Paroles et traduction Dual Core - For You

For You

You ready, Chris?
I think they know who we are now
Let's tell them where we've been

I've been busy. See us stocking up the store
With fresh produce from the legend Six Four
Days off the calendar, believe I've been counting
Glued to my keyboard, writing for the album
I've been on the internet announcing to the public
Getting five-star reviews of Lost Reality published
Touring every weekend, hanging out with fans
Signing every autograph and shaking every hand
I've been out promoting, the only way I know, what's that
Showing off my flow while I'm flowing at my shows
If I'm not on stage live, ripping a set
It's only 'cause I've been at work, chained to my desk
I've been stressed - about my talent and capacity
And if this new album could compare to lost reality
Truthfully, I've been wondering if we'd finish
I've been living a dream and I'm loving every minute

Thank you so much for joining us here
You're about to find out where we've been

Everybody on the internet: this one's for you
My people in the crowd: this one's for you
You saw us at a show: this one's for you
You helped our music grow: this one's for you
You purchased and believe in it: this one's for you
You ripped and seeded it: then this one's for you

They said: Come out west and rock it before long
I went to San Diego and played at Toorcon
Tim and h1kari went and brought the show to me
With CMOS talking 'bout touring overseas
They said: Come to the east coast, we want to see you
Thanks to the Potters I've been rocking out at Shmoo
They said: Down south, your fans won't believe it
So Skydog and Merlin brought us down to Phreaknic
Every single stage, every time I rap live
I see Matt, and Darren, and Shannon from Hak5
Ask for a freestyle, I'll rhyme more lines
See me with the DC-949
Finesse with the moose, connect with the wires
Quick pop a box, C-P another Vyrus
Reversing and coding, connecting to shells
Cause these search algorithms don't optimize themselves

I'm on some traveling salesman type stuff
You better solve that algorithm

Everybody on the internet: this one's for you
My people in the crowd: this one's for you
You saw us at a show: this one's for you
You helped our music grow: this one's for you
You purchased and believe in it: this one's for you
You ripped and seeded it: then this one's for you

I've been saying; we came to stay, face it
Music has been broken, Dual Core's here to replace it
Another run of albums packing suitcases
On a first name basis with TSA agents
In and out of airports all across the nation
Now they finally know I'm not taking a vacation
Writing on the plane, pushing higher styles
Overflowing integers on frequent flyer miles
Adding new shows, booking up quickly
With kismet maps over fifty different cities
Downtown, uptown, or interstate drivin
This song's not long enough for everywhere that I've been
So many shows, and loving what I see
Watching heads nod to every one of these beats
I've been on different stages, rocking different mics
For the same fans I love and share this part of my life

We couldn't do this without you
We do it for us, but we do it for you

Everybody on the internet: this one's for you
My people in the crowd: this one's for you
You saw us at a show: this one's for you
You helped our music grow: this one's for you
You purchased and believe in it: this one's for you
You ripped and seeded it: then this one's for you

Для тебя

Ты готов, Крис?
Я думаю, они теперь знают, кто мы.
Давайте расскажем им, где мы были.

Я был занят. Представь, мы заполняем магазин
Свежими продуктами от легенды Six Four
Дни вычеркивал из календаря, поверь, я считал
Приклеен к клавиатуре, пишу для альбома
Я был в интернете, объявлял публике
Получил пятизвездочные обзоры на "Потерянную реальность"
Гастролировал каждые выходные, общался с фанатами
Подписывал каждый автограф и жал каждую руку
Я занимался продвижением, единственным известным мне способом, каким же?
Демонстрировал свой флоу, пока выступал на своих шоу
Если меня нет на сцене, отжигая сет,
То только потому, что я на работе, прикован к своему столу
Я был в стрессе - из-за своего таланта и возможностей
И сможет ли новый альбом сравниться с "Потерянной реальностью"
Честно говоря, я сомневался, что мы закончим
Я живу мечтой и наслаждаюсь каждой минутой

Спасибо, что вы здесь с нами
Вы сейчас узнаете, где мы были

Всем в интернете: это для вас
Моим людям в толпе: это для вас
Вы видели нас на шоу: это для вас
Вы помогли нашей музыке расти: это для вас
Вы купили и верите в нее: это для вас
Вы скачали и раздали: тогда это для вас

Они сказали: "Приезжай на запад и зажги как следует"
Я поехал в Сан-Диего и выступил на Toorcon
Тим и h1kari приехали и привезли шоу ко мне
С CMOS, говорящими о гастролях за границей
Они сказали: "Приезжай на восточное побережье, мы хотим тебя видеть"
Благодаря Поттерам я отжигал на Shmoo
Они сказали: "На юге твои фанаты будут в восторге"
Так Skydog и Merlin привезли нас на Phreaknic
На каждой сцене, каждый раз, когда я читаю рэп вживую
Я вижу Мэтта, Даррена и Шеннон из Hak5
Попросите фристайл, я зарифмую еще больше строк
Увидите меня с DC-949
Виртуозно управляюсь с "лосями", подключаюсь к проводам
Быстро взломаю коробку, C-P еще один Vyrus
Реверс-инженерия и кодинг, подключение к шеллам
Потому что эти алгоритмы поиска сами себя не оптимизируют

Я как коммивояжер,
Тебе лучше решить этот алгоритм

Всем в интернете: это для вас
Моим людям в толпе: это для вас
Вы видели нас на шоу: это для вас
Вы помогли нашей музыке расти: это для вас
Вы купили и верите в нее: это для вас
Вы скачали и раздали: тогда это для вас

Я всё время говорил: мы пришли, чтобы остаться, смиритесь
Музыка сломана, Dual Core здесь, чтобы заменить ее
Еще один тур с альбомами, упаковываем чемоданы
Знакомы с агентами TSA на ты
В аэропортах по всей стране
Теперь они наконец-то знают, что я не в отпуске
Пишу в самолете, совершенствую свой стиль
Мили часто летающих пассажиров переполняют целые числа
Добавляем новые шоу, бронируем быстро
С картами Kismet более чем в пятидесяти разных городах
В центре города, за городом, или еду по межштатной дороге
Эта песня недостаточно длинная, чтобы рассказать обо всех местах, где я был
Так много шоу, и мне нравится то, что я вижу
Наблюдаю, как головы кивают под каждый из этих битов
Я был на разных сценах, работал с разными микрофонами
Для тех же фанатов, которых я люблю и с которыми делюсь этой частью своей жизни

Мы не смогли бы сделать это без вас
Мы делаем это для себя, но мы делаем это и для вас

Всем в интернете: это для вас
Моим людям в толпе: это для вас
Вы видели нас на шоу: это для вас
Вы помогли нашей музыке расти: это для вас
Вы купили и верите в нее: это для вас
Вы скачали и раздали: тогда это для вас