Взлётная полоса - Dubak traduction en allemand

Взлётная полоса

Вновь без тебя, пьяный джентльмен я
Ты без меня — слабый аргумент, да
Где ты моя маленькая стерва
Ночь без тебя рушит мои нервы

Пьяные ночи мои, я их тебе подарил
Знаю, ты одна идешь по улице, дождь моросит
Светом в глаза фонари, ну-ка не злись и не ври
Я же знаю все опять простишь, и это знаешь ты

Взлетная полоса, в самолете ты и я
Взлетная полоса, вокруг только облака
Взлетная полоса, в самолете ты и я
Взлетная полоса, вокруг только облака

Мы горим, но мы не тушим
В синем пламени нового дня
Ты заряжена — я безоружен
Я боюсь, но боюсь за тебя

Мне всегда кто-то но, нужен
Тебе нужен только лишь я
Сотни раз говорила: Пока!
Сотни раз возвращалась назад

Закрывала глаза
Были мокрые локоны ветром в разные стороны
Я лавирую, там, где неровное
Все измены прости, ты, мне родная

Я мудак, и тебя потерял
В невесомости будем с тобой
И мы снова с ней будем летать
Ну где ты наша, наша, наша

Взлетная полоса, в самолете ты и я
Взлетная полоса, вокруг только облака
Взлетная полоса, в самолете ты и я
Взлетная полоса, вокруг только облака

(девочка одурмалия, девочка одурмалия)
(девочка одурмания, ты девочка одурмания)
(руки мои на талии, ты девочка одурмалия)
(девочка одурмалия, ты девочка одурмания)

Взлетная полоса, в самолете ты и я
Взлетная полоса, вокруг только облака
Взлетная полоса, в самолете ты и я
Взлетная полоса, вокруг только облака

Startbahn

Wieder ohne dich, bin ich ein betrunkener Gentleman
Du ohne mich — ein schwaches Argument, ja
Wo bist du, mein kleines Luder
Die Nacht ohne dich zerstört meine Nerven

Meine betrunkenen Nächte, ich habe sie dir geschenkt
Ich weiß, du gehst allein die Straße entlang, es nieselt
Laternen leuchten dir in die Augen, nun sei nicht böse und lüge nicht
Ich weiß doch, du wirst mir wieder alles verzeihen, und das weißt du auch

Startbahn, im Flugzeug du und ich
Startbahn, ringsherum nur Wolken
Startbahn, im Flugzeug du und ich
Startbahn, ringsherum nur Wolken

Wir brennen, aber wir löschen nicht
Im blauen Feuer des neuen Tages
Du bist geladen — ich bin unbewaffnet
Ich habe Angst, aber ich habe Angst um dich

Ich brauche immer irgendein Aber
Du brauchst nur mich
Hunderte Male hast du gesagt: Auf Wiedersehen!
Hunderte Male bist du zurückgekommen

Hast die Augen geschlossen
Deine nassen Locken wehten im Wind in alle Richtungen
Ich manövriere, wo es uneben ist
Verzeih mir all meine Seitensprünge, meine Liebste

Ich bin ein Idiot und habe dich verloren
In der Schwerelosigkeit werden wir zusammen sein
Und wir werden wieder mit ihr fliegen
Nun, wo ist unsere, unsere, unsere

Startbahn, im Flugzeug du und ich
Startbahn, ringsherum nur Wolken
Startbahn, im Flugzeug du und ich
Startbahn, ringsherum nur Wolken

(Mädchen, du Berauschende, Mädchen, du Berauschende)
(Mädchen, du Berauschende, du bist ein berauschendes Mädchen)
(Meine Hände auf deiner Taille, du bist ein berauschendes Mädchen)
(Mädchen, du Berauschende, du bist ein berauschendes Mädchen)

Startbahn, im Flugzeug du und ich
Startbahn, ringsherum nur Wolken
Startbahn, im Flugzeug du und ich
Startbahn, ringsherum nur Wolken