Paroles et traduction Dschinghis Khan - Doswidanje

Doswidanje

Es trägt der Wind das Lied der Reiter
Bis weit zum roten Horizont
Doch tief in dir da klingt es weiter
Weil es in deiner Seele wohnt
Doswidanje and Good Bye
Dieses Lied geht nie vorbei
Wir seh′n uns wieder
Irgendwo und irgendwann
Weil dieser Traum von Freiheit
Niemals sterben kann
Doswidanje and Good Bye
Mancher Abschied, der muss sein
Damit man wieder
Für die Sehnsucht leben kann
Drum: Doswidanje
Es bleibt die Spur der schönen Stunden
Tief in den Herzen eingebrannt
Wir fühl'n uns tief mit dir verbunden
Denn Liebe ist ein starkes Band
Doswidanje and Good Bye
Dieses Lied geht nie vorbei
Wir seh′n uns wieder
Irgendwo und irgendwann
Weil dieser Traum von Freiheit
Niemals sterben kann
Doswidanje and Good Bye
Mancher Abschied, der muss sein
Damit man wieder
Für die Sehnsucht leben kann
Drum: Doswidanje
Wir seh'n uns wieder
Irgendwo und irgendwann
Doswidanje (Doswidanje)

Good Bye

The wind carries the song of the riders
Far to the red horizon
But deep within you, it still resonates
Because it dwells in your soul
Good bye and doswidanje
This song will never end
We will meet again
Somewhere and someday
Because this dream of freedom
Can never die
Good bye and doswidanje
Every farewell must be
So that one can live
For longing again
So: Good bye
The traces of beautiful hours remain
Deeply etched in our hearts
We feel deeply connected to you
Because love is a strong bond
Good bye and doswidanje
This song will never end
We will meet again
Somewhere and someday
Because this dream of freedom
Can never die
Good bye and doswidanje
Every farewell must be
So that one can live
For longing again
So: Good bye
We will meet again
Somewhere and someday
Good bye (Good bye)