Paroles et traduction Du Thiên - Hay Khoc Di Em

Hay Khoc Di Em

Đừng ngại ngần hãy khóc đi em
Nước mắt sẽ vơi đi nỗi buồn
Đừng ngại ngần hãy khóc nữa đi
Hãy khóc trên vai anh người ơi

Còn điều gì muốn nói không em
Hãy nói cho vơi đi nỗi sầu
Còn điều gì em giấu trong tim
Hãy nói cho anh nghe đi người ơi

Dù cho anh không thể bên em mỗi đêm
Dù anh không thể quan tâm em mỗi ngày
Nhưng có một bờ vai cho em
Nguyện chở che cho em
Và bên em khi mà em khóc

Đừng để giọt nước mắt ấy mãi tuôn rơi
Đừng để nụ cười em vơi đi mỗi ngày
Hãy để vòng tay anh ôm em
Chở che cho em
Sưởi ấm con tim em giá lạnh

Đừng ngại ngần hãy khóc đi em
Nước mắt sẽ vơi đi nỗi buồn
Đừng ngại ngần hãy khóc nữa đi
Hãy khóc trên vai anh người ơi
Còn điều gì muốn nói không em
Hãy nói cho vơi đi nỗi sầu
Còn điều gì em giấu trong tim
Hãy nói cho anh nghe đi người ơi

Dù cho anh không thể bên em mỗi đêm
Dù anh không thể quan tâm em mỗi ngày
Nhưng có một bờ vai cho em
Nguyện chở che cho em
Và bên em khi mà em khóc

Đừng để giọt nước mắt ấy mãi tuôn rơi
Đừng để nụ cười em vơi đi mỗi ngày
Hãy để vòng tay anh ôm em
Chở che cho em
Sưởi ấm con tim em giá lạnh

Dù cho anh không thể bên em mỗi đêm
Dù anh không thể quan tâm em mỗi ngày
Nhưng có một bờ vai cho em
Chở che cho em
Và bên em khi mà em khóc

Đừng để giọt nước mắt ấy mãi tuôn rơi
Đừng để nụ cười em vơi đi người hỡi
Để vòng tay anh chở che cho em
Sưởi ấm con tim em giá lạnh

Hãy để vòng tay anh ôm em
Chở che cho em
Sưởi ấm con tim em...
Giá lạnh

Cry Until You Can't Cry Anymore

Don't be afraid, go ahead and cry, my love
Tears will wash away your sorrows
Don't be afraid, cry some more
Let me hold you and you can weep

Is there anything else you want to say to me?
Tell me so I can ease your pain
Is there something hidden in your heart?
Tell me so I can hear it, my love

Even though I can't be with you every night
Even though I can't take care of you every day
I'll always be here for you
I'll protect you
And be there for you when you need a shoulder to cry on

Don't let those tears fall forever
Don't let your smile fade away
Let me hold you in my arms
Let me protect you
Let me warm your cold heart

Don't be afraid, go ahead and cry, my love
Tears will wash away your sorrows
Don't be afraid, cry some more
Let me hold you and you can weep
Is there anything else you want to say to me?
Tell me so I can ease your pain
Is there something hidden in your heart?
Tell me so I can hear it, my love

Even though I can't be with you every night
Even though I can't take care of you every day
I'll always be here for you
Let me protect you
And be there for you when you need a shoulder to cry on

Don't let those tears fall forever
Don't let your smile fade away
Let me hold you in my arms
Let me protect you
Let me warm your cold heart

Even though I can't be with you every night
Even though I can't take care of you every day
I'll always be here for you
Let me protect you
And be there for you when you need a shoulder to cry on

Don't let those tears fall forever
Don't let your smile fade away, my love
Let me hold you in my arms and protect you
Let me warm your cold heart

Let me hold you in my arms
Let me protect you
Let me warm your cold heart...
My love