Paroles et traduction Dub FX - Listen Here (Exclusive Bonus Track)

Listen Here (Exclusive Bonus Track)

No no no.
Now just in case, people don't know who I am or what I do.
My name is Dub Fx, this is the flower fairy.
Everything you see and you hear is made live on the spot.
The only reason we exist is because people like yourselves have bought our CDs in countries and cities all over the world.
So pick up yourselves and listen to music, yeah.
Now listen here, I've got no fear.
I'm making no money with my music career.
I got love, message, my feet on the ground, people all around me screaming out loud.
I don't care, love is fair.
I'm loving every moment til I die.
I'm not scared to express what I'm feeling, not hold back.
I lay my soul upon this track. Yo, I was born in this street with my headphones on.
In a blistering sun you was just walking along.
I was building up a loop with my hat on the pavement.
My heart on my sleeve, the hope was the payment.
It didn't take long to understand the plan.
After all, I was alone in the fatherland.
I had to play by ear, leave the pieces to fall.
I had no place to be or nobody to call.
It was about my third week in the northern UK, trying to figure out how or the music to play.
I barely had a good setup for my act in the street, when I met my soul mate Miss Flower Fairy.
Now we travel the world, me and my girl.
Yo, living in a van in our own little world.
See it was tired man, but it was right man.
And I know anyone can do it because I can.
Now listen here, I've got no fear.
I'm making no money with my music career.
I got love, message, my feet on the ground, people all around me screaming out loud.
I don't care, love is fair.
I'm loving every moment til I die.
I'm not scared to express what I'm feeling, not hold back.
I lay my soul upon this track.
Yo it's been six years and the road was long.
Hyping crowds, getting loud, being proud of myself.
Don't even touch another, someone like you.
Tube.
So thanks to all my fans for giving me this, for if it wasn't for you I wouldn't even exist.
Let me tell you, we are so grateful, as for that we're always gonna be faithful.
See if I sign to a label I'll be stuck in a cage, you will probably have never heard of me.
So I step to the side and I held my rage and turned an old into a positivity.
Cause I'm in tune with you, this is the new age as we turn the next page on the beat.
So many MCs take the street to the stage, but I would rather take the stage to the street.
You feeling me?
Now listen here, I've got no fear.
I'm making no money with my music career.
I got love, message, my feet on the ground, people all around me screaming out loud.
I don't care, love is fair.
I'm loving every moment til I die.
I'm not scared to express what I'm feeling, not hold back.
I lay my soul upon this track.
Upon this track.
And like I said before we've been around, we've been all over the world, yeah.
So let me tell you all the countries we've been to.
All all over the world, ah, ah, okay.
We've been to UK, Italy, Poland, and France.
Germany, Belgium, and the Netherlands.
We've seen forty states, lived in Austria, Hungary, Czech Republic, and Romania.
We've seen Bulgaria, Russia, and Georgia.
Ukraine, Greece, Turkey, and Canada.
Africa, USA, New Zealand, Thailand.
India, Nepal, Shellack, and Japan.
So many more places to go, and to make it all happen I'ma let you know.
See I've got too many lyrics up here in my brain.
Too many melodies that I'ma going insane.
I'm gonna keep it fresh, wanna keep it real.
And I can only give you that without a real.
I wanna keep it live, keep it cool, and give you positivity because I'm old-school.
Now listen here, I've got no fear.
I'm making no money with my music career.
I got love, message, my feet on the ground, people all around me screaming out loud.
I don't care, love is fair.
I'm loving every moment til I die.
I'm not scared to express what I'm feeling, not hold back.
I lay my soul upon this track.

Послушай сюда (Эксклюзивный бонус-трек)

Нет, нет, нет.
На случай, если кто-то не знает, кто я такой и чем занимаюсь.
Меня зовут Dub FX, а это цветочная фея.
Всё, что вы видите и слышите, создаётся прямо на месте.
Мы существуем только благодаря тому, что такие люди, как вы, покупают наши CD в разных странах и городах по всему миру.
Так что подбадривайтесь и слушайте музыку, да.
Теперь послушай сюда, у меня нет страха.
Я не зарабатываю денег своей музыкальной карьерой.
У меня есть любовь, послание, мои ноги твёрдо стоят на земле, люди вокруг кричат во весь голос.
Мне всё равно, любовь — это честно.
Я люблю каждый момент, пока не умру.
Я не боюсь выражать свои чувства, не сдерживаться.
Я вкладываю душу в этот трек. Йоу, я родился на этой улице с наушниками на голове.
Под палящим солнцем ты просто шла мимо.
Я создавал луп, моя шляпа лежала на тротуаре.
Моё сердце на ладони, надежда — моя плата.
Мне не потребовалось много времени, чтобы понять план.
В конце концов, я был один на родине.
Мне приходилось играть на слух, позволяя кусочкам падать на свои места.
Мне некуда было идти и некому было звонить.
Это была примерно моя третья неделя на севере Великобритании, я пытался понять, как и какую музыку играть.
У меня едва был хороший сетап для моего уличного выступления, когда я встретил свою вторую половинку, цветочную фею.
Теперь мы путешествуем по миру, я и моя девушка.
Йоу, живём в фургоне в своём маленьком мирке.
Видишь ли, это было утомительно, но это было правильно.
И я знаю, что любой может это сделать, потому что я могу.
Теперь послушай сюда, у меня нет страха.
Я не зарабатываю денег своей музыкальной карьерой.
У меня есть любовь, послание, мои ноги твёрдо стоят на земле, люди вокруг кричат во весь голос.
Мне всё равно, любовь — это честно.
Я люблю каждый момент, пока не умру.
Я не боюсь выражать свои чувства, не сдерживаться.
Я вкладываю душу в этот трек.
Йоу, прошло шесть лет, и дорога была длинной.
Зажигал толпы, становился громче, гордился собой.
Даже не трогай другую, такую как ты.
Трубу.
Спасибо всем моим фанатам за то, что дали мне это, ведь если бы не вы, меня бы не существовало.
Позвольте мне сказать вам, мы так благодарны, и за это мы всегда будем верны.
Видишь ли, если я подпишу контракт с лейблом, я окажусь в клетке, ты, вероятно, никогда обо мне не слышала бы.
Поэтому я отошёл в сторону, сдержал свой гнев и превратил старое в позитив.
Потому что я на одной волне с вами, это новая эра, мы переворачиваем следующую страницу под бит.
Так много MC переносят улицу на сцену, но я предпочёл бы перенести сцену на улицу.
Чувствуешь?
Теперь послушай сюда, у меня нет страха.
Я не зарабатываю денег своей музыкальной карьерой.
У меня есть любовь, послание, мои ноги твёрдо стоят на земле, люди вокруг кричат во весь голос.
Мне всё равно, любовь — это честно.
Я люблю каждый момент, пока не умру.
Я не боюсь выражать свои чувства, не сдерживаться.
Я вкладываю душу в этот трек.
В этот трек.
И как я уже говорил, мы были повсюду, мы объездили весь мир, да.
Так что позвольте мне перечислить все страны, в которых мы побывали.
По всему миру, а, а, окей.
Мы были в Великобритании, Италии, Польше и Франции.
Германии, Бельгии и Нидерландах.
Мы видели сорок штатов, жили в Австрии, Венгрии, Чехии и Румынии.
Мы видели Болгарию, Россию и Грузию.
Украину, Грецию, Турцию и Канаду.
Африку, США, Новую Зеландию, Таиланд.
Индию, Непал, Шри-Ланку и Японию.
Так много мест, куда ещё нужно поехать, и чтобы всё это осуществить, я дам вам знать.
Видишь ли, у меня слишком много текстов в голове.
Слишком много мелодий, я схожу с ума.
Я собираюсь сохранить это свежим, сохранить это настоящим.
И я могу дать тебе это только без лейбла.
Я хочу сохранить это живым, сохранить это крутым и дать тебе позитив, потому что я из старой школы.
Теперь послушай сюда, у меня нет страха.
Я не зарабатываю денег своей музыкальной карьерой.
У меня есть любовь, послание, мои ноги твёрдо стоят на земле, люди вокруг кричат во весь голос.
Мне всё равно, любовь — это честно.
Я люблю каждый момент, пока не умру.
Я не боюсь выражать свои чувства, не сдерживаться.
Я вкладываю душу в этот трек.