Paroles et traduction Dua Lipa - Dance The Night - From Barbie The Album

Baby, you can find me under the lights
Diamonds under my eyes
Turn the rhythm up, don't you wanna just
Come along for the ride?

Ooh, my outfit's so tight
You can see my heartbeat tonight
I can take the heat, baby, best believe
That's the moment I shine

'Cause every romance shakes and it bends
Don't give a damn
When the night's here, I don't do tears
Baby, no chance
I could dance, I could dance, I could dance

Watch me dance, dance the night away
My heart could be burnin', but you won't see it on my face
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
I'll still keep the party runnin', not one hair out of place

Lately, I've been moving close to the edge
Still be lookin' my best
I stay on the beat, you can count on me
I ain't missin' no steps

'Cause every romance shakes and it bends
Don't give a damn
When the night's here, I don't do tears
Baby, no chance
I could dance, I could dance, I could dance

Watch me dance, dance the night away
My heart could be burnin', but you won't see it on my face
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
I'll still keep the party runnin', not one hair out of place

When my heart breaks (they never see it, never see it)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
I don't play it safe (ooh), don't you know about me? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance

Even when the tears start flowin' like diamonds on my face
I'll still keep the party goin', not one hair out of place
(Yes, I can)
Even when the tears start flowin' like diamonds on my face
(Yes, I can, yes, I can)
I'll still keep the party goin', not one hair out of place

Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
My heart could be burnin', but you won't see it on my face
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
I'll still keep the party runnin', not one hair out of place

When my heart breaks (they never see it, never see it)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
I don't play it safe (ooh), don't you know about me? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance

Dance the night

Детка, ты можешь найти меня под огнями
Бриллианты под глазами
Включи ритм, ты не хочешь просто
Приходите на прогулку?

О, мой наряд такой тесный
Вы можете увидеть мое сердцебиение сегодня вечером
Я могу выдержать жару, детка, лучше поверь
Это момент, когда я сияю

Потому что каждый роман трясется и гнется
Не наплевать
Когда наступает ночь, я не плачу
Детка, без шансов
Я мог танцевать, я мог танцевать, я мог танцевать

Смотри, как я танцую, танцуй всю ночь напролет
Мое сердце может гореть, но ты не увидишь этого на моем лице.
Смотри, как я танцую, танцуй всю ночь напролет (ага)
Я все еще буду держать вечеринку, ни один волос не будет уместным

В последнее время я приближаюсь к краю
Все еще буду выглядеть лучше всех
Я остаюсь в такт, ты можешь рассчитывать на меня
Я не пропускаю ни одного шага

Потому что каждый роман трясется и гнется
Не наплевать
Когда наступает ночь, я не плачу
Детка, без шансов
Я мог танцевать, я мог танцевать, я мог танцевать

Смотри, как я танцую, танцуй всю ночь напролет
Мое сердце может гореть, но ты не увидишь этого на моем лице.
Смотри, как я танцую, танцуй всю ночь напролет (ага)
Я все еще буду держать вечеринку, ни один волос не будет уместным

Когда мое сердце разбивается (они никогда этого не увидят, никогда не увидят)
Когда мой мир сотрясается (я чувствую себя живым, я чувствую себя живым)
Я не рискую, разве ты не знаешь обо мне? (Ага)
Я мог танцевать, я мог танцевать, я мог танцевать

Даже когда слезы текут по моему лицу, как бриллианты
Я все равно продолжу вечеринку, ни один волос не будет лишним
(Да, я могу)
Даже когда слезы текут по моему лицу, как бриллианты
(Да, я могу, да, я могу)
Я все равно продолжу вечеринку, ни один волос не будет лишним

Смотри, как я танцую, танцуй всю ночь напролет (ага)
Мое сердце может гореть, но ты не увидишь этого на моем лице.
Смотри, как я танцую, танцуй всю ночь напролет (ага)
Я все еще буду держать вечеринку, ни один волос не будет уместным

Когда мое сердце разбивается (они никогда этого не увидят, никогда не увидят)
Когда мой мир сотрясается (я чувствую себя живым, я чувствую себя живым)
Я не рискую, разве ты не знаешь обо мне? (Ага)
Я мог танцевать, я мог танцевать, я мог танцевать

Танцуй ночь