Paroles et traduction Dschinghis Khan - Rocking Son of Dschinghis Khan

Rocking Son of Dschinghis Khan

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Kasatschok

Instead of melancholia
The ruler of Mongolia
Was angry after meeting with his son.
(What a sight!)
He said, "it gets me raving
To see how you're behaving,
One day you will be king and that's no fun."
(He's so right!)

And so I'll have you know now,
You'll have to get to know how
And learn how to be king and rule the land.
(Day and night)
But you say fighting wars is only for the dumb
And all you ever do is play your drums!

'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Kasatschok

He's not much of a fighter,
He tries to be a writer
And says he'll leave the war up to the rest.
(What a job!)
He'd like to drum and sing though,
Just like his idol Ringo.
His father said "my goodness, who is that?"
(Ringo Starr!)

And when it comes to riding
He's likely to be hiding
And makes us all feel ashamed and bad.
(What a shame!)
But then the boy said "listen, dad, I'm not ashamed,
Tonight I'll show you just how good I am!"

'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Look at me, Daddy!

(Instrumental)

Isn't he nice?
Isn't he good?
Isn't he sweet?
Oooohhhhh!

Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok

Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok

Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Kasatschok, Kasatschok, Kasatschok, Kasatschok
'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Rock'n'Roll! Yeah

So you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man
And you are my favourite Son
Oh you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(No scandal and no shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha
Rock'n'Roll!

Rocking Son of Genghis Khan

Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Kazachok

Instead of melancholia
The ruler of Mongolia
Was angry after meeting with his son.
(What a sight!)
He said, "it drives me raving
To see how you're behaving,
One day you will be king and that's no fun."
(He's so right!)

And so I'll have you know now,
You'll have to get to know how
And learn how to be king and rule the land.
(Day and night)
But you say fighting wars is only for the dumb
And all you ever do is play your drums!

'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Kazachok

He's not much of a fighter,
He tries to be a writer
And says he'll leave the war up to the rest.
(What a job!)
He'd like to drum and sing though,
Just like his idol Ringo.
His father said "my goodness, who is that?"
(Ringo Starr!)

And when it comes to riding
He's likely to be hiding
And makes us all feel ashamed and bad.
(What a shame!)
But then the boy said "listen, dad, I'm not ashamed,
Tonight I'll show you just how good I am!"

'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Look at me, Daddy!

(Instrumental)

Isn't he nice?
Isn't he good?
Isn't he sweet?
Oooohhhhh!

Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok

Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok

Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Rock'n'Roll! Kazachok
Kazachok, Kazachok, Kazachok, Kazachok
'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Rock'n'Roll! Yeah

So you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man
And you are my favourite Son
Oh you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(No scandal and no shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha
Rock'n'Roll!