Paroles et traduction Dschinghis Khan - Rocking Son of Dschinghis Khan

Rocking Son of Dschinghis Khan

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Kasatschok

Instead of melancholia
The ruler of Mongolia
Was angry after meeting with his son.
(What a sight!)
He said, "it gets me raving
To see how you're behaving,
One day you will be king and that's no fun."
(He's so right!)

And so I'll have you know now,
You'll have to get to know how
And learn how to be king and rule the land.
(Day and night)
But you say fighting wars is only for the dumb
And all you ever do is play your drums!

'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Kasatschok

He's not much of a fighter,
He tries to be a writer
And says he'll leave the war up to the rest.
(What a job!)
He'd like to drum and sing though,
Just like his idol Ringo.
His father said "my goodness, who is that?"
(Ringo Starr!)

And when it comes to riding
He's likely to be hiding
And makes us all feel ashamed and bad.
(What a shame!)
But then the boy said "listen, dad, I'm not ashamed,
Tonight I'll show you just how good I am!"

'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Look at me, Daddy!

(Instrumental)

Isn't he nice?
Isn't he good?
Isn't he sweet?
Oooohhhhh!

Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok

Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok

Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Rock'n'Roll! Kasatschok
Kasatschok, Kasatschok, Kasatschok, Kasatschok
'Cause I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(A scandal and a shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Rock'n'Roll! Yeah

So you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man
And you are my favourite Son
Oh you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
Beneath the sun
(No scandal and no shame!)
'Cause I'm the Rockin' Son of Genghis Khan.

Hu ha hu ha hu ha
Rock'n'Roll!

Рок-н-ролльный сын Чингисхана

Ху ха ху ха ху ха Казачок
Ху ха ху ха ху ха Казачок
Ху ха ху ха ху ха Казачок
Ху ха ху ха ху ха Казачок
Казачок

Вместо меланхолии
Правитель Монголии
Разозлился после встречи со своим сыном.
(Какое зрелище!)
Он сказал: "Меня это бесит,
Видеть, как ты себя ведёшь,
Однажды ты станешь королём, и это не смешно."
(Он так прав!)

И поэтому я хочу, чтобы ты знал,
Тебе придётся узнать,
Как быть королём и править страной.
(Днём и ночью)
Но ты говоришь, что войны - это только для глупцов,
И всё, что ты делаешь, это играешь на барабанах!

Потому что я Рокер, я Роллер, я Рок-н-ролльщик
Папа, дай мне повеселиться
Да, я Рокер, я Роллер, я Рок-н-ролльщик
Я пою да-да, да-да
Я пою да-да, да-да
Он бьёт в самый быстрый барабан
Под солнцем
(Скандал и позор!)
Потому что я Рок-н-ролльный сын Чингисхана.

Ху ха ху ха ху ха Казачок
Ху ха ху ха ху ха Казачок
Ху ха ху ха ху ха Казачок
Ху ха ху ха ху ха Казачок
Казачок

Он не очень хороший боец,
Он пытается быть писателем
И говорит, что оставит войну остальным.
(Какая работа!)
Он хотел бы играть на барабанах и петь,
Как его кумир Ринго.
Его отец сказал: "Боже мой, кто это?"
(Ринго Старр!)

И когда дело доходит до верховой езды,
Он, скорее всего, спрячется
И заставляет нас всех чувствовать себя постыдно и плохо.
(Какой позор!)
Но потом мальчик сказал: "Послушай, папа, мне не стыдно,
Сегодня вечером я покажу тебе, насколько я хорош!"

Потому что я Рокер, я Роллер, я Рок-н-ролльщик
Папа, дай мне повеселиться
Да, я Рокер, я Роллер, я Рок-н-ролльщик
Я пою да-да, да-да
Я пою да-да, да-да
Он бьёт в самый быстрый барабан
Под солнцем
(Скандал и позор!)
Потому что я Рок-н-ролльный сын Чингисхана.

Посмотри на меня, папочка!

(Инструментал)

Разве он не милый?
Разве он не хорош?
Разве он не милый?
Oooohhhhh!

Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок

Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок

Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Рок-н-ролл! Казачок
Казачок, Казачок, Казачок, Казачок
Потому что я Рокер, я Роллер, я Рок-н-ролльщик
Папа, дай мне повеселиться
Да, я Рокер, я Роллер, я Рок-н-ролльщик
Я пою да-да, да-да
Я пою да-да, да-да
Он бьёт в самый быстрый барабан
Под солнцем
(Скандал и позор!)
Потому что я Рок-н-ролльный сын Чингисхана.

Ху ха ху ха ху ха Рок-н-ролл
Ху ха ху ха ху ха Рок-н-ролл
Ху ха ху ха ху ха Рок-н-ролл
Ху ха ху ха ху ха Рок-н-ролл
Рок-н-ролл! Да

Так ты Рокер, ты Роллер, ты Рок-н-ролльщик
И ты мой любимый Сын
О, ты Рокер, ты Роллер, ты Рок-н-ролльщик
Ты поёшь да-да, да-да
Ты поёшь да-да, да-да
Он бьёт в самый быстрый барабан
Под солнцем
(Никакого скандала и позора!)
Потому что я Рок-н-ролльный сын Чингисхана.

Ху ха ху ха ху ха
Рок-н-ролл!