Paroles et traduction Dschinghis Khan - Judas

Judas

Judas Judas Judas Iskarioth
Judas Judas Judas Iskarioth

Wer am Morgen noch Treue schwört
Und dann von Gold betört
Einfach die Treue bricht
Wer den Freund an den Feind verrät
Wenn der Hahn dreimal kräht
Dem schaut nicht ins Gesicht

Judas (Judas) Judas (Judas) Judas Iskarioth
Judas (Judas) Judas (Judas) Judas Iskarioth

Als du Jesus verraten hast
Da kamst du leichenblass
Wieder zu ihm zurück
Und er nahm dich an seine Brust
Er hat genau gewusst
Das bringt ihm niemals Glück

Judas war ein Mann aus Galiläa
Hatte einen kleinen Laden dort
Bis Jesus zu ihm kam
Und ihn zum Jünger nahm
Da ging er mit ihm fort

Dann bestachen ihn die Pharisäer
Hängten ihm den Purpurmantel um
Jesus der hat gespürt, dass er verraten wird
Und er fragte ihn: Warum?

Judas (Judas) Judas (Judas) Judas Iskarioth
Judas (Judas) Judas (Judas), wo warst du in der Not?

Wer am Morgen noch Treue schwört
Und dann von Gold betört
Einfach die Treue bricht
Wer den Freund an den Feind verrät
Wenn der Hahn dreimal kräht
Dem schaut nicht ins Gesicht

Jesus teilte Brot und Wein mit Judas
Doch das war ihm alles nicht genug
Er wollt' um jeden Preis reich und auch mächtig sein
Er hielt sich für so klug

Und er hat für 30 Silberlinge
Sein Gewissen und sein Herz verkauft
Jesus der sah ihn an
Auf seiner Stirn da stand "Judas, Verräter" drauf

Judas (Judas) Judas (Judas) Judas Iskarioth
Judas (Judas) Judas (Judas), wo warst du in der Not?

Wer am Morgen noch Treue schwört
Und dann von Gold betört
Einfach die Treue bricht
Wer den Freund an den Feind verrät
Wenn der Hahn dreimal kräht
Dem schaut nicht ins Gesicht

Judas (Judas) Judas (Judas) Judas Iskarioth
Judas (Judas) Judas (Judas), damals im Morgenrot

Als du Jesus verraten hast
Da kamst du leichenblass
Wieder zu ihm zurück
Nun bist du der verlorene Sohn
Und auch dein Judaslohn
Der bringt dir niemals Glück

Judas Judas Judas, du Schuft

Иуда

Иуда Иуда Иуда Искариот
Иуда Иуда Иуда Искариот

Кто утром клялся в верности,
А после, золотом прельщённый,
Клятву легко нарушил,
Кто друга предал врагу,
Когда петух пропел трижды,
Тому в глаза не смотри.

Иуда (Иуда) Иуда (Иуда) Иуда Искариот
Иуда (Иуда) Иуда (Иуда) Иуда Искариот

Когда ты предал Иисуса,
Ты вернулся, мертвенно бледный,
Обратно к нему.
И он принял тебя к своей груди,
Он точно знал,
Что это не принесет ему счастья.

Иуда был человеком из Галилеи,
У него была там небольшая лавка,
Пока к нему не пришел Иисус
И не взял его в ученики,
Тогда он ушел с ним.

Затем фарисеи подкупили его,
Надели на него пурпурный плащ,
Иисус почувствовал, что его предадут,
И спросил его: Почему?

Иуда (Иуда) Иуда (Иуда) Иуда Искариот
Иуда (Иуда) Иуда (Иуда), где ты был в беде?

Кто утром клялся в верности,
А после, золотом прельщённый,
Клятву легко нарушил,
Кто друга предал врагу,
Когда петух пропел трижды,
Тому в глаза не смотри.

Иисус делил хлеб и вино с Иудой,
Но ему всего этого было мало,
Он хотел любой ценой быть богатым и могущественным,
Он считал себя таким умным.

И он за 30 сребреников
Продал свою совесть и свое сердце.
Иисус посмотрел на него,
На его лбу было написано: "Иуда, предатель".

Иуда (Иуда) Иуда (Иуда) Иуда Искариот
Иуда (Иуда) Иуда (Иуда), где ты был в беде?

Кто утром клялся в верности,
А после, золотом прельщённый,
Клятву легко нарушил,
Кто друга предал врагу,
Когда петух пропел трижды,
Тому в глаза не смотри.

Иуда (Иуда) Иуда (Иуда) Иуда Искариот
Иуда (Иуда) Иуда (Иуда), тогда на рассвете.

Когда ты предал Иисуса,
Ты вернулся, мертвенно бледный,
Обратно к нему.
Теперь ты - блудный сын,
И твоя награда Иуды
Никогда не принесет тебе счастья.

Иуда Иуда Иуда, ты негодяй.