Paroles et traduction Dub Inc. - Foudagh

Foudagh

Ansé de kér dachousse ouvrid ayé édeutfar
Ansé doulir aniwa ouvrid arrarrarr
Fkéyéde adtsour ouliwe y foud
Al′ma doulameuch iness maché deul maheul I ou skar
Sou latsail adireusse
Eukeur eukeur a miss eu tmorse koulil meundede é oultsmach
Nokné n'zra ouliche I tchroule inasse I ouliche inasse
Avrida youral,cézich yédral wéné jarveune iynach icheufcha lazar
It′s faka sbar irnoud demar atass idèch iyneune aya deunmankar
Akarouyille y roh I douh g'zel y rouan ameuntar
Amaradyioute larchan gu'benijelile igudizar
Euteuf avridich eul srou démanéche
Sléyé adachinaghkou heufaiinaissardagh
Lére steuzmartéwe oulahou ourareud atan ahihalchar
Euteuf avrideche nar hadeur imaniche
Slawal d′avrid eulroulan
Roh slarkeul a imazigheun I moulan
Fkéyéde adtsour ouliwe y foud
Al′ma doulameuch iness maché deul maheul I ou skar
Sou latsail adireusse
Eukeur eukeur a miss eu tmorse koulil meundede é oultsmach
Nokné n'zra ouliche I tchroule inasse I ouliche inasse
Avrida youral,cézich yédral wéné jarveune iynach icheufcha lazar
It′s faka sbar irnoud demar atass idèch iyneune aya deunmankar
Assayé n deumar
Azka maralmar
Assé ler azka wisseun aiyawé tlam
Assayé tchoral
Azka ass ghaoudar
Assayé lér azka wisseun aiyawi chrab
Oussen I ghadar
Tourak'ghalmar
Assyé swir azka féheull aiyawi l′hgham
Chraouass adghohar
Tsajour ademssar assayé ler azka wisseun
Ahéyawé tlam aouct adeusar
Fkéyéde adtsour ouliwe y foud
Al'ma doulameuch iness maché deul maheul I ou skar
Sou latsail adireusse
Eukeur eukeur a miss eu tmorse koulil meundede é oultsmach
Nokné n′zra ouliche I tchroule inasse I ouliche inasse
Avrida youral,cézich yédral wéné jarveune iynach icheufcha lazar
It's faka sbar irnoud demar atass idèch iyneune aya deunmankar

Безумие

Я так хочу открыть тебе свое сердце, милая.
Я так хочу излечить твою боль, дорогая.
Я устал от этих ран, от этой грязи.
Моя душа болит, я больше не могу терпеть эту боль, этот страх.
Под лучами солнца,
Я все еще скучаю по твоей улыбке, по твоим нежным прикосновениям.
Мы больше не видим друг друга, солнце садится, солнце садится.
Твоя красота, твоя грация, словно легкий ветерок, оживляет меня.
Это ложь, глупость, попытка убежать от всех этих проблем, которые преследуют нас.
В твоих глазах я вижу силу, красоту и надежду.
Ты моя любовь, мой свет, мой путеводная звезда.
Доверься мне, открой свое сердце.
Сотри свои слезы, не бойся.
Слова ничего не значат, только твои глаза говорят правду.
Доверься мне, не сомневайся.
Красота твоего голоса очаровывает меня.
Сила твоего духа, моя берберская королева, вдохновляет меня.
Я устал от этих ран, от этой грязи.
Моя душа болит, я больше не могу терпеть эту боль, этот страх.
Под лучами солнца,
Я все еще скучаю по твоей улыбке, по твоим нежным прикосновениям.
Мы больше не видим друг друга, солнце садится, солнце садится.
Твоя красота, твоя грация, словно легкий ветерок, оживляет меня.
Это ложь, глупость, попытка убежать от всех этих проблем, которые преследуют нас.
Попробуй ещё раз.
Это так больно.
Я знаю, что это больно, но это пройдет.
Попробуй ещё раз.
Это так сложно.
Я знаю, что это сложно, но это необходимо.
Открой свое сердце.
Не закрывайся.
Я знаю, что это страшно, но ты должна это сделать.
Не бойся перемен.
Надежда умирает последней, попробуй ещё раз, я знаю.
Это будет больно, но необходимо.
Я устал от этих ран, от этой грязи.
Моя душа болит, я больше не могу терпеть эту боль, этот страх.
Под лучами солнца,
Я все еще скучаю по твоей улыбке, по твоим нежным прикосновениям.
Мы больше не видим друг друга, солнце садится, солнце садится.
Твоя красота, твоя грация, словно легкий ветерок, оживляет меня.
Это ложь, глупость, попытка убежать от всех этих проблем, которые преследуют нас.