Dsa Commando - Il culto è vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dsa Commando - Il culto è vivo




Il culto è vivo
The cult lives on
Io ti conduco sul pianeta terra
I take you to the planet earth
Con la faccia a terra
Face up to the earth
Senti il freddo tra
You feel the cold between
Le pietre nude
The naked stones
Mentre sulla faccia
While on the face
Aumentano le rughe
Wrinkles increase
Qui nessuno si esclude
Here, no one is excluded
Se cerchi luce trovi buio
If you are looking for light, you find darkness
Fino a quando l'iride si chiude
Until the iris closes
DSA come il commando
DSA like the commandos
Volto sconvolto occhio bianco
Face upturned and white eye
Adepti soggiogati dal capobranco
Adepts subjugated by the pack leader
Cancro terminale
Terminal cancer
Stanco di pregare un falso ideale
Tired of praying to a false ideal
E credere in un sogno infranto
And believing in a shattered dream
Gli strumenti sono la sul banco
The instruments are there on the bench
Le agonie di un gatto nero in gabbia
The agonies of a black cat in a cage
Tinge il silenzio di 'sta notte in bianco
Dye the silence of this white night
La voce rotta dal pianto tra le parole
The voice broken by crying in the words
Noi figli di saturno al bando crocefissi dal sole
We, the sons of Saturn, banished crucified by the sun
Scappa tra i rami di alberi scheletriti
Escape into the branches of skeletal trees
Ricorda che sarai ingrediente unito a detriti e radici
Remember that you will be an ingredient mixed with debris and roots
Ora un'altra strega brucia ma il male non cambia viso
Now another witch burns, but evil doesn't change its face
Per le strade nel pensiero è chiaro a tutti
In the streets, in the mind, it's clear to all
Il culto è vivo
The cult lives on
Bruciamo al rogo come streghe in questi giorni neri
We burn at the stake like witches in these dark days
Bruciano i dogmi mandateci (???)
Dogmas burn send us (???)
Il cielo è verde brucia il tuo cervello infetto dai demoni poi
The sky is green burning your brain infected by demons then
Bruciate verso il finimondo con saturno contro
Burn towards the end of the world with Saturn against you
Bruciano croci tu grida più forte
Crosses burn, you shout louder
Mille voci distorte dai tuoi occhi fanno il giro della morte
A thousand distorted voices from your eyes going round death
Oggi s'allineano i pianeti al bizzarro rituale Sacrificio il vostro bene è il nostro male
Today the planets align in the bizarre ritual Sacrifice your good is our evil
Il culto è vivo
The cult lives on
Distrutto e mutilato dentro da un profondo disagio
Destroyed and mutilated inside by a deep unease
Marciamo in processione verso il niente
We march in procession towards nothingness
Con lo sguardo spento e allucinato
With blank and hallucinated gaze
Respira a fondo 'sto vento malato
Breathe in this sick wind
In questo tempo la ragione odora di putrefazione
In these times, reason reeks of putrefaction
Dorme in braccio a un capro
Sleeping in the arms of a goat
Sorridi non sembra vero i rami secchi sono dita
Smile, it doesn't seem true the dry branches are fingers
Di scheletri e spettri intrecciati che stanno graffiando il cielo
Of skeletons and intertwining specters who are scratching at the sky
Lei venga al (???) in questa città tomba i vermi cantano i proverbi
She comes to the (???) in this tomb city the worms sing the proverbs
Dei morti di giorni persi nell'ombra
Of the dead of days lost in the shadow
Il culto è vivo e striscia per i boschi
The cult is alive and creeps through the forests
Vivere nascosti dentro al buio e i nostri sogni sono i vostri mostri
Living hidden in the dark and our dreams are your monsters
Hanno gli occhi rossi è il marchio
They have red eyes, it's the mark
Ai miei nuovi amici non gli estorcono l'abiura
To my new friends, they do not extort abjuration
Piuttosto morte e tortura
Rather death and torture
Non c'è cura questo è tecno medioevo
There is no cure this is techno middle ages
Nuove chiese nuove tecniche d'inquisizione per caccia alle nuove streghe
New churches new techniques of inquisition for the hunt of the new witches
Locuste oscurano la luce
Locusts obscure the light
La fede
The faith
Captiamo segnali dalle stelle in queste notti
We catch signals from the stars on these nights
Il culto è vivo
The cult lives on
Bruciamo al rogo come streghe in questi giorni neri
We burn at the stake like witches in these dark days
Bruciano i dogmi mandateci (???)
Dogmas burn send us (???)
Il cielo è verde brucia il tuo cervello infetto dai demoni poi
The sky is green burning your brain infected by demons then
Bruciate verso il finimondo con saturno contro
Burn towards the end of the world with Saturn against you
Bruciano croci tu grida più forte
Crosses burn, you shout louder
Mille voci distorte dai tuoi occhi fanno il giro della morte
A thousand distorted voices from your eyes going round death
Oggi s'allineano i pianeti al bizzarro rituale Sacrificio il vostro bene è il nostro male
Today the planets align in the bizarre ritual Sacrifice your good is our evil
Il culto è vivo
The cult lives on






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.