Paroles et traduction Duane Allman & Boz Scaggs - Loan Me a Dime

Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be
Somebody loan me a dime mmm
I need to call my old time that used to be

Little girl's been gone so long
You know it's worrying me
Hey it's worrying worrying me

I know she's a good girl
But at that time I just didn't understand
I know she's a good girl
But at that time I just didn't understand
Oh no I didn't

Somebody loan me a dime
You know I need. I need a helping hand

Oh... she's a good girl
But at that time I just didn't understand
Ooooh I know she's a good girl
But at that time I just could not understand
Oh no

Somebody better loan me that dime
To ease my worried worried mind. oh
Now I cry. I just cry
Just like a baby all night long. oooh
You know I cry I just cry
Just like a baby all night long. oooh
Somebody better loan me that dime
I need my baby
I need my baby here at home. oooh YES

Кто-нибудь, одолжите мне десять центов
Мне нужно позвонить в свое старое время, когда это было
Кто-нибудь, одолжите мне десять центов, ммм
Мне нужно вспомнить свое старое время, которое было раньше

Маленькой девочки так долго не было дома
Ты знаешь, это беспокоит меня
Эй, это беспокоит, беспокоит меня

Я знаю, что она хорошая девочка
Но в то время я просто не понимал
Я знаю, что она хорошая девочка
Но в то время я просто не понимал
О нет, я этого не делал

Кто-нибудь, одолжите мне десять центов
Ты знаешь, что мне нужно. Мне нужна рука помощи

О... она хорошая девочка
Но в то время я просто не понимал
Ооооо, я знаю, что она хорошая девочка
Но в то время я просто не мог понять
О нет

Кто-нибудь, лучше одолжите мне эти десять центов
Чтобы успокоить мой встревоженный разум. о
Теперь я плачу. Я просто плачу
Прямо как ребенок всю ночь напролет. ооо
Ты знаешь, я плачу, я просто плачу
Прямо как ребенок всю ночь напролет. ооо
Кто-нибудь, лучше одолжите мне эти десять центов
Мне нужен мой ребенок
Мне нужен мой ребенок здесь, дома. ооо, ДА