Paroles et traduction Dual Core - Forever
A
story
unheard
so
I'll
tell
it
again
История
неслыханная
поэтому
я
расскажу
ее
снова
Clear
my
throat
and
begin
at
the
voyage's
end
Прочищаю
горло
и
начинаю
с
конца
путешествия.
My
vessel
was
decked
out
with
new
elite
mods
Мое
судно
было
украшено
новыми
элитными
модами.
Life
support
cut,
been
ejected
from
my
pod
Жизнеобеспечение
отключено,
меня
выбросило
из
моей
капсулы.
Brain's
in
a
panic,
emotions
are
frantic
Мозг
в
панике,
эмоции
неистовы.
Just
crash
landed
on
this
alien
planet
Только
что
совершил
аварийную
посадку
на
этой
чужой
планете
Pulled
away
screaming,
now
empty-handed
Вырвался
с
криком,
Теперь
с
пустыми
руками.
No
going
back,
it
appears
that
I'm
stranded
Пути
назад
нет,
похоже,
я
застрял.
Doctors
examine
with
a
paramount
timing
Врачи
обследуют
с
первостепенным
расчетом
времени
Drops
in
my
eyelids,
fearing
that
I'm
blinded
Капли
падают
мне
на
веки,
я
боюсь,
что
ослеп.
Memory's
fresh,
every
day
I'm
reminded
Память
свежа,
я
вспоминаю
об
этом
каждый
день.
Searching
for
my
home
world
hoping
that
I
find
it
Ищу
свой
родной
мир,
надеясь,
что
найду
его.
Mission
to
study
what
it
is
that
you
do
Миссия-изучить
то,
что
вы
делаете.
And
move
to
include
where
there's
room
to
improve
И
двигайтесь
туда,
где
есть
место
для
улучшения.
Evident
truths
that
you
prove
through
and
through
Очевидные
истины,
которые
ты
доказываешь
насквозь.
Learning
things
about
you
that
you
probably
never
knew
Узнаю
о
тебе
то,
чего
ты,
вероятно,
никогда
не
знал.
Assimilate,
learn
to
behave
in
a
civil
way
Ассимилируйся,
учись
вести
себя
цивилизованно.
Integrate,
a
wide
range
of
trade
coming
into
play
Интеграция,
широкий
спектр
торговли
вступает
в
игру
One
of
you
more
and
more
day
to
day
Один
из
вас
все
больше
и
больше
день
ото
дня
A
whole
generation
before
paved
the
way
Целое
поколение
прежде
проложило
этот
путь.
Ever
so
fragile,
this
life
on
a
string
Такая
хрупкая,
эта
жизнь
на
ниточке.
For
a
finite
affair
such
a
short
term
fling
Для
ограниченного
романа
такая
короткая
интрижка
Some
say
become
what
environment
brings
Некоторые
говорят
стань
тем
что
приносит
окружающая
среда
But
one
day
I'll
put
away
these
childish
things
Но
однажды
я
избавлюсь
от
этих
детских
вещей.
This
is
a
story,
beginning
and
end
Это
история,
начало
и
конец.
Alive
transcribed
with
a
pad
and
a
pen
Живой,
записанный
блокнотом
и
ручкой.
One
for
the
ages,
more
than
a
trend
Один
на
века,
больше,
чем
тренд.
Believe
it,
receive
it,
repeat
it
again
Поверь
в
это,
прими
это,
повтори
это
снова.
Check
this
story,
beginning
and
end
Проверьте
эту
историю,
начало
и
конец.
Alive
transcribed
with
a
pad
and
a
pen
Живой,
записанный
блокнотом
и
ручкой.
One
for
the
ages,
more
than
a
trend
Один
на
века,
больше,
чем
тренд.
Believe
it,
receive
it,
repeat
it
again
Поверь
в
это,
прими
это,
повтори
это
снова.
A
species
unique,
it's
amazing
how
diff'rent
Вид
уникален,
удивительно,
насколько
он
отличается
They
seem
to
encounter
a
variety
of
limits
Кажется,
они
сталкиваются
с
множеством
ограничений.
Damage
to
the
carapace
causes
it
to
swell
up
Повреждение
панциря
вызывает
его
опухание.
Plus
spoken
language
only
recently
developed
Плюс
разговорный
язык
только
недавно
развился
A
quantity
matrix
they're
placing
with
a
trend
Количественная
матрица,
которую
они
размещают
вместе
с
трендом.
With
numbers
so
primitive
they
count
in
base
10
С
числами
настолько
примитивными,
что
они
считаются
в
базе
10.
For
learning
they
cluster
in
rooms
where
they
huddle
Для
обучения
они
собираются
в
комнатах,
где
они
сбиваются
в
кучу.
Easy
as
it
seems,
yet
they
all
seem
to
struggle
Как
бы
легко
это
ни
казалось,
но
все
они,
кажется,
борются.
Request
simple
tasks,
and
they
call
it
exercise
Просите
простые
задания,
и
они
называют
это
упражнением.
Present
simple
facts
and
they
all
fail
to
memorize
Представьте
простые
факты,
и
все
они
не
запоминаются.
Undergo
procedures
and
look
different
after
Проходите
процедуры
и
выглядите
по-другому
после
них.
At
a
higher
intake
some
metabolize
faster
При
более
высоком
потреблении
некоторые
из
них
усваиваются
быстрее
Or
not
as
their
bodies
do
exhibit
extra
mass
Или
нет
так
как
их
тела
демонстрируют
дополнительную
массу
Their
top
land
speed
would
just
have
them
finish
last
Их
максимальная
скорость
на
Земле
позволит
им
финишировать
последними.
Isolated,
feeling
all
alone
since
my
birth
Изолированный,
я
чувствую
себя
совершенно
одиноким
с
самого
рождения.
The
only
of
my
kind
that
is
here
on
this
earth
Единственный
в
своем
роде,
кто
здесь,
на
этой
земле.
This
is
a
story,
beginning
and
end
Это
история,
начало
и
конец.
Alive
transcribed
with
a
pad
and
a
pen
Живой,
записанный
блокнотом
и
ручкой.
One
for
the
ages,
more
than
a
trend
Один
на
века,
больше,
чем
тренд.
Believe
it,
receive
it,
repeat
it
again
Поверь
в
это,
прими
это,
повтори
это
снова.
Check
this
story,
beginning
and
end
Проверьте
эту
историю,
начало
и
конец.
Alive
transcribed
with
a
pad
and
a
pen
Живой,
записанный
блокнотом
и
ручкой.
One
for
the
ages,
more
than
a
trend
Один
на
века,
больше,
чем
тренд.
Believe
it,
receive
it,
repeat
it
again
Поверь
в
это,
прими
это,
повтори
это
снова.
One
note,
whether
planned
or
by
chance
Одна
нота,
запланированная
или
случайная.
It
appears
they
progress
as
their
age
does
advance
Кажется,
они
прогрессируют,
как
и
их
возраст.
Watching
them
focus
on
their
minuscule
problems
Наблюдаю,
как
они
сосредотачиваются
на
своих
незначительных
проблемах.
Each
one
oblivious
the
same
microcosm
Каждый
из
них
забывает
об
одном
и
том
же
микрокосме.
But
my
mind's
out
there
in
the
ether
Но
мой
разум
где-то
там,
в
эфире.
Still
separated
from
the
rest
of
these
creatures
Все
еще
отделен
от
остальных
этих
существ.
Beaconed
with
a
signal
and
intercepted
talkback
Сигнальный
маяк
и
перехваченный
обратный
разговор
Unreal,
I
believe
that
I
have
contact
Нереально,
я
верю,
что
у
меня
есть
контакт.
Black
hair,
brown
eyes,
body
type
slender
Черные
волосы,
карие
глаза,
стройное
телосложение.
Articulate,
intelligent,
of
female
gender
Красноречивый,
интеллигентный,
женского
пола.
In
the
past
there
had
been
a
few
sightings
В
прошлом
было
несколько
случаев.
But
each
one's
a
hoax,
really
nothing
that
exciting
Но
каждый
из
них-обман,
на
самом
деле
ничего
такого
захватывающего
Notes
that
we
make
share
the
same
observations
Заметки,
которые
мы
делаем,
разделяют
одни
и
те
же
наблюдения.
Expressing
identical
explained
frustrations
Выражая
идентичные
объясненные
разочарования
That
said,
our
plan
is
reproduce
Тем
не
менее,
наш
план-размножаться.
Populate
with
nerds
have
them
overrunning
you
Заселяйтесь
ботанами,
пусть
они
обгонят
вас.
This
is
a
story,
beginning
and
end
Это
история,
начало
и
конец.
Alive
transcribed
with
a
pad
and
a
pen
Живой,
записанный
блокнотом
и
ручкой.
One
for
the
ages,
more
than
a
trend
Один
на
века,
больше,
чем
тренд.
Believe
it,
receive
it,
repeat
it
again
Поверь
в
это,
прими
это,
повтори
это
снова.
Check
this
story,
beginning
and
end
Проверьте
эту
историю,
начало
и
конец.
Alive
transcribed
with
a
pad
and
a
pen
Живой,
записанный
блокнотом
и
ручкой.
One
for
the
ages,
more
than
a
trend
Один
на
века,
больше,
чем
тренд.
Believe
it,
receive
it,
repeat
it
again
Поверь
в
это,
прими
это,
повтори
это
снова.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Martinjak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.