Paroles et traduction Dtrue - Take It To the Grave

Take It To the Grave

Life is a lie
Why the fuck I don't want love even though I feel empty inside
Nowhere to hide
Nowhere to run in this moment I feel like I might suicide
I wanna fly
But they be holding me down making me feel like I wanna die
I'm in demise
Tell me why I don't see God anymore when I look to the skies
Gave it my all
Still I feel nothing but I came from nothing I just want it all
Thought you was special I said that I loved you until I realized wasn't no feelings involved
Everything changed
Maybe one day we could weather the storm and just kiss in the rain
No one to blame
You did me wrong and I'm doing you wrong so we one and the same

You ain't ever care when you seen me bleeding
Left on read you ain't text me either
Trynna stay the course like a wide receiver but it falls down when you start to grieving
Say you getting tired of the way you treated
Where the fuck was you when I really needed
You by my side you ain't find a reason now I'm holding my heart like I pledge allegiance
Now I'm finna restart like I'm changing seasons
When you locked my heart I put the key in can't feel a thing
Say you been down I feel the same I feel the shame
Ion why I wanna blow my brains
Married to the game and the Mary Jane
Life so hard but I overcame thoughts in my head take it to the grave and that's true

Заберу с собой в могилу

Жизнь — ложь.
Почему, чёрт возьми, я не хочу любви, хотя чувствую пустоту внутри?
Негде спрятаться.
Некуда бежать, в этот момент мне хочется покончить с собой.
Я хочу взлететь.
Но они тянут меня вниз, заставляя чувствовать, что я хочу умереть.
Я погибаю.
Скажи, почему я больше не вижу Бога, когда смотрю на небо?
Отдал всё.
Всё ещё ничего не чувствую, но я пришёл из ниоткуда, я просто хочу всё.
Думал, ты особенная, говорил, что люблю тебя, пока не понял, что чувств не было.
Всё изменилось.
Может быть, однажды мы сможем пережить бурю и просто поцеловаться под дождём.
Некого винить.
Ты поступила со мной плохо, и я поступаю с тобой плохо, так что мы одинаковы.

Тебе было всё равно, когда ты видела, как я истекаю кровью.
Оставила непрочитанным, ты даже не написала мне.
Пытаюсь держаться курса, как принимающий, но всё рушится, когда начинаешь скорбеть.
Говоришь, что устала от того, как с тобой обращаются.
Где, чёрт возьми, ты была, когда я действительно нуждался в тебе?
Ты рядом со мной, ты не нашла причину, теперь я держусь за своё сердце, как за клятву верности.
Теперь я собираюсь начать всё заново, словно меняются времена года.
Когда ты заперла моё сердце, я выбросил ключ, ничего не чувствую.
Говоришь, что была подавлена, я чувствую то же самое, я чувствую стыд.
Не знаю, почему хочу взорвать себе мозги.
Женат на игре и на Мэри Джейн.
Жизнь так трудна, но я преодолел мысли в моей голове, заберу их в могилу, и это правда.