Paroles et traduction Dtrue - Hopes and Dreams

Hopes and Dreams

They ju wanna see you losing wanna see you down
They wanna see you stumbling they wanna see you lose ya way
They don't really care about you everybody on they own
They only giving to you just so they could take away
I be hopeless everyday don't give a fuck bout what I say
I'll never see my hopes and dreams just float and fadeaway
I be going hard I'll never take it easy baby
But I want my diamonds dancing on me like it's Dani Leigh

She want diamonds rings so she could flex it everyday
She want finer things but notice how she never pays
Ion give a fuck about it I be getting paid
23 I'm finally getting money in LA
23 I'm finally getting money
She be smoking all my weed n shit I know that she don't even love me
I done seen this bitch before this bitch is really on me
I done seen this shit before them demons really on me
Life's a movie reason why them bitches acting funny
All my friends are dead but ion got no dead homies
All my friends are dead but ion got no dead homies
I remember days when I was feeling dead homie
I be moving like motherfucking feds on me
I be moving like motherfucking feds on me
I be moving like I'm mofucking feds on me kept my head up
And I won't forget the shit they said on me dead homies

They ju wanna see you losing wanna see you down
They wanna see you stumbling they wanna see you lose ya way
They don't really care about you everybody on they own
They only giving to you just so they could take away
I be hopeless everyday don't give a fuck bout what I say
I'll never see my hopes and dreams just float and fadeaway
I be going hard I'll never take it easy baby
But I want my diamonds dancing on me like it's Dani Leigh

Надежды и мечты

Они просто хотят видеть тебя проигравшим, видеть тебя на дне.
Они хотят видеть, как ты спотыкаешься, как ты сбиваешься с пути.
Им всё равно на тебя, каждый сам за себя.
Они дают тебе только для того, чтобы потом отнять.
Я каждый день безнадежен, мне плевать, что я говорю.
Я никогда не увижу, как мои надежды и мечты просто уплывают и исчезают.
Я стараюсь изо всех сил, детка, я никогда не буду лениться.
Но я хочу, чтобы мои бриллианты танцевали на мне, как у Dani Leigh.

Она хочет кольца с бриллиантами, чтобы хвастаться ими каждый день.
Она хочет вещи получше, но заметь, как она никогда не платит.
Мне плевать на это, я получаю деньги.
В 23 я наконец-то зарабатываю деньги в Лос-Анджелесе.
В 23 я наконец-то зарабатываю деньги.
Она курит всю мою травку, и я знаю, что она меня даже не любит.
Я уже видел эту сучку раньше, эта сучка реально запала на меня.
Я уже видел подобное дерьмо раньше, эти демоны реально на мне.
Жизнь — это кино, вот почему эти сучки ведут себя странно.
Все мои друзья мертвы, но у меня нет погибших корешей.
Все мои друзья мертвы, но у меня нет погибших корешей.
Я помню дни, когда я чувствовал себя мертвым, братан.
Я двигаюсь, как чертовы федералы за мной.
Я двигаюсь, как чертовы федералы за мной.
Я двигаюсь, как чертовы федералы за мной, держал голову высоко.
И я не забуду то дерьмо, что они говорили обо мне, погибшие кореша.

Они просто хотят видеть тебя проигравшим, видеть тебя на дне.
Они хотят видеть, как ты спотыкаешься, как ты сбиваешься с пути.
Им всё равно на тебя, каждый сам за себя.
Они дают тебе только для того, чтобы потом отнять.
Я каждый день безнадежен, мне плевать, что я говорю.
Я никогда не увижу, как мои надежды и мечты просто уплывают и исчезают.
Я стараюсь изо всех сил, детка, я никогда не буду лениться.
Но я хочу, чтобы мои бриллианты танцевали на мне, как у Dani Leigh.