Dsa Commando - Coldwar 53 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dsa Commando - Coldwar 53




Coldwar 53
Coldwar 53
Krin
Krin
Invisibile scritto nel cielo, sopra ad un gigante cieco
Invisible written in the sky, over a blind giant
I radar non hanno più informazioni, il nemico è steso parallelo
Radars have no more information, the enemy is lying parallel
Ai suoi deserti volano le munizioni, ladri cercano fughe di informazioni tra le due nazioni
Ammunition flies over its deserts, thieves seek for leaks of information between the two nations
Minaccia armata più forza di fuoco, necessari in questo gioco
Armed threat plus firepower, needed in this game
Il resto vale poco è un salto giù nel vuoto
The rest is worth little is a leap into the void
Pupille rivolte al sole, missili nucleari
Pupils turned to the sun, nuclear missiles
Non sentirai gli spari ma un boato senza pari
You won't hear the shots, but an unparalleled roar
Scienziati studiano il blocco dei meccanisimi, mega scismi
Scientists are studying the blockage of mechanisms, mega schisms
Crollo delle borse dentro i mega building
Collapse of the stock market inside the mega buildings
Non è la febbre ma un cancro osseo sociale
It's not a fever, but a social bone cancer
Un gigante che sfida l'altro, il mondo aspetta la mossa finale
One giant challenging the other, the world awaits the final move
Non c'è elezione, discussione che non sia studiata
There is no election, a discussion that is not studied
Progettata per una platea che sembra ipnotizzata
Designed for an audience that seems hypnotized
E se le masse stanno al gioco di classe
And if the masses play the class game
La fede è in mano ad urlatori che danno fuoco alle piazze
Faith is in the hands of screamers who set fire to the squares
Rit Mac MYc
Rit Mac MYc
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Put plutonium, uranium, liters of oil
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Wait for the final move prepared for the worst
Questo è un conflitto freddo, glaciale
This is a cold, icy conflict
è naturale
It's natural
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Dog eat dog the world goes to the dogs
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Put plutonium, uranium, liters of oil
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Wait for the final move prepared for the worst
Questo è un conflitto freddo, glaciale
This is a cold, icy conflict
è naturale
It's natural
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Dog eat dog the world goes to the dogs
HellPacso
HellPacso
E mentre aspetta una risposta è senza fiato il mondo intero
And while waiting for an answer the whole world is breathless
Guerra di aggressione tra menzogne sporche di oro nero
War of aggression among lies dirty with black gold
Non sembra vero, fredda come un generale
It doesn't seem true, cold as a general
Propaganda tecnologica o conquista del suolo lunare
Technological propaganda or conquest of the lunar soil
Tra le sue morse questa è l'era di un futuro in forse
Between its tongs this is the era of a future in question
Aumenta la tensione con l'allerta crollano le borse
Tensions increase with the alert, the stock markets collapse
Sottocoperta periscopi battono la zona
Undercover periscopes beat the area
Presto la minaccia in fondo ai mari viaggia in onde sonar
Soon the threat at the bottom of the seas travels in sonar waves
Boicottaggi, falsi nomi, agenti, militari
Boycotts, false names, agents, military
Radar sopra il cielo tracciano confini immaginari
Radars above the sky draw imaginary boundaries
Autodistruzione! In marcia verso il gran finale
Self-destruction! Marching towards the grand finale
Cane mangia cane sicuro il pianeta va a puttane
Dog eat dog the world goes to the dogs
Vecchie trame, nascoste mutano il destino
Old plots, hidden ones change the destiny
L'ovest contro l'est, divise dalla cortina
The West against the East, divided by the curtain
Un sole freddo manda i raggi è di nuovo mattina
A cold sun sends its rays, it's morning again
Ordigni pronti al lancio la fine è sempre più vicina
Devices ready to launch, the end is getting near
Rit Mac MYc
Rit Mac MYc
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Put plutonium, uranium, liters of oil
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Wait for the final move prepared for the worst
Questo è un conflitto freddo, glaciale
This is a cold, icy conflict
è naturale
It's natural
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Dog eat dog the world goes to the dogs
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Put plutonium, uranium, liters of oil
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Wait for the final move prepared for the worst
Questo è un conflitto freddo, glaciale
This is a cold, icy conflict
è naturale
It's natural
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Dog eat dog the world goes to the dogs






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.