Without You - Duane Stephenson traduction en allemand

Without You

I knew this will come.
Girl believe me
I knew this day will come on our way.aaah

There you lay in bed looking more beautiful than ever
Your eyes were all cried up and the memory started to flow
I always knew that this day was to come but I wasn′t prepare
I looking into your eyes and all I see is pain

Girl I knew that love was always a matter of time but I didn't going to mess with your peace and mine
But I can′t go on without you
Yes, I knew that love was always a matter of time but I didn't going to mess with your peace and mine
But I can't go on without you

When you turn your back I was hurted more than ever
Your bags already pack and you ready to hit the road
Remembered all that people, we said we won′t prove wrong
They said that we were young and our love will never be strong
Chorus...
Girl I knew that love was always a matter of time but I didn′t going to mess with your peace and mine
But I can't go on without you
Yes, I knew that love was always a matter of time but I didn′t going to mess with your peace and mine

But I can't go on without you

Say you gotta be on your way, gotta go you can never stay
I′ll try not to cry wont lay down and die, ill see a brighter daaaaaaaaaaaaay,

They way you lay in bed looking more beautiful than ever
Your eyes were all cried up and the memory started to flow

I always knew that this day would come but I wasn't prepare
I looking into your eyes and all I saw was pain

Girl I knew that love was always a matter of time but I didn′t going to mess with your peace and mine
But I can't go on without you, I can't live without you
Yes, I knew that love was always a matter of time but I didn′t going to mess with your peace and mine
But i cant go on without you

Yes, I knew that love was always a matter of time but I didn′t going to mess with your peace and mine
But i cant go on without you

Yes, I knew that love was always a matter of time but I didn't going to mess with your peace and mine

But i cant go on without you

Ohne Dich

Ich wusste, dass dies kommen würde.
Glaube mir, Mädchen
Ich wusste, dieser Tag würde unseren Weg kreuzen.aaah

Da liegst du im Bett, schöner als je zuvor
Deine Augen waren voller Tränen und die Erinnerungen kamen hoch
Ich wusste immer, dass dieser Tag kommen würde, doch ich war nicht bereit
Ich sehe in deine Augen und alles, was ich sehe, ist Schmerz

Mädchen, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören
Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen
Ja, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören
Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen

Als du dich abwandtest, war ich verletzter denn je
Deine Taschen sind schon gepackt und du bist bereit zu gehen
Erinnerst du dich an all die Leute, die wir widerlegen wollten?
Sie sagten, wir wären zu jung und unsere Liebe nie stark
Refrain...
Mädchen, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören
Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen
Ja, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören

Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen

Sagst, du musst gehen, kannst nicht bleiben
Ich versuche nicht zu weinen, leg mich nicht hin und sterbe, ich werde einen helleren Taaaaaaaaag sehen,

Wie du im Bett liegst, schöner als je zuvor
Deine Augen waren voller Tränen und die Erinnerungen kamen hoch

Ich wusste immer, dass dieser Tag kommen würde, doch ich war nicht bereit
Ich sehe in deine Augen und alles, was ich sah, war Schmerz

Mädchen, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören
Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen, ich kann nicht ohne dich leben
Ja, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören
Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen

Ja, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören
Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen

Ja, ich wusste, Liebe war immer eine Frage der Zeit, doch ich wollte deinen und meinen Frieden nicht stören

Aber ich kann nicht ohne dich weitergehen