Paroles et traduction Du Efex - Quedas e Tombos (feat. Dj Mayk, Luiz Preto & Henrique Elói)

Quedas e Tombos (feat. Dj Mayk, Luiz Preto & Henrique Elói)

Quantas veiz me vi sem sorrir só o
Peito cheio de rancor sem amor é bem pior

Us monstro ao redor que atasana a moringa u
Isqueiro que ascende uns baguiu que não vinga
Pá quem quer a guerra que a paz seja bem vinda
Tenho que corre pa acontece e não morre a mingua
Tamo sem coringa sem carta de baraio
Eu sigo sem mito eu que dito o itinerário
Sou pecador e falho tô pronto pro pario
Exemplo é minha mãe e seguir é necessário
Us retardatário eu deixei td pá trás e fui
Tive que perde pra aprender assim que evolui
A mente que flui juntei us caco vi o
Horizonte castelei pomar e pá junto aos verde monte
Deixo lá o ontem vivo o hoje não esqueça
Na lida de cabeça erguida que assim seja

Quedas e tombos eu tive mesmo assim me
Reergui i cheguei lá no topo da montanha
Entre escombros eu vivi todo poder que
Existe em mim pra transformá toda guerra em paz

Eu vou ser exatamente tudo aquilo que não
Querem que eu seja realizado próspero feliz haja peleja
E o diferencial é enxerga o caminho torto
Tenebroso tortuoso com clareza que assim seja
E eu sei que vai virar porque uma hora "ceis"
Cansam de derrubar e eu não me canso de me ergue pronto
Eu já nasci se a gente colhe o que
Planta eu só quero o que eu conquistei e ponto
Ao longo da vida ampliando campo de visão se a
Derrota é sofrida a Vitória é na mesma proporção
Muito se fala e pouco faz eu Cansei de bater
De frente descobri que meu sorriso ofende mais
Leal que eu acredito até a Morte o brilho do
Ouro é Consequência pra mim os que late não morde
Surpresos ao me ver de pé sou Muito mais do
Que esperam de Mim nunca duvidem da minha fé vai

Quedas e tombos eu tive Mesmo assim me
Reergui i Cheguei lá no topo da montanha
Entre escombros eu vivi todo Poder que
Existe em mim pra Transformá toda guerra em paz

Sabedoria e axé é
Tô firme pela fé é
Sou um guerreiro da paz um
Mensageiro da paz retroceder Jamais

Sabedoria e axé é
Tô firme pela fé é
Sou um guerreiro da paz um
Mensageiro da paz paz paz

Falls and Tumbles (feat. Dj Mayk, Luiz Preto & Henrique Elói)

So many times I saw myself without a smile, only
a chest full of rancor, without love it's much worse

Monsters around that mess up the moringa, the
lighter that lights up something that doesn't thrive
For those who want war, may peace be welcome
I have to run so things happen and poverty doesn't die
We are without moringa, without a wildcard
I go on without myth, I'm the one who dictates the itinerary
I am a sinner and flawed, I'm ready for the mess
My mother is an example and following her is necessary
The stragglers, I left everything behind and went
I had to lose to learn, that's how I evolved
The mind that flows, I put the pieces together, I saw the
horizon, built a castle, orchard and next to the green mountain
I leave yesterday there, I live today, don't forget
In the struggle with your head held high, so be it

Falls and tumbles, I had them, even so, I
got back up and reached the top of the mountain
Among the rubble I lived all the power that
exists in me to transform all war into peace

I will be exactly everything they don't
want me to be: successful, prosperous, happy, let there be a struggle
And the difference is to see the crooked path,
dark, tortuous, with clarity, so be it
And I know it will turn around because at some point "you"
get tired of knocking me down and I don't get tired of getting up, ready
I was already born, if we reap what
we sow, I only want what I conquered, period
Throughout life, expanding the field of vision, if the
defeat is suffered, victory is in the same proportion
Much is said and little is done, I'm tired of hitting
head-on, I discovered that my smile offends more
Loyal that I believe until death, the shine of
gold is a consequence for me, those who bark don't bite
Surprised to see me standing, I am much more than
they expect from me, never doubt my faith, it will

Falls and tumbles, I had them, even so, I
got back up and reached the top of the mountain
Among the rubble I lived all the power that
exists in me to transform all war into peace

Wisdom and axé is
I'm firm by faith is
I am a warrior of peace, a
messenger of peace, never retreat

Wisdom and axé is
I'm firm by faith is
I am a warrior of peace, a
messenger of peace, peace peace