Paroles et traduction Dual Core - Dangerous Ways

Dangerous Ways

Seven seas, four billion IPs
Platoons full of soldiers identical to me
I can chop at the root, like the base of life's tree
Try to drop but they shoot, fire shots at high speed
Some like it hot, now they're screaming WHY ME
Tie the knot, you're engaged to this future like me
This is more than foreign war, we're assured to die free
Hordin' for another tour, not the kind you sight-see
Type keys, clear the channel history
I speak, condition anonymity
Wide screens, projecting all the imagery
Behind these high beams to display the setting visibly
Cold in this winter see the steam from when I breathe
Agents of these ministries lock us in this freeze
The fight rages on while the victims mourn and grieve
The internet's the battlefield, believe we're under siege

This is hostile, never backing down
Scorched earth policies, I'm standing my ground
Remember and respect to the message we're bound
The path is so dangerous to find a way around
This is hostile, we're never backing down
Facing scorched earth policies we're standing our ground
Never will forget to the message we're bound
The path is too dangerous to find a way around

There's a war going on outside no man is safe from
The cyber frontier for this planet where our fates run
Resort to back and forth, give and then I'll take some
Of course we'd apply our mindset to this creation
Authenticate -- past it, crypto -- cracked it
Teams take city infrastructures down for practice
Sure you're secure and nobody can hack this
The reason they typecast white hat tactics
Threat is in and out, both sides of the costa
Running out of time so we've gotta make the most of
Get a close-up, don't want to get your hope up
See the crash when they tried to pass SOPA, NOPE-UH
Sheer and total chaos, the progress we'll unset
You think that you want some feel free to come get
Open up your eyes looking for the next Stuxnet
The code's already there, we just haven't let it run yet

This is hostile, never backing down
Scorched earth policies, I'm standing my ground
Remember and respect to the message we're bound
The path is so dangerous to find a way around
This is hostile, we're never backing down
Facing scorched earth policies we're standing our ground
Never will forget to the message we're bound
The path is too dangerous to find a way around

Time for an update: situation critical
It's real world war much more than individuals
Created a connection from virtual to physical
Then torched that bridge and pissed on the residuals
These are armies, not just introverted smart kids
Fighting for the future leave your smart grid hard hit
Life supports powered down, flat line darkness
Power to the people, not enough to make a heart skip
Country offline after striking with a core hit
The off-switch op-shin (option) of nuking it from orbit
Think they've had enough, well we're sending even more bits
With no way to tell even if they try to forfeit
Buffers overflow like a mushroom cloud
Climbing into high mem, the heaps spraying down
The ports and the hatches -- batten them down
You think this is fiction? It's happening now

This is hostile, never backing down
Scorched earth policies, I'm standing my ground
Remember and respect to the message we're bound
The path is so dangerous to find a way around
This is hostile, we're never backing down
Facing scorched earth policies we're standing our ground
Never will forget to the message we're bound
The path is too dangerous to find a way around

Me and Six Four, we kinda the same in ways
We both speak with our hands in dangerous ways
Me and Six Four, we kinda the same in ways
We both speak with our hands in dangerous ways

Опасные пути

Семь морей, четыре миллиарда IP-адресов,
Взводы солдат, идентичных мне.
Я могу рубить под корень, словно древо жизни,
Пытаются упасть, но их встречают пули на высокой скорости.
Некоторым нравится погорячее, теперь они кричат: "ПОЧЕМУ Я?!".
Свяжи себя узами, ты обручена с этим будущим, как и я.
Это больше, чем внешняя война, нам гарантирована свободная смерть.
Готовлюсь к очередному походу, не из тех, что для туристов.
Печатаю на клавишах, очищая историю сообщений,
Говорю, обеспечивая анонимность.
Широкие экраны проецируют все изображения,
Из-за этих дальних лучей, чтобы ясно показать обстановку.
Холодно этой зимой, видишь пар моего дыхания?
Агенты этих министерств держат нас в этом холоде.
Битва бушует, пока жертвы скорбят,
Интернет — поле боя, поверь, мы в осаде.

Это враждебно, никогда не отступаем,
Политика выжженной земли, я стою на своем.
Помни и уважай послание, которым мы связаны,
Путь слишком опасен, чтобы искать обход.
Это враждебно, мы никогда не отступаем,
Столкнувшись с политикой выжженной земли, мы стоим на своем.
Никогда не забудем послание, которым мы связаны,
Путь слишком опасен, чтобы искать обход.

Снаружи идет война, от которой никто не застрахован,
Киберфронт этой планеты, где решаются наши судьбы.
Прибегаем к обмену ударами, даю и беру,
Конечно, мы применим наше мышление к этому творению.
Аутентификация — пройдена, криптография — взломана,
Команды выводят из строя городскую инфраструктуру для практики.
Уверен, ты в безопасности, и никто не может это взломать,
Причина, по которой они используют тактику "белых хакеров".
Угроза внутри и снаружи, по обе стороны границы,
Время на исходе, поэтому мы должны использовать его по максимуму.
Взгляни поближе, не хочу, чтобы ты теряла надежду,
Видишь крушение, когда они пытались протолкнуть SOPA? НЕТ!
Чистый и полный хаос, мы остановим прогресс,
Если думаешь, что тебе это нужно, не стесняйся, приходи и возьми.
Открой глаза, ищи следующий Stuxnet,
Код уже готов, мы просто еще не запустили его.

Это враждебно, никогда не отступаем,
Политика выжженной земли, я стою на своем.
Помни и уважай послание, которым мы связаны,
Путь слишком опасен, чтобы искать обход.
Это враждебно, мы никогда не отступаем,
Столкнувшись с политикой выжженной земли, мы стоим на своем.
Никогда не забудем послание, которым мы связаны,
Путь слишком опасен, чтобы искать обход.

Время для обновления: ситуация критическая,
Это настоящая мировая война, гораздо больше, чем просто отдельные личности.
Создали связь между виртуальным и физическим,
Затем сожгли этот мост и помочились на остатки.
Это армии, а не просто замкнутые умные детишки,
Борющиеся за будущее, оставляя вашу умную сеть тяжело раненой.
Системы жизнеобеспечения отключены, плоская линия тьмы,
Власть народу, но недостаточно, чтобы сердце забилось чаще.
Страна отключена после удара в самое сердце,
Вариант отключения — уничтожить с орбиты.
Думают, что им хватит, но мы посылаем еще больше битов,
Без возможности сообщить, даже если они попытаются сдаться.
Буферы переполняются, как грибное облако,
Забираясь в высокую память, кучи разлетаются.
Порты и люки — задраить их!
Думаешь, это выдумка? Это происходит сейчас.

Это враждебно, никогда не отступаем,
Политика выжженной земли, я стою на своем.
Помни и уважай послание, которым мы связаны,
Путь слишком опасен, чтобы искать обход.
Это враждебно, мы никогда не отступаем,
Столкнувшись с политикой выжженной земли, мы стоим на своем.
Никогда не забудем послание, которым мы связаны,
Путь слишком опасен, чтобы искать обход.

Мы с Six Four в чем-то похожи,
Мы оба говорим руками опасным способом.
Мы с Six Four в чем-то похожи,
Мы оба говорим руками опасным способом.