Fairy Tale - Duane Stephenson traduction en allemand

Fairy Tale

Oohh uhhh
Could you smile for me
I need to see you smile

There's a fairy tale couple that I know
I wonder if lov e whatev er grow
See the lady lov e the man with all her heart
He treats her not so smart wooohh

If I could reach into his heart and make him be a better person, it would be
A dream come true for me
But I know that its impossible
So I hope that he
Would look at her and say
Someday

Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I love you and I wanna see you smile
Smile, for me
Ah ah ah, ah ah

A little boy is trying to be your smile as he can
Try to please a little old friend, yeahh
But it seems as she nev er ev a know this is
And so he loses his focus wooh oh

If I could reach into her heart and make her be a better person, it would be
And dream come true for me
But I know that its impossible
So I only hope
She look at him and say
Someday

Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I lov e you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
(Could you smile)
(Could you smile)
(Could you smile)

Märchen

Oohh uhhh
Könntest du für mich lächeln
Ich möchte sehen, wie du lächelst

Es gibt ein märchenhaftes Paar, das ich kenne
Ich frage mich, ob die Liebe immer weiter wächst
Sieh, wie die Frau den Mann von ganzem Herzen liebt
Doch er behandelt sie nicht gut wooohh

Wenn ich in sein Herz greifen und ihn zu einem besseren Menschen machen könnte, wäre das
Ein Traum, der für mich wahr wird
Doch ich weiß, dass es unmöglich ist
Also hoffe ich, dass er
Sie ansieht und sagt
Eines Tages

Uh ich liebe dich und möchte dein Lächeln sehen
Könntest du für mich lächeln
Uh ich liebe dich und möchte dein Lächeln sehen
Lächle für mich
Ah ah ah, ah ah

Ein kleiner Junge versucht, so zu lächeln wie du
Er möchte einer alten Freundin gefallen, yeahh
Doch es scheint, als würde sie es nie erkennen
Und so verliert er den Fokus wooh oh

Wenn ich in ihr Herz greifen und sie zu einem besseren Menschen machen könnte, wäre das
Ein Traum, der für mich wahr wird
Doch ich weiß, dass es unmöglich ist
Also hoffe ich nur
Dass sie ihn ansieht und sagt
Eines Tages

Uh ich liebe dich und möchte dein Lächeln sehen
Könntest du für mich lächeln
Uh ich liebe dich und möchte dein Lächeln sehen
Könntest du für mich lächeln
Uh ich liebe dich und möchte dein Lächeln sehen
Könntest du für mich lächeln
Uh ich liebe dich und möchte dein Lächeln sehen
Könntest du für mich lächeln
(Könntest du lächeln)
(Könntest du lächeln)
(Könntest du lächeln)