Paroles et traduction Dschinghis Khan - James Bond

Er ist ein Mann,
Den in Wirklichkeit niemand durchschaut
Er ist ein Mann,
Der nur sich und sonst keinem vertraut
Gefahr ist sein Leben
Und auch, wenn er alles riskiert
Ist er sich ganz sicher -
Es ist kalkuliert
James Bond
Ob Superagent oder Leinwandheld
James Bond
Ein Hollywoodstar, der den Frauen gefällt
(Schick und elegant)
(Zärtlich und charmant)
(Mutig und gewandt)
(Ein Star!)
Auch wen ner die Nacht
In Gewalt seiner Feinde verbringt
Es gibt keine Macht dieser Welt
Die ihn jemals bezwingt
Er bleibt immer Sieger
Und deswegen lieben ihn die Frau′n
Er braucht ihnen nur einmal tief
In die Augen zu schau'n
James Bond
...
James Bond
Ob Wahrheit, Legende, wer weiß das schon
James Bond
Er kommt jedes Mal mit dem Leben davon
(Schick und elegant)
(Zärtlich und charmant)
(Mutig und gewandt)
(Ein Star!)
(Ein Star!)
James Bond
Ob Wahrheit, Legende, wer weiß das schon
James Bond
Er kommt jedes Mal mit dem Leben davon
James Bond!

Он мужчина,
Которого на самом деле никто не видит насквозь
Он мужчина,
Который доверяет только себе и никому другому
Опасность-это его жизнь
И даже если он рискует всем
Уверен ли он в этом -
Это рассчитано
Джеймс Бонд
Будь то суперагент или герой холста
Джеймс Бонд
Голливудская звезда, которая нравится женщинам
(Шикарный и элегантный)
(Нежно и очаровательно)
(Смело и дерзко)
(Звезда!)
Даже кого ночью
В насилии своих врагов проводит
В этом мире нет силы
Которая когда-либо победит его
Он всегда остается победителем
И именно поэтому женщина любит его'n
Он нуждается в вас только один раз глубоко
Смотреть в глаза
Джеймс Бонд
...
Джеймс Бонд
Правда ли, легенда, кто это уже знает
Джеймс Бонд
Он каждый раз уходит с жизнью
(Шикарный и элегантный)
(Нежно и очаровательно)
(Смело и дерзко)
(Звезда!)
(Звезда!)
Джеймс Бонд
Правда ли, легенда, кто это уже знает
Джеймс Бонд
Он каждый раз уходит с жизнью
Джеймс Бонд!