Paroles et traduction Duane Stephenson - God Nah Sleep

God Nah Sleep

God Nuh Sleep
Jah Jah Nuh Sleep
How We Live In Peace,Lord
Don't Believe The Lies,don't Believe
The Revolution Never Stop That We Realize
We Nuh Stop A De Scene We Just A Step A Side
Black Was Beauty But Now It Is A Choice
We Dance... Oo
Brain Washed For Four Hundred Years
A Train Wreck Is Like We Culture Did A Disappear
We Run Left The Battle Field
We Live Pon Instagram And Keeping It Real
But God Nuh Sleep
And Everything Weh We Do Him See
Yo Jah Jah Knows The Shame In A we House
We Ah Live For The Lies
But Jah Nuh Sleep
We Never Listen To The Words Him Teach
It's Like A Sodom And Gomorrah We A Seek
Preacher Preacher What You Doing There
The Innocence Inner The Children Just A Disappear
Sister Sister Empress We Miss You
Where Have You Gone My Dear?
Mr Politician With Them Promises
Loyalty Reggae Justices
The Rich Man Live Like He No Care
While The Poor Man Living In Fear
But God Nuh Sleep
And Everything Weh We Do Him See It
Jah Knows The Shame Inna We Eyes
Live For The Lies
But Ja Nuh Sleep
We Never Listen To A Word Him Teach
And Although We Set Of The Cold Inna We Reach
It's Like Sodom And Gomorrah We A Seek
Jah Jah Nuh Sleep,Yeah
Jah Jah Nuh Sleep,No
Take A Chance On A Brother Man
If You See A Youthman Farm Give Him A Helping Hand
But Still Such A Beautiful World
Jah Jah Nuh Sleep
Give Him A Helping Hand, helping Hand
God Nuh Sleep
And Listen To A Word,Him Teach

Dieu ne dort pas

Dieu ne dort pas
Jah Jah ne dort pas
Comment pouvons-nous vivre en paix, Seigneur ?
Ne crois pas aux mensonges, ne crois pas
La révolution ne s'arrête jamais, nous le réalisons
Nous n'arrêtons pas la scène, nous nous écartons simplement
Le noir était la beauté, mais maintenant c'est un choix
Nous dansons... Oo
Lavage de cerveau pendant quatre cents ans
Un accident de train est comme si notre culture avait disparu
Nous avons quitté le champ de bataille
Nous vivons sur Instagram et restons réels
Mais Dieu ne dort pas
Et tout ce que nous faisons, il le voit
Oui, Jah Jah connaît la honte dans notre maison
Nous vivons pour les mensonges
Mais Jah ne dort pas
Nous n'écoutons jamais les paroles qu'il enseigne
C'est comme si nous cherchions Sodome et Gomorrhe
Prêcheur, prêcheur, que fais-tu là ?
L'innocence à l'intérieur des enfants disparaît
Sœur, sœur, impératrice, tu nous manques
Où es-tu allée, ma chérie ?
Monsieur le politicien avec ses promesses
Loyauté, justice reggae
Le riche vit comme s'il n'avait pas de soucis
Alors que le pauvre vit dans la peur
Mais Dieu ne dort pas
Et tout ce que nous faisons, il le voit
Jah connaît la honte dans nos yeux
Vivre pour les mensonges
Mais Jah ne dort pas
Nous n'écoutons jamais un mot qu'il enseigne
Et bien que nous soyons pris au froid dans notre portée
C'est comme si nous cherchions Sodome et Gomorrhe
Jah Jah ne dort pas, oui
Jah Jah ne dort pas, non
Prends une chance sur un frère
Si tu vois un jeune homme à la ferme, donne-lui un coup de main
Mais c'est toujours un monde si beau
Jah Jah ne dort pas
Donne-lui un coup de main, un coup de main
Dieu ne dort pas
Et écoute un mot, ce qu'il enseigne