Paroles et traduction Dtoke - No Es V de Vendetta
No Es V de Vendetta
Это не "V" из "V значит Вендетта"
No
es
"V"
de
Vendetta
Это
не
"V"
из
"V
значит
Вендетта"
Tampoco
es
"V"
de
venganza
И
не
"V"
из
"V
значит
месть"
Puede
cambiar
tu
faceta
Может
изменить
твою
личность
Sigo
aumentando
mi
confianza
Продолжаю
укреплять
свою
уверенность
Dejar
a
todos
careta
Показывать
всем
их
лицемерие
Que
no
sea
por
alabanzas
Не
ради
похвалы
Completar
esas
letras
Чтобы
закончить
эти
слова
Que
sujetan
mi
esperanza
Которые
поддерживают
мою
надежду
Atrapa
el
Track
Лови
Track
El
Zone
me
pone
el
beat
Zone
предоставляет
мне
бит
Fino
como
un
cognac
Он
такой
же
изысканный,
как
коньяк
En
cada
pista
clavar
un
hit
В
каждой
песне
я
стараюсь
сделать
хит
No
quiero
repeat
Я
не
хочу
повторений
Tampoco
tus
fit
И
твой
фит
мне
тоже
не
нужен
El
esfuerzo
es
asi
Усилия
должны
быть
такими
Ponete
las
pi-las
Давай,
шевелись
Ver
quien
se
va
aguantar
el
mambo
que
se
viene
(Ahhh)
Посмотрим,
кто
выдержит
то,
что
надвигается
(Ааа)
Ver
quien
se
va
a
bancar
el
trapo
y
te
conviene
(Ahhh)
Посмотрим,
кто
выдержит
хаос
и
справится
с
ним
(Ааа)
Que
tienes
que
otras
tienen
se
confinen
Что
у
тебя
есть
такое,
что
есть
у
других,
но
что
они
скрывают
Sean
quienes
suben
en
el
pais
otro
eslabon
de
rap
en
su
adn
И
это
то,
что
поднимается
в
нашей
стране,
очередное
звено
рэпа
в
их
ДНК
El
eeee-scenario
se
respeta
Ееее-сцена
заслуживает
уважения
Impregno
fenomenal
igual
que
tu
carpeta
Я
проявляю
себя
феноменально,
как
и
твоя
папка
Son,
cosas
concretas
Это
конкретные
вещи
Cocinero
y
su
receta
Повар
и
его
рецепт
Como
en
rimas
que
la
liman
Как
в
рифмах,
которые
их
высмеивают
No
lastiman
tu
libreta
Они
не
поранят
твою
тетрадь
Mar
de
lagrimas
Море
слез
Mata
sequía
una
tormenta
Шторм
убивает
засуху
Y
mas
te
imaginas
И
ты
можешь
себе
представить
Ratas
de
día
que
aparentan
Крысы
дневные,
которые
притворяются
Ser
quienes
ya
no
son
filosofía
secreta
Что
они
больше
не
такие,
как
раньше,
тайная
философия
De
quien
toma
las
decisiones
y
no
son
correctas
Того,
кто
принимает
решения,
которые
неверны
Tarde
activas
Вечерние
активисты
Las
melodias
que
respetan
Мелодии,
которые
заслуживают
уважения
Tras
el
clan
iras
За
кланом
последует
гнев
Las
cacerias
que
comienzan
Начнутся
охоты
Activa
situaciones
que
muy
poco
te
convengan
Это
создает
ситуации,
которые
тебе
вряд
ли
понравятся
Igual
corres
una
carrera
y
tu
suerte
esta
renga
Возможно,
ты
бежишь
в
гонке,
и
твоя
удача
слаба
Y
yo
lo
intento
aunque
me
digan
que
no
puedo
И
я
буду
пытаться,
даже
если
мне
говорят,
что
я
не
могу
Y
represento
a
mi
gente
voy
sin
miedo
И
я
буду
представлять
свой
народ,
я
не
боюсь
No
hay
Rapper
millonario
en
este
ruedo
В
этом
мире
нет
рэперов-миллионеров
El
oro
liquido
se
les
escapa
entre
los
dedos
Жидкое
золото
ускользает
у
них
сквозь
пальцы
Haz
de
las
rimas
Сделай
так,
чтобы
рифмы
стали
En
profecías
que
se
acercan
Пророчествами,
которые
сбываются
Las
estampidas
Панические
толпы
De
hipocresia
que
se
cierran
Лицемерия,
которое
исчезает
Buscando
escapar
de
las
mentiras
mas
sinceras
Пытаясь
сбежать
от
самой
искренней
лжи
Se
plantan
en
la
esquina
freestylers
y
mil
viceras
Фристайлеры
и
множество
внутренностей
растений
на
углу
Caminas
y
das
Ты
идешь
и
делаешь
Otra
vuelta
por
la
vereda
Еще
один
круг
по
тротуару
Te
animas
y
vas
Ты
набираешься
смелости
и
идешь
Por
la
revancha
otra
no
queda
На
другой
реванш
Con
frio
o
calor
una
botella
y
una
seda
В
холод
или
в
жару,
бутылка
и
шелк
Son
los
fluidos
en
la
orgia
de
palabras
que
se
enriedan
Это
жидкости
в
оргии
слов,
которые
запутываются
No
es
"V"
de
Vendetta
Это
не
"V"
из
"V
значит
Вендетта"
Tampoco
es
"V"
de
venganza
И
не
"V"
из
"V
значит
месть"
Puede
cambiar
tu
faceta
Может
изменить
твою
личность
Sigo
aumentando
mi
confianza
Продолжаю
укреплять
свою
уверенность
Dejar
a
todos
careta
Показывать
всем
их
лицемерие
Que
no
sea
por
alabanzas
Не
ради
похвалы
Completar
esas
letras
Чтобы
закончить
эти
слова
Que
sujetan
mi
esperanza
Которые
поддерживают
мою
надежду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaston Sebastian Serrano
Album
Dtoke
date de sortie
01-01-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.