Paroles et traduction Dtoke - No Es V de Vendeta
No Es V de Vendeta
Это не V из V значит Вендетта
No
es
"V"
de
Vendetta,
Это
не
"V"
из
V
значит
Вендетта,
Tampoco
es
"V"
de
venganza
И
не
"V"
от
слова
месть
Puede
cambiar
tu
faceta
Может
изменить
твою
суть
Sigo
aumentando
mi
confianza
Я
продолжаю
наращивать
свою
уверенность
Dejar
a
todos
careta
Обойти
всех
ханжей
Que
no
sea
por
alabanzas
Пускай
это
не
будет
лишь
за
похвалу
Completar
esas
letras
Завершить
эти
тексты
Que
sujetan
mi
esperanza
Что
поддерживают
мои
надежды
Atrapa
el
Track
Присоединяйся
к
Треку
El
Zone
me
pone
el
beat
Zone
делает
мне
бит
Fino
como
un
cognac
Изысканный,
как
коньяк
En
cada
pista
clavar
un
hit
В
каждом
треке
выпускать
хит
No
quiero
repeat
Не
хочу
повторений
Tampoco
tus
fit
И
твоих
фитов
тоже
El
esfuerzo
es
asi
Вот
так
выглядят
усилия
Ponete
las
pi
Надевай
каблуки
Ver
quien
se
va
aguantar
el
mambo
que
se
viene
(Ahhh)
Посмотрим,
кто
выдержит
эту
пургу
(А-а!)
Ver
quien
se
va
a
bancar
el
trapo
y
te
conviene
Посмотрим,
кто
готов
выдержать
эту
тряпку
и
что
тебе
подходит
Que
sienes
que
otras
tienen
se
confinen
sean
Какие
другие
виски
ты
пьешь,
чтобы
стать
Quienes
suben
en
el
pais
otro
eslabon
de
rap
en
su
ADN
Кто
поднимается
на
этой
земле,
еще
одно
звено
рэпа
в
своей
ДНК
El
eeeescenario
se
respeta
Сцена
заслуживает
уважения
Impregno
fenomenal
igual
que
tu
carpeta
Я
поражаю
своим
исключительным
стилем,
как
твоя
папка
Son
cosas
concretas
Это
реальный
бардак
Cocinero
y
su
receta
Повар
и
его
рецепт
Como
en
rimas
que
la
liman
Как
в
рифмах,
которые
их
задевают
No
lastiman
tu
libreta
Они
не
портят
твою
записную
книжку
Mar
de
lagrimas
Море
слез
Mata
sequía
una
tormenta
Шторм
утоляет
засуху
Y
mas
te
imaginas
И
ты
можешь
представить
Ratas
de
día
que
aparentan
Дневные
крысы
притворяются
Ser
quienes
ya
no
son
filosofía
secreta
Тем,
кем
они
больше
не
являются,
секретная
философия
De
quien
toma
las
decisiones
y
no
son
correctas
Того,
кто
принимает
решения,
которые
неверны
Tarde
activás
Ты
поздно
просыпаешься
Las
melodias
que
respetan
Мелодии,
которые
заслуживают
уважения
Tras
el
clan
irás
Ты
отправишься
за
кланом
Las
cacerias
que
comienzan
Охота
начинается
Activa
situaciones
que
muy
poco
te
convengan
Создает
ситуации,
которые
тебе
вряд
ли
понравятся
Igual
corres
una
carrera
y
tu
suerte
esta
renga
Ты
все
равно
бежишь
в
гонке,
но
твоя
удача
хромает
Y
yo
lo
intento
aunque
me
digan
que
no
puedo
И
я
пытаюсь,
хотя
мне
говорят,
что
я
не
смогу
Y
represento
a
mi
gente
voy
sin
miedo
И
я
представляю
своих
людей,
я
иду
без
страха
No
hay
Rapper
millonario
en
este
ruedo
В
этой
игре
нет
рэпперов-миллионеров
El
oro
liquido,
se
les
escapa
entre
los
dedos
Жидкое
золото
утекает
у
них
сквозь
пальцы
Haz
de
las
rimas
Сделай
из
рифм
En
profecías
que
se
acercan
Пророчества,
которые
сбываются
Las
estampitas
Святые
лики
De
hipocresia
que
se
cierran
Лицемерные
игры
заканчиваются
Buscando
escapar
de
las
mentiras
más
sinceras
Пытаясь
убежать
от
самой
искренней
лжи
Se
plantan
en
la
esquina
freestylers
sin
mil
viceras
Они
стоят
на
углу
фристайлеры
без
тысячи
секретов
Caminas
y
das
otra
vuelta
por
la
vereda
Ты
ходишь
и
снова
кружишь
по
тротуару
Te
animas
y
vas
por
la
revancha
otra
no
queda
Ты
набираешься
смелости
и
идешь
за
реваншем,
другого
выхода
нет
Con
frio
o
calor
una
botella
y
una
seda
В
холод
или
жару,
бутылка
и
шелк
Son
los
fluidos
en
la
orgia
de
palabras
que
se
enriedan
Это
жидкости
в
оргии
слов,
которые
запутываются
No
es
"V"
de
Vendetta,
Это
не
"V"
из
V
значит
Вендетта,
Tampoco
es
"V"
de
venganza
И
не
"V"
от
слова
месть
Puede
cambiar
tu
faceta
Может
изменить
твою
суть
Sigo
aumentando
mi
confianza
Я
продолжаю
наращивать
свою
уверенность
Dejar
a
todos
careta
Обойти
всех
ханжей
Que
no
sea
por
alabanzas
Пускай
это
не
будет
лишь
за
похвалу
Completar
esas
letras
Завершить
эти
тексты
Que
sujetan
mi
esperanza
Что
поддерживают
мои
надежды
No
es
"V"
de
Vendetta,
Это
не
"V"
из
V
значит
Вендетта,
Tampoco
es
"V"
de
venganza
И
не
"V"
от
слова
месть
Puede
cambiar
tu
faceta
Может
изменить
твою
суть
Sigo
aumentando
mi
confianza
Я
продолжаю
наращивать
свою
уверенность
Dejar
a
todos
careta
Обойти
всех
ханжей
Que
no
sea
por
alabanzas
Пускай
это
не
будет
лишь
за
похвалу
Completar
esas
letras
Завершить
эти
тексты
Que
sujetan
mi
esperanza
Что
поддерживают
мои
надежды
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaston Sebastian Serrano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.