Dtoke - Bandido - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dtoke - Bandido




Bandido
Bandit
Sale de su casa a la calle confiado
Tu sors de chez toi dans la rue, confiant
Conoce el ambiente que lo rodea
Tu connais l'environnement qui t'entoure
La tentación le habla al oído
La tentation te parle à l'oreille
Pero sabe que a veces no es buena idea
Mais tu sais que parfois ce n'est pas une bonne idée
Él quiere ganar el partido
Tu veux gagner le match
Controla el latido de su corazón que pelea
Contrôle les battements de ton cœur qui se bat
Las malas lo andan buscando
Les méchants te cherchent
Pero va a safar de la forma que sea
Mais tu vas t'en sortir quoi qu'il arrive
Arranca que
Démarre que
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Una en cada mano la aprieta la pone a gritar
Une dans chaque main, tu la serres, tu la fais crier
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
De arriba pa' bajo caliente las hace bailar
De haut en bas, chaud, tu les fais danser
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Esta a todo ritmo no lo van a parar
C'est à tout rythme, ils ne vont pas l'arrêter
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Una en cada mano la aprieta la pone a gritar
Une dans chaque main, tu la serres, tu la fais crier
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
De arriba pa' bajo caliente las hace bailar
De haut en bas, chaud, tu les fais danser
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Esta a todo ritmo no lo van a parar
C'est à tout rythme, ils ne vont pas l'arrêter
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Hey, acá no hay nadie que le cambie el plan, fuera
Hé, il n'y a personne ici pour changer ton plan, dehors
Tiene la mente en otro lado, en la esfera
Ton esprit est ailleurs, dans la sphère
Su cuello tiene un crucifijo en madera
Ton cou a un crucifix en bois
La muerte lo esta buscando y la espera
La mort te cherche et t'attend
Acá no hay nadie que le cambie el plan, fuera
Il n'y a personne ici pour changer ton plan, dehors
Tiene la mente en otro lado, en la esfera
Ton esprit est ailleurs, dans la sphère
Su cuello tiene un crucifijo en madera
Ton cou a un crucifix en bois
La muerte lo esta buscando y la espera
La mort te cherche et t'attend
Espera sentado, pero no sabe lo que va a pasar
Tu attends assis, mais tu ne sais pas ce qui va arriver
Aparece preocupado
Tu es inquiet
Mensaje llamada en el celular
Message d'appel sur le téléphone portable
Lo tiene rodeado
Il t'entoure
La mala noticia le cambia el plan
Les mauvaises nouvelles changent ton plan
Ahora su compa' no está
Maintenant ton pote n'est plus
Lo bajaron a Juan
Ils ont tué Juan
Esta pensando que cayo su bro
Tu penses que ton frère est tombé
Porque sabe que el que lo vendió
Parce que tu sais que celui qui l'a vendu
De noche esta el diablo de día está dios
La nuit, c'est le diable, le jour, c'est Dieu
Él se sienta y habla con los dos
Tu t'assois et tu parles aux deux
No esta pensando en buscar el perdón
Tu ne penses pas à chercher le pardon
No va a negociar en esta posición
Tu ne vas pas négocier dans cette position
Nadie quiere escuchar su opinión
Personne ne veut écouter ton opinion
El está perdiendo la razón
Tu perds la raison
Y arranca que pa pa pa pa
Et ça démarre que pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Una en cada mano la aprieta la pone a gritar
Une dans chaque main, tu la serres, tu la fais crier
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
De arriba pa' bajo caliente las hace bailar
De haut en bas, chaud, tu les fais danser
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Está a todo ritmo no lo van a parar
C'est à tout rythme, ils ne vont pas l'arrêter
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Una en cada mano la aprieta la pone a gritar
Une dans chaque main, tu la serres, tu la fais crier
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
De arriba pa' bajo caliente las hace bailar
De haut en bas, chaud, tu les fais danser
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Esta a todo ritmo no lo van a parar
C'est à tout rythme, ils ne vont pas l'arrêter
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Hey, no quiere perder
Hé, tu ne veux pas perdre
Él quiere ganar
Tu veux gagner
Sangre lo hizo y le puso el pecho por la necesidad
Le sang l'a fait et tu as fait preuve de courage par nécessité
Sabe que hacer, él puede safar
Tu sais quoi faire, tu peux t'en sortir
Quiere salir porque le sirve su libertad
Tu veux sortir parce que ta liberté te sert
Tiene dos amores que están afuera
Tu as deux amours qui sont dehors
Que hace mucho tiempo que ya lo esperan
Qui t'attendent depuis longtemps
Llorando en la llamada de forma sincera
Pleurant au téléphone de manière sincère
Si no puedo safar muero en la balacera.
Si je ne peux pas m'en sortir, je meurs dans la fusillade.





Writer(s): Gaston Sebastian Serrano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.