Paroles et traduction Dub Ataque - Babilônia Ilude

Babilônia Ilude

Na fila da condução, tá esperando o quê?
Vai chegar cedo em casa pra ligar a TV?
Provavelmente não tem nada urgente pra fazer
Vai ver novela pra sonhar no que quer ser

Levanta, sai, trabalha, volta, não sabe porquê
As horas passam como flecha pra você
Os dias passam e são torturas pra te envelhecer
Mas criatividade não põe tempo pra perder

Babilônia quer te iludir
Joga sujo pra confundir
Mas quem tá acordado nunca perde o foco da missão
No presente eu vou construir
O futuro que eu quero aqui
E o passado tá na formação da constante evolução

Babilônia quer te iludir
Joga sujo pra confundir
Mas quem tá acordado nunca perde o foco da missão
No presente eu vou construir
O futuro que eu quero aqui
E o passado tá na formação da constante evolução

Esquece o personagem do bem
Esquece o personagem do mal
Hoje não vai ter velhas notícias no mesmo jornal
O reality da tela na rua é muito mais real
Hoje não se renda a futebol e carnaval

Seja presente faça intervenção global
Construindo um mundo mais livre e natural
Com criatividade pra poder se livrar do mal
Não perca a chance de deixar de ser mais um normal

Babilônia quer te iludir
Joga sujo pra confundir
Mas quem tá acordado nunca perde o foco da missão
No presente eu vou construir
O futuro que eu quero aqui
E o passado tá na formação da constante evolução

Babilônia quer te iludir
Joga sujo pra confundir
Mas quem tá acordado nunca perde o foco da missão
No presente eu vou construir
O futuro que eu quero aqui
E o passado tá na formação da constante evolução

Na fila da condução, tá esperando o quê?
Vai chegar cedo em casa pra ligar a TV?
Provavelmente não tem nada urgente pra fazer
Vai ver novela pra sonhar no que quer ser

Levanta, sai, trabalha, volta, não sabe porquê
As horas passam como flecha pra você
Os dias passam e são torturas pra te envelhecer
Mas criatividade não põe tempo pra perder

Babilônia quer te iludir
Joga sujo pra confundir
Mas quem tá acordado nunca perde o foco da missão
No presente eu vou construir
O futuro que eu quero aqui
E o passado tá na formação da constante evolução

Babilônia quer te iludir
Joga sujo pra confundir
Mas quem tá acordado nunca perde o foco da missão
No presente eu vou construir
O futuro que eu quero aqui
E o passado tá na formação da constante evolução

Вавилон Обольщает

В очереди на автобус, чего ты ждешь?
Придешь домой пораньше, чтобы включить телевизор?
Скорее всего, тебе нечего срочного делать
Будешь смотреть сериал, чтобы мечтать о том, кем ты хочешь стать

Встаешь, выходишь, работаешь, возвращаешься, не зная зачем
Часы летят для тебя, как стрела
Дни проходят, и это пытка, которая тебя старит
Но творчество не тратит время зря

Вавилон хочет тебя обмануть
Играет грязно, чтобы запутать
Но тот, кто бодрствует, никогда не теряет из виду свою цель
В настоящем я буду строить
Будущее, которого я хочу здесь
А прошлое - это формирование постоянной эволюции

Вавилон хочет тебя обмануть
Играет грязно, чтобы запутать
Но тот, кто бодрствует, никогда не теряет из виду свою цель
В настоящем я буду строить
Будущее, которого я хочу здесь
А прошлое - это формирование постоянной эволюции

Забудь о персонаже добра
Забудь о персонаже зла
Сегодня в газете не будет старых новостей
Реалити-шоу на экране намного реальнее на улице
Сегодня не поддавайся футболу и карнавалу

Будь в настоящем, совершай глобальные перемены
Создавая более свободный и естественный мир
С творческим подходом, чтобы избавиться от зла
Не упусти шанс перестать быть очередным обычным человеком

Вавилон хочет тебя обмануть
Играет грязно, чтобы запутать
Но тот, кто бодрствует, никогда не теряет из виду свою цель
В настоящем я буду строить
Будущее, которого я хочу здесь
А прошлое - это формирование постоянной эволюции

Вавилон хочет тебя обмануть
Играет грязно, чтобы запутать
Но тот, кто бодрствует, никогда не теряет из виду свою цель
В настоящем я буду строить
Будущее, которого я хочу здесь
А прошлое - это формирование постоянной эволюции

В очереди на автобус, чего ты ждешь?
Придешь домой пораньше, чтобы включить телевизор?
Скорее всего, тебе нечего срочного делать
Будешь смотреть сериал, чтобы мечтать о том, кем ты хочешь стать

Встаешь, выходишь, работаешь, возвращаешься, не зная зачем
Часы летят для тебя, как стрела
Дни проходят, и это пытка, которая тебя старит
Но творчество не тратит время зря

Вавилон хочет тебя обмануть
Играет грязно, чтобы запутать
Но тот, кто бодрствует, никогда не теряет из виду свою цель
В настоящем я буду строить
Будущее, которого я хочу здесь
А прошлое - это формирование постоянной эволюции

Вавилон хочет тебя обмануть
Играет грязно, чтобы запутать
Но тот, кто бодрствует, никогда не теряет из виду свою цель
В настоящем я буду строить
Будущее, которого я хочу здесь
А прошлое - это формирование постоянной эволюции