Dspekt - Pe Bancheta Din Spate - traduction des paroles en anglais
Dspekt Pe Bancheta Din Spate

Dspekt - Pe Bancheta Din Spate

Paroles et traduction Dspekt - Pe Bancheta Din Spate




Pe Bancheta Din Spate
On the Back Seat
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Geamul lasat am toate
I left the window open
Gandurile departe
My thoughts are far away
Dar ma gandesc ca poate
But I think that maybe
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Visez in miez de noapte
I'm dreaming in the middle of the night
Cu o tigara sau jumate
With a cigarette or half
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Geamul lasat am toate
I left the window open
Gandurile departe
My thoughts are far away
Ma gandesc ca poate
I think that maybe
Pe bancheta din spate...
On the back seat again...
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Visez in miez de noapte
I'm dreaming in the middle of the night
Cu o tigara sau jumate
With a cigarette or half
Orasul asta parca ma sufoca
This city chokes me
Nu pot sa respir, nu pot sa respir
I can't breathe, I can't breathe
Fara un ban in buzunar
Without a penny in my pocket
Anxietatea e tot ce am, e tot ce am
Anxiety is all I have, it's all I have
Pune stop cadru, boy
Freeze frame, boy
Ma simt ca la teatru
I feel like I'm at the theater
Privirea in patru
Looking all around
Te inghite peisajul
The scenery swallows you
Te inghite asfaltul
The asphalt swallows you
Orasul, mahalaua
The city, the neighborhood
Pune stop cadru
Freeze frame
Niste liniste va rog
Some peace and quiet, please
Am adunat atat stres
I've gathered so much stress
Niste liniste va rog eu
Some peace and quiet, please
Atatea nopti prea lungi
So many long nights
In care ma gandeam
When I would think
Ma uitam pe tavan
I would stare at the ceiling
Singuratate in jur
Loneliness all around
Dar singuratatea arde
But loneliness burns
Cand sufletul arde
When your soul burns
Singuratatea roade
Loneliness gnaws
Regretul roade
Regret gnaws
Inca le simt pe toate
I still feel it all
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Geamul lasat am toate
I left the window open
Gandurile departe
My thoughts are far away
Dar ma gandesc ca poate
But I think that maybe
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Visez in miez de noapte
I'm dreaming in the middle of the night
Cu o tigara sau jumate
With a cigarette or half
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Geamul lasat am toate
I left the window open
Gandurile departe
My thoughts are far away
Ma gandesc ca poate
I think that maybe
Pe bancheta din spate...
On the back seat again...
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Visez in miez de noapte
I'm dreaming in the middle of the night
Cu o tigara sau jumate
With a cigarette or half
E patru dimineata
It's four in the morning
Ma gandesc la viata
I'm thinking about life
Deschid geamul mai larg
I open the window wider
Las sa iasa fumul
I let the smoke out
Felinarele pe strazi lumineaza triste drumuri
The streetlights illuminate the sad streets
Si am un sentiment atat de aparte
And I have such a specific feeling
Viata iti da cate putin din toate
Life gives you a little bit of everything
Parca-mi vine sa rad, parca-mi vine sa plang
I feel like laughing, I feel like crying
Am multe de spus, dar parca am un nod in gat
I have a lot to say, but I have a lump in my throat
Luna-i plina seara
The moon is full tonight
S-a intunecat
It's gotten dark
Sunt confuz, debusolat
I'm confused, lost
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Geamul lasat am toate
I left the window open
Gandurile departe
My thoughts are far away
Dar ma gandesc ca poate
But I think that maybe
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Visez in miez de noapte
I'm dreaming in the middle of the night
Cu o tigara sau jumate
With a cigarette or half
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Geamul lasat am toate
I left the window open
Gandurile departe
My thoughts are far away
Ma gandesc ca poate
I think that maybe
Pe bancheta din spate...
On the back seat again...
Pe bancheta din spate iar
On the back seat again
Visez in miez de noapte
I'm dreaming in the middle of the night
Cu o tigara sau jumate
With a cigarette or half




Writer(s): Dspekt Dspekt
Dspekt - Inima, O Luna Plina
Album
Inima, O Luna Plina
date de sortie
05-06-2019

1 O Luna Plina
2 Neclar
3 Mi-Ai Zis Candva
4 Pare Un Miraj
5 Am O Voce in Cap
6 Nu Ma Gandeam
7 Pe Bancheta Din Spate
8 Umbre
9 Filmu E Fuck'd Up
10 02.00 Am
11 Gand Rece
12 Inima
13 Spini
14 Cinema Nostalgia
15 Origami
16 Priveam Petale Cum Cadeau 2
17 Sange Pe Zapada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.