Paroles et traduction Dspekt - Origami

Origami

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Secunde trec, secunde reci
Ya, eu tot la tine ma gandesc
Ochii in tavan, n-am somn deloc
N-am somn deloc, n-am somn deloc

Niste lichior ieftin, paharu-i plin e ok
Ma doare da-i ok, ma doare da-i ok
As vrea sa spun chestii, dar nu e nimeni, e gol
Ce pot sa fac eu? Ce pot sa fac eu?

Timpul tot curge, si ai vrea sa poti sa schimbi ceva
Ce poti sa faci tu? Ce poti sa faci tu?
Am pozele astea inca, imi amintesc de cum eram
Tu ai uitat, nu? Tu ai uitat, nu?

E inca o noua zi, te simti la fel ca ieri
E asa ciudat, stiu... E asa ciudat, stiu...
Trec zile si tu esti tot mai speriat
Ce sentiment viu... Ce sentiment viu...

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Origami

I gave you my soul, you siphoned it as you wished
I gave you my heart, you squeezed it in your fist, ripping it apart
What you want, you never knew
You always change, who you are, I never knew

I gave you my soul, you siphoned it as you wished
I gave you my heart, you squeezed it in your fist, ripping it apart
What you want, you never knew
You always change, who you are, I never knew

Seconds pass, cold seconds
Yeah, I'm still thinking of you
Eyes on the ceiling, I'm not sleeping at all
I'm not sleeping at all, not sleeping at all

Some cheap liquor, the glass is full, it's okay
It hurts but it's okay, it hurts but it's okay
I want to say things, but there's no one, it's empty
What can I do? What can I do?

Time keeps flowing, you wish you could change something
What can you do? What can you do?
I still have these pictures, I remember how we were
You've forgotten, haven't you? You've forgotten, haven't you?

It's still a new day, you feel the same as yesterday
It's so strange, I know... It's so strange, I know...
Days pass by and you're still scared
What a vivid feeling... What a vivid feeling...

I gave you my soul, you siphoned it as you wished
I gave you my heart, you squeezed it in your fist, ripping it apart
What you want, you never knew
You always change, who you are I didn't know

I gave you my soul, you siphoned it as you wished
I gave you my heart, you squeezed it in your fist, ripping it apart
What you want, you never knew
You always change, who you are, I never knew

I gave you my soul, you siphoned it as you wished
I gave you my heart, you squeezed it in your fist, ripping it apart
What you want, you never knew
You always change, who you are, I never knew

I gave you my soul, you siphoned it as you wished
I gave you my heart, you squeezed it in your fist, ripping it apart
What you want, you never knew
You always change, who you are, I never knew