Paroles et traduction Dub Taylor - Dangerous

Dangerous

Ooo woah

I fell in love with a criminal
She stole my heart and I didn't know
She got me hooked after just a touch
Like ooo she's so dangerous

She got me locked up
Tossin' the key
Even if I tried to run she wouldn't let me leave
This could be love
How could that be
I'm fallin for a perfect little heaven of a thief
Bringing me down, but bringing me up
Not the type of girl that you would ever wanna trust
Like ooo she's so dangerous

She's got a first time kiss that'll lock you in
She's gonna break your heart but you can't resist
I know that I just met her, I know I should know better
Oooo she's so dangerous

I thought she was just so innocent
And from the start I was giving in
She's such a wreck and I can't forget
That ooo she's so dangerous

She got me locked up
Tossin' the key
Even if I tried to run she wouldn't let me leave
This could be love
How could that be
I'm fallin for a perfect little heaven of a thief
Bringing me down, but bringing me up
Not the type of girl that you would ever wanna trust
Like ooo she's so dangerous

She's got a first time kiss that'll lock you in
She's gonna break your heart but you can't resist
I know that I just met her, I know I should know better
Oooo she's so dangerous

She's gonna let you down but you'll take her back
She's just a one way trip to a heart attack
I know that I just met her, I know I should know better
Oooo she's so dangerous

Was just a shot in the dark
Now, I don't know where it will land
I let her tear me apart, yeah
I wish it never began

She's got a first time kiss that'll lock you in
She's gonna break your heart but you can't resist
I know that I just met her, I know I should know better
Oooo she's so dangerous

She's gonna let you down but you'll take her back
She's just a one way trip to a heart attack
I know that I just met her, I know I should know better
Oooo she's so dangerous

Oooo she's so dangerous
Oooo she's so dangerous

Dangereuse

Ooo ouais

Je suis tombé amoureux d'une criminelle
Elle m'a volé le cœur et je ne le savais pas
Elle m'a accroché après un simple toucher
Comme ooo elle est si dangereuse

Elle m'a enfermé
Jette la clé
Même si j'essayais de courir, elle ne me laisserait pas partir
Cela pourrait être l'amour
Comment est-ce possible ?
Je tombe amoureux d'un petit paradis de voleuse parfait
Elle me fait tomber, mais elle me fait remonter
Pas le genre de fille à qui tu voudrais jamais faire confiance
Comme ooo elle est si dangereuse

Elle a un premier baiser qui te fera rester enfermé
Elle va te briser le cœur, mais tu ne pourras pas résister
Je sais que je viens de la rencontrer, je sais que je devrais mieux faire
Oooo elle est si dangereuse

Je pensais qu'elle était tellement innocente
Et dès le début, j'ai cédé
C'est une telle épave et je n'oublierai jamais
Que ooo elle est si dangereuse

Elle m'a enfermé
Jette la clé
Même si j'essayais de courir, elle ne me laisserait pas partir
Cela pourrait être l'amour
Comment est-ce possible ?
Je tombe amoureux d'un petit paradis de voleuse parfait
Elle me fait tomber, mais elle me fait remonter
Pas le genre de fille à qui tu voudrais jamais faire confiance
Comme ooo elle est si dangereuse

Elle a un premier baiser qui te fera rester enfermé
Elle va te briser le cœur, mais tu ne pourras pas résister
Je sais que je viens de la rencontrer, je sais que je devrais mieux faire
Oooo elle est si dangereuse

Elle va te laisser tomber, mais tu la reprendras
Elle est juste un aller simple pour une crise cardiaque
Je sais que je viens de la rencontrer, je sais que je devrais mieux faire
Oooo elle est si dangereuse

C'était juste un coup de dés
Maintenant, je ne sais pas où ça va atterrir
Je la laisse me déchirer, ouais
J'aurais aimé que ça ne commence jamais

Elle a un premier baiser qui te fera rester enfermé
Elle va te briser le cœur, mais tu ne pourras pas résister
Je sais que je viens de la rencontrer, je sais que je devrais mieux faire
Oooo elle est si dangereuse

Elle va te laisser tomber, mais tu la reprendras
Elle est juste un aller simple pour une crise cardiaque
Je sais que je viens de la rencontrer, je sais que je devrais mieux faire
Oooo elle est si dangereuse

Oooo elle est si dangereuse
Oooo elle est si dangereuse