Drôga - Respeito e Humildade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Drôga - Respeito e Humildade




Respeito e Humildade
Respect and Humility
Pura humildade licença chego no sapatinho
Pure humility, I arrive quietly
A união é o lema por isso nunca estou sozinho
Unity is the motto, so I'm never alone
No caminho percorrido na função juntei amigos
On the path I've traveled, I've gathered friends
E mesmo sem dinheiro eu me sinto um cara rico
And even without money, I feel like a rich man
Porque vivo e reflito trago comigo o sorriso
Because I live and reflect, I carry my smile with me
Na minha mente o que sinto transparece no que digo
What I feel in my mind shines through in what I say
Insisto para que todos que estão na sua função
I insist that everyone in their role
Sejam humildes, conscientes e respeite o seu irmão
Be humble, conscious, and respect your brother
Nessa vida de diversidades é a opção
In this life of diversities, it's the option
Eu não intendo o porquê querer andar na contramão
I don't understand why you want to go against the grain
Até animais que julgamos ser irracionais
Even animals we consider irrational
Se agrupam andam em bando e não deixam ninguém para traz
Gather in groups, walk in herds, and don't leave anyone behind
Quer mais? Se eles não pensam então o que você faz?
Want more? If they don't think, then what do you do?
Sem mais! Esqueça a ignorância e busque a paz
No more! Forget ignorance and seek peace
Atrás de cada rosto do meu povo brasileiro
Behind every face of my Brazilian people
Eu vejo marcas que ficaram do passado e o preconceito
I see the marks left by the past and prejudice
E a evolução constante?!? parece ser emocionante
And the constant evolution?!? it seems exciting
Mas muitos se perdem no caminho e não seguem adiante
But many get lost along the way and don't move forward
Auto falantes me ajudam a expressar
Loudspeakers help me express myself
A todas as funções que estão a me escutar
To all the roles that are listening to me
Não pare e pense, pense sem parar
Don't stop and think, think without stopping
O intuito do convívio é a cada dia melhorar
The purpose of living together is to improve every day
Ajudar, fazer sua parte e somar
Help, do your part, and add up
Pois será bem lembrando quando se ausentar
Because you'll be remembered when you're gone
E não importa o seu estilo, sua raça ou sua crença
And it doesn't matter your style, your race, or your belief
Nos unindo somos mais somando as diferenças
United we are more, adding up the differences
Aprenda essa lição com toda sinceridade
Learn this lesson with all sincerity
Cada qual na sua função, mas com RESPEITO e HUMILDADE
Each one in their role, but with RESPECT and HUMILITY
Drôga de verdade sempre de verdade
Drôga, real, always real
Na sinceridade com respeito e humildade
In sincerity, with respect and humility
Drôga de verdade é Drôga de verdade
Drôga, real, is Drôga, real
Sempre de verdade com respeito e humildade
Always real, with respect and humility
É Drôga de verdade é sempre de verdade
It's Drôga, real, it's always real
Na sinceridade com respeito e humildade ééé
In sincerity, with respect and humility, yeah






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.