Paroles et traduction Dschinghis Khan - James Bond

James Bond

Er ist ein Mann,
Den in Wirklichkeit niemand durchschaut
Er ist ein Mann,
Der nur sich und sonst keinem vertraut
Gefahr ist sein Leben
Und auch, wenn er alles riskiert
Ist er sich ganz sicher -
Es ist kalkuliert
James Bond
Ob Superagent oder Leinwandheld
James Bond
Ein Hollywoodstar, der den Frauen gefällt
(Schick und elegant)
(Zärtlich und charmant)
(Mutig und gewandt)
(Ein Star!)
Auch wen ner die Nacht
In Gewalt seiner Feinde verbringt
Es gibt keine Macht dieser Welt
Die ihn jemals bezwingt
Er bleibt immer Sieger
Und deswegen lieben ihn die Frau′n
Er braucht ihnen nur einmal tief
In die Augen zu schau'n
James Bond
...
James Bond
Ob Wahrheit, Legende, wer weiß das schon
James Bond
Er kommt jedes Mal mit dem Leben davon
(Schick und elegant)
(Zärtlich und charmant)
(Mutig und gewandt)
(Ein Star!)
(Ein Star!)
James Bond
Ob Wahrheit, Legende, wer weiß das schon
James Bond
Er kommt jedes Mal mit dem Leben davon
James Bond!

James Bond

He is a man,
Whom no one really understands
He is a man,
Who trusts only himself and no one else
Danger is his life
And even if he risks everything
He is quite sure -
It is calculated
James Bond
Whether a super agent or a movie hero
James Bond
A Hollywood star that women like
(Chic and elegant)
(Tender and charming)
(Brave and agile)
(A star!)
Even though he spends the night
In violence of his enemies
There is no power in this world
That will ever conquer him
He always remains the winner
And that's why women love him
He only needs to look them deep
In the eyes once
James Bond
...
James Bond
Whether truth, legend, who knows?
James Bond
Every time he gets away with his life
(Chic and elegant)
(Tender and charming)
(Brave and agile)
(A star!)
(A star!)
James Bond
Whether truth, legend, who knows?
James Bond
Every time he gets away with his life
James Bond!