Du7Ty - Прощай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Du7Ty - Прощай




Прощай
Farewell
Вот мы и расстались ну и че в итоге,
So we broke up, what's the big deal?
Подведем итоги прошел месяц, а тебе уже похуй,
Let's sum it up, a month has passed and you're already over it,
Не пишешь не звонишь охуеваешь и гонишь,
You don't write, you don't call, you're tripping and chasing,
Проходит время кричишь типа я сам виноват,
Time passes, you scream that it's all my fault,
Мол тебя оскорблял, а как не оскорблять если ты сука и блядь,
Saying I insulted you, but how could I not if you're a bitch and a whore,
Пиздела мне пока сидел я в тюрьме, сидела ты на хуе,
Lying to me while I was in prison, you were riding someone's dick,
Пропадала без повода, вешала лапшу, но я все прошал тебе,
Disappeared without a reason, fed me a line, but I forgave you for everything,
Знаю что любишь, а я тебя, и до сих пор не пойму, как можно предавать,
I know you love me, and I love you, and I still don't understand how you can betray,
Давать другому и знать, что есть любимый,
Giving yourself to someone else and knowing that you have a lover,
Он по ночам не может спать когда твой телефон снова отключен,
Who can't sleep at night when your phone is off again,
Как можно верить обещаниям что будешь на связи,
How can you believe the promises that you'll be in touch,
И на время забиваешь погружаясь в экстазе,
And you forget them for a while, immersing yourself in ecstasy,
В тебе много грязи, но ты такая добрая мразь,
There's a lot of dirt in you, but you're such a kind creep,
Моя любимая маленькая девочка,
My beloved little girl,
Ты была самой родной, я теперь совсем иной,
You were the closest to me, I'm completely different now,
И уже не твой, слушай мой трек и заной,
And I'm not yours anymore, listen to my track and whine,
Не дам себя убить, постараюсь изо всех сил забыть,
I won't let myself be killed, I'll try my best to forget,
Но пока сижу каждый день вспоминаю,
But for now I sit and remember every day,
как было хорошо с тобой малая,
How good it was with you, little one,
Счастья желаю и сразу презираю,
I wish you happiness and despise you at once,
люблю и ненавижу сплю просыпаюсь и вижу,
I love and hate you, I fall asleep, wake up and see,
Карие глаза и улыбку, ты сильнейший наркотик и пытка,
Brown eyes and a smile, you're the strongest drug and torture,
А когда это услышишь будет уже поздно,
And when you hear this it will be too late,
Поймешь ведь я не врал про свои чувства,
You'll understand that I wasn't lying about my feelings,
Остались только тексты как память,
Only the lyrics are left as a reminder,
ты не перестанешь слушать и таять,
you won't stop listening and melting,
Эта моя лирика про самую чистую,
These are my lyrics about the purest,
пускай не в рифму зато с глубоким смыслом,
Even if it's not in rhyme, it's with a deep meaning,
Я еще раз наберу собравшись с мыслями,
I'll dial you one more time, gathering my thoughts,
сказать как без тебя не могу,
To say how I can't live without you,
Но не скажу ведь последнее что я услышу,
But I won't, because the last thing I'll hear is,
Твой убитый голос и песню Уитни Хьюстон,
Your killed voice and Whitney Houston's song,
Судя по шуму в машине, где ты снова отдашься,
Judging by the noise in the car, where you'll give yourself up again,
А на утро проснешься с другим, поймешь что зря изменила,
And in the morning you'll wake up with another one, you'll realize that you cheated in vain,
Ведь с кем провела ночь тебя не любил, как тот что называл любимой,
Because the one you spent the night with didn't love you, like the one who called you his love,
Меня не слушалась и не ценила, надеясь что буду тебя вечно прощать,
You didn't listen to me and didn't appreciate me, hoping that I would forgive you forever,
Давать очередной шанс, но ты забила,
To give you another chance, but you blew it,
Так что не плачь...
So don't cry...
Меня не слушалась и не ценила, надеясь что буду тебя вечно прощать,
You didn't listen to me and didn't appreciate me, hoping that I would forgive you forever,
Давать очередной шанс, но ты забила,
To give you another chance, but you blew it,
Так что не плачь и навсегда прощай.
So don't cry and goodbye forever.





Writer(s): хижняк евгений юрьевич, васильев дмитрий валерьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.