preocupada
acha
que
eu
não
vejo
o
tempo
passando
My
mom
is
worried,
she
thinks
I
don't
see
time
passing.
Deve
ta
pensando
que
amizade
está
me
influenciando
She
must
be
thinking
that
friendship
is
influencing
me.
Mas
só
estou
somando
com
quem
segue
os
planos
But
I'm
only
adding
up
with
those
who
follow
the
plans.
Pra
chamar
de
mano
meus
quesitos
tô
selecionando
I'm
selecting
my
criteria
to
call
someone
my
bro.
Vou
aplicar
na
prática
questões
de
matemática
I'm
going
to
apply
math
problems
in
practice.
Nas
divisões
silábicas
enfim
solucionar
In
syllabic
divisions,
I'll
finally
solve
them.
Favorecer
a
estática
mudar
a
estatística
To
favor
the
static,
change
the
statistics.
Vivenciar
a
metáfora
e
fazer
carvão
brilhar
Experience
the
metaphor
and
make
coal
shine.
Seja
braza
ou
diamante
você
vai
acompanhar
Whether
it's
braza
or
diamond,
you'll
follow.
Quer
somar
ou
invejar
ja
sei
identificar
You
want
to
add
up
or
envy,
I
already
know
how
to
identify.
De
grude
com
esse
recalque
comigo
não
vai
colar
With
this
bitterness,
it
won't
stick
with
me.
Se
não
encontrou
a
chave
não
pare
de
procurar
If
you
haven't
found
the
key,
don't
stop
looking.
Continue
a
nadar,
continue
a
nadar
Keep
swimming,
keep
swimming.
Continue
a
nadar,
continue
a
nadar
Keep
swimming,
keep
swimming.
Continue
a
nadar,
continue
a
nadar
Keep
swimming,
keep
swimming.
Continue
a
nadar,
continue
a
nada
Keep
swimming,
keep
swimming.
Continue
a
na,
nossa
olha
a
hora
Keep
swimming,
wow,
look
at
the
time.
Cadê
todo
mundo
Where
is
everyone?
Preciso
ir
embora
dormir
I
need
to
go
home
and
sleep.
Ja
é
tarde
pra
mim
It's
getting
late
for
me.
Faz
muito
tempo
que
eu
tô
aqui
I've
been
here
for
a
long
time.
(Minha
mãe
ta
preocupada)
(My
mom
is
worried).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Gabriel Soares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.