Paroles et traduction Dub FX - Fire Every Day

Fire every day burning in my alleyway
Someday I'm gonna wanna fly away
Time is underway now tomorrows yesterday
But today never seems to go away
Fire every day burning in my alleyway
Someday I'm gonna wanna fly away
Time is underway now tomorrows yesterday
But today never seems to go away
The system is a mess
I feel it in my chest
My people suicidal
Yes they getting so depressed
And feeling super stressed
They acting all possessed
Disconnected from humanity and so I must suggest
To focus on community and unity is wise
And realise the beauty when our voices harmonise
We have an opportunity to re-acclimatise
So put your phone away let's look each other in the eyes
Don't look so unimpressed
You know you're self-obsessed
Individualism got you and you're now a narcissist
So step up to the test
Your one and only quest
To open up your heart and mind and realise you're blessed
Its time for us to think about the youth and empathise
Let's build a better future from the truth and not the lies
We need to get together now and revolutionise
Otherwise we'll only ever hyper normalise
Fire every day burning in my alleyway
Someday I'm gonna wanna fly away
Time is underway now tomorrows yesterday
But today never seems to go away
Fire every day burning in my alleyway
Someday I'm gonna wanna fly away
Time is underway now tomorrows yesterday
But today never seems to go away
And so I look up to the sky and see the world is passing by
I'm a soldier of fire I keep my head up high
I will always shine my light upon the truth and on the lies
An all forsaken judgment on the ruling of my mind
I break away the chain from off my neck and realise
That I gave away my freedom for a culture I despise
I let them wash my brain and keep me dumb and satisfied
But now I'm even stronger in my spirit watch me rise
I'm a soldier searching for my soul
Rhythm is my weapon and my lyric is my call
I'm a soldier you can see me standing tall
I will always get back up even if you see me fall
I'm a soldier and I'm searching for the truth
There ain't no way to win and so there ain't no way to lose
I'm a soldier and I'm waking up the youth
Yes
I'm waking up the youth
Fire every day burning in my alleyway
Someday I'm gonna wanna fly away
Time is underway now tomorrows yesterday
But today never seems to go away
Fire every day burning in my alleyway
Someday I'm gonna wanna fly away
Time is underway now tomorrows yesterday
But today never seems to go away

Огонь каждый день горит в моем переулке.
Когда-нибудь я захочу улететь.
Время идет сейчас, завтрашний день вчерашний.
Но сегодня, кажется, никогда не пройдет.
Огонь каждый день горит в моем переулке.
Когда-нибудь я захочу улететь.
Время идет сейчас, завтрашний день вчерашний.
Но сегодня, кажется, никогда не пройдет.
В системе беспорядок.
Я чувствую это в своей груди.
Мой народ суицидален.
Да, они впадают в депрессию.
И чувствую себя супер-напряженным.
Они ведут себя, как одержимые.
Оторван от человечества, и поэтому я должен предложить ...
Сосредоточиться на общине и единстве-мудро.
И осознай красоту, когда наши голоса гармонируют.
У нас есть возможность заново акклиматизироваться.
Так что убери свой телефон, давай посмотрим друг другу в глаза.
Не выгляди так впечатленным.
Ты знаешь, что ты одержима собой.
Индивидуализм заполучил тебя, и теперь ты самовлюблен.
Так что подойди к испытанию.
Твой единственный квест.
Открыть свое сердце и разум и осознать, что ты благословлен.
Пришло время думать о молодости и сопереживании.
Давай строить лучшее будущее из правды, а не лжи.
Нам нужно собраться и совершить революцию.
Иначе мы будем только гипер-нормализоваться.
Огонь каждый день горит в моем переулке.
Когда-нибудь я захочу улететь.
Время идет сейчас, завтрашний день вчерашний.
Но сегодня, кажется, никогда не пройдет.
Огонь каждый день горит в моем переулке.
Когда-нибудь я захочу улететь.
Время идет сейчас, завтрашний день вчерашний.
Но сегодня, кажется, никогда не пройдет.
И вот я смотрю в небо и вижу, что мир проходит мимо.
Я солдат огня, я держу голову высоко.
Я всегда буду освещать истину и ложь своим светом.
Оставленный суд над моим разумом.
Я оторвал цепь от своей шеи и понял ...
Что я отдал свою свободу ради культуры, которую презираю.
Я позволяю им промыть мой мозг и держать меня тупым и довольным.
Но теперь я еще сильнее в своем духе, Смотри, Как я поднимаюсь.
Я солдат, ищущий свою душу.
Ритм-мое оружие, и моя лирика-мой зов.
Я солдат, ты видишь, как я стою высоко.
Я всегда буду подниматься, даже если ты увидишь, как я падаю.
Я солдат, и я ищу правду.
Нет способа победить, и нет способа проиграть.
Я солдат, и я пробуждаю молодость.
Да!
Я пробуждаю молодость.
Огонь каждый день горит в моем переулке.
Когда-нибудь я захочу улететь.
Время идет сейчас, завтрашний день вчерашний.
Но сегодня, кажется, никогда не пройдет.
Огонь каждый день горит в моем переулке.
Когда-нибудь я захочу улететь.
Время идет сейчас, завтрашний день вчерашний.
Но сегодня, кажется, никогда не пройдет.